Batik oor Frans
Batik
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
batik
Lion Air și Batik Air s-au prezentat împreună, ambele fiind membre ale aceluiași grup, și anume Lion Air Group.
Lion Air et Batik Air ont fait un exposé conjoint, étant donné que toutes deux sont membres de Lion Air Group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
batik
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
batik
Lion Air și Batik Air s-au prezentat împreună, ambele fiind membre ale aceluiași grup, și anume Lion Air Group.
Lion Air et Batik Air ont fait un exposé conjoint, étant donné que toutes deux sont membres de Lion Air Group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transportatorii aerieni Citilink, Lion Air și Batik Air au făcut prezentări privind propria dezvoltare și implementare a managementului siguranței, în general în conformitate cu prezentările făcute cu ocazia reuniunii tehnice de la 29 octombrie.
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesEurLex-2 EurLex-2
Dar ce este batikul?
Ce rapport conclut la dernière des évaluations propres aux douanes qui sont passées de l'ADRC à l'ASFC.jw2019 jw2019
Cu privire la acest incident, DGCA Indonezia și transportatorul aerian Batik Air au acționat imediat, investigând în mod corespunzător incidentul și luând măsuri de atenuare.
Est- il mort aussi?EurLex-2 EurLex-2
22 Batikul — uluitoarea ţesătură a Indoneziei
Je vous ai fait peur?jw2019 jw2019
Nu se cunoaşte nici momentul în care tehnica a pătruns în Indonezia. Totuşi, există dovezi că în secolul al XVII-lea Indonezia făcea deja comerţ cu ţesături batik.
L' ennemi et nousjw2019 jw2019
Articole vestimentare de batik
C' est quoi, ce comportement?jw2019 jw2019
Datorită potențialului lor aromatic, vinurile produse din soiurile Malagouzia, Chardonnay și Sauvignon Blanc pot îmbunătăți aroma și gustul altor soiuri din arealul Tyrnavos, cum ar fi Roditis, Savatiano și Batiki, care au o aromă relativ neutră și o aciditate medie.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisEurlex2019 Eurlex2019
Soiurile de viță-de-vie rezistente la filoxera au fost distribuite în special de școala de agronomie din Larissa, care a promovat soiurile Muscat Hamburg, Batiki și Rozaki.
Nous marchions dans la rueEurlex2019 Eurlex2019
Am luat pe mine o bluză kurta Antik Batik brodată și l-am chemat să se așeze pe pat lângă mine
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSLiterature Literature
Într-un fel, viaţa mea ca misionară a fost la fel de plină de culoare precum un batik: am întâlnit nenumăraţi oameni aparţinând diferitor culturi din sud-estul Asiei şi sudul Pacificului.
Vous voudrez voir çajw2019 jw2019
Materialul folosit la confecţionarea batikului poate fi bumbac sau mătase.
le numéro de compte du servicejw2019 jw2019
— — imprimate manual, cu legătură pânză (conform procedeului „batik”)
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueEurlex2019 Eurlex2019
DEŞI există de veacuri, batikul nu s-a demodat nici până azi.
La police est peut- être au courant, maintenantjw2019 jw2019
Cu excepția Roditis, Batiki și Limniona, soiurile de mai sus nu mai sunt cultivate în regiunea Tyrnavos.
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronEurlex2019 Eurlex2019
M-am născut în oraşul Cirebon din Indonezia, renumit pentru materialele textile viu-colorate, cu imprimeuri realizate manual, numite batik.
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.jw2019 jw2019
Batik Air a fost vizitat deja în 2016 în cursul vizitei Uniunii de evaluare la fața locului și a demonstrat că continuă să aibă sisteme de asigurare și management al siguranței și al calității care funcționează bine.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
DGCA a informat Comisia că transportatorului aerian PT Batik Air Indonesia i s-a eliberat un AOC cu numărul 121-050 la data de 23 aprilie 2013.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.EurLex-2 EurLex-2
În 2009, în semn de recunoaştere a îndelungatei istorii a batikului în această ţară şi a influenţei lui asupra culturii locale, UNESCO l-a introdus în Patrimoniul cultural intangibil al umanităţii.
Vous savez, tuer la verminejw2019 jw2019
Batikul — uluitoarea ţesătură a Indoneziei
Tu te sens mieux?jw2019 jw2019
Ca urmare a reuniunii a reieșit în mod clar că amenințările la adresa Lion Air și a Batik Air sunt creșterea rapidă și lipsa relativă de experiență a echipajelor de zbor.
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésEurLex-2 EurLex-2
La momentul de față, nu există însă suficiente dovezi pentru a susține o decizie privind o ulterioară reducere a severității interdicției de exploatare impuse transportatorilor aerieni din Indonezia, inclusiv în ceea ce privește Citilink, Lion Air și Batik Air.
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.