țară non-participantă oor Frans
țară non-participantă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
pays non participant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participare și procent de non-răspuns ale AFM per țară 2014
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurEurLex-2 EurLex-2
Tabelul 3: Participarea și rata de non-răspuns din cadrul AFM, pe țară, 2017 și 2014
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.Eurlex2019 Eurlex2019
Sunt organizate de un organism public sau non-profit agreat de Comisie, cu sediul într-o țară participantă la Al doilea program privind sănătatea
Ça ne marche pasoj4 oj4
Sunt organizate de un organism public sau non-profit agreat de Comisie, cu sediul într-o țară participantă la Al doilea program privind sănătatea;
Depuis quand le connais- tu?EurLex-2 EurLex-2
Orice entitate non-profit publică sau privată stabilită într-un stat membru sau într-o altă țară participantă, precum și organizațiile internaționale care desfășoară activități de solidaritate în țările participante .pot solicita finanțare în cadrul SESV.
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesnot-set not-set
în cadrul prevăzut de prezenta recomandare, activitățile de voluntariat transfrontaliere ar trebui să fie definite ca un angajament din proprie inițiativă prin care tânărul voluntar participă la o activitate non-profit neremunerată în beneficiul publicului general într-o țară diferită de țara sa de reședință.
Ne joue pas avec moi, comme çaEurLex-2 EurLex-2
Regatul Unit (Anglia și Țara Galilor, mai exact) au introdus posibilitatea ca consilierii juridici să participe în structuri comerciale alternative (ABS), autorizând deținerea de capital de către non-avocați și practicile multidisciplinare.
Réunion du Conseil de juin 1996eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instituirea unui sistem de sprijin automat pentru distribuitorii europeni, proporțional cu intrările în sălile de cinema la filmele europene non-naționale în statele membre care participă la program, sub rezerva unui plafon per film și adaptat pentru fiecare țară.
J' aurais pu vous balancerEurLex-2 EurLex-2
3. „mobilitate în scop educațional” înseamnă acțiunea de deplasare fizică în altă țară decât țara de reședință, în vederea efectuării de studii, formare sau alt tip de învățare, inclusiv stagii și învățare non-formală, predare sau participare la o activitate transnațională de dezvoltare profesională.
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
Amendamentul 47 Propunere de regulament Articolul 2 – punctul 3 Textul propus de Comisie Amendamentul 3. „mobilitate în scop educațional” înseamnă acțiunea de deplasare fizică în altă țară decât țara de reședință, în vederea efectuării de studii, formare sau alt tip de învățare, inclusiv stagii și învățare non-formală, predare sau participare la o activitate transnațională de dezvoltare profesională.
Coopération culturellenot-set not-set
Mobilitatea în scop educațional acoperă, de asemenea, schimburile de tineri și activitățile de dezvoltare profesională transnațională care implică animatori pentru tineret; 3. „mobilitate în scop educațional” înseamnă acțiunea de deplasare fizică în altă țară decât țara de reședință, în vederea efectuării de studii, formare sau alt tip de învățare, inclusiv stagii, ucenicii, voluntariat, inclusiv voluntariat pentru seniori, învățare non-formală, predare sau participare la o activitate transnațională de dezvoltare profesională.
En outre, il y a lieu de se référer à la rubrique #, c) du protocole de paix sociale pour les ouvriers de l'industrie et du commerce du pétrole du # janvier #, enregistré sous le numéro #/COnot-set not-set
7. „mobilitate în scopul învățării” înseamnă acțiunea de a se deplasa fizic în altă țară decât țara de reședință, în vederea efectuării de studii, formare sau alt tip de învățare non-formală sau informală; ea se poate realiza sub formă de stagii de formare, ucenicii, schimburi între tineri, voluntariat, predare sau participare la o activitate de dezvoltare profesională, și poate include activități pregătitoare, cum ar fi formare în limba țării gazdă, precum și activități de trimitere, de găzduire și de monitorizare;
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.