Dormagen oor Frans

Dormagen

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

Dormagen

Singurele produse fabricate și vândute de BP Dormagen Business sunt OE și EG.
Les seuls produits fabriqués et vendus par BP Dormagen Business sont l’OE et des EG.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proiect de raport final al consilierului-auditor în cazul COMP/M.#- Ineos/BP Dormagen
Sérieusement?oj4 oj4
În consecință, singurele suprapuneri la nivel orizontal care decurg din achiziția propusă de Ineos a BP Dormagen Business privesc OE și EG.
ll sera apprenti, alors?EurLex-2 EurLex-2
La data de 24 ianuarie 2006, Comisia a primit o notificare prin care întreprinderea INEOS Group Limited („Ineos”) și-a exprimat intenția de a dobândi controlul asupra întreprinderii BP Ethylene Oxide/Ethylene Glycol Business („BP Dormagen Business”), controlată de British Petroleum Group („BP”), prin achiziție de active.
Essais de navigationEurLex-2 EurLex-2
(2) Innovene a exploatat trei situri/locații în SEE: Grangemouth (Regatul Unit), Lavera (Franța) și Dormagen (Germania).
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireEurLex-2 EurLex-2
În acest caz, uzinele de producție în cauză sunt situate la Anvers (Belgia), Lavera (Franța) și Dormagen (Germania).
C' est pas les chemins de fer, vieuxEurLex-2 EurLex-2
Pentru a demonstra acest lucru, Ineos a prezentat două studii econometrice care arată că, în trecut, concurenții părților au fost în poziția de a-și putea crește producția de OE purificat, în detrimentul producției lor de glicoli, ca reacție la întreruperea activității normale la uzinele Ineos și BP Dormagen Business.
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?EurLex-2 EurLex-2
La data de 24 ianuarie 2006, Ineos a notificat Comisia cu privire la o operațiune în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului („Regulamentul privind concentrările economice“), prin care întreprinderea INEOS Group Limited („Ineos“) dobândește control asupra întreprinderii BP Ethylene Oxide/Ethylene Glycol Business („BP Dormagen Business“), controlată de British Petroleum Group („BP“).
Les mécanismes de soutien ont visé la production d'un contenu canadien encourageant le développement de plusieurs produits, fournisseurs et créateurs.EurLex-2 EurLex-2
La data de # ianuarie #, Comisia a primit o notificare prin care întreprinderea INEOS Group Limited (Ineos) și-a exprimat intenția de a dobândi controlul asupra întreprinderii BP Ethylene Oxide/Ethylene Glycol Business (BP Dormagen Business), controlată de British Petroleum Group (BP), prin achiziție de active
Accès du public aux documents du Conseiloj4 oj4
În acest caz, uzinele de producție în cauză sunt situate la Anvers (Belgia), Lavera (Franța) și Dormagen (Germania
Prends le volantoj4 oj4
Proiect de raport final al consilierului-auditor în cazul COMP/M.4094 — Ineos/BP Dormagen
J' ai pas à prouver que tu es homoEurLex-2 EurLex-2
În 1993 s-au mutat în Germania și au devenit antrenori de scrimă la clubul TSV Bayer Dormagen.
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?WikiMatrix WikiMatrix
Pentru a demonstra acest lucru, Ineos a prezentat două studii econometrice care arată că, în trecut, concurenții părților au fost în poziția de a-și putea crește producția de OE purificat, în detrimentul producției lor de glicoli, ca reacție la întreruperea activității normale la uzinele Ineos și BP Dormagen Business
Les États membres ne peuvent refuser la réception CEE ni la réception de portée nationale doj4 oj4
Cazul nr. COMP/M.# – Ineos/BP Dormagen
Qu' est- ce que vous faites?oj4 oj4
În consecință, singurele suprapuneri la nivel orizontal care decurg din achiziția propusă de Ineos a BP Dormagen Business privesc OE și EG
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaisoj4 oj4
Aviz al Comitetului consultativ în materie de concentrări prezentat cu ocazia celei de-a 143-a întâlniri din 28 iulie 2006 privind un proiect de decizie în Cazul COMP/M.4094 — Ineos/BP Dormagen
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeEurLex-2 EurLex-2
Aviz al Comitetului consultativ în materie de concentrări prezentat cu ocazia celei de-a #-a întâlniri din # iulie # privind un proiect de decizie în Cazul COMP/M.#- Ineos/BP Dormagen- Raportor: Franța
C' est pas les chemins de fer, vieuxoj4 oj4
Singurele produse fabricate și vândute de BP Dormagen Business sunt OE și EG
Une fille avec qui tu t' installes!oj4 oj4
Proiect de raport final al consilierului-auditor în cazul COMP/M.#- Ineos/BP Dormagen (în conformitate cu articolul # din Decizia Comisiei (#/#/CE, CECO) din # mai # privind mandatul consilierilor-auditori în anumite proceduri în domeniul concurenței- JO L #, #.#.#, p
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesoj4 oj4
Singurele produse fabricate și vândute de BP Dormagen Business sunt OE și EG.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationEurLex-2 EurLex-2
BP Dormagen Business, care constă într-o singură uzină situată la Köln/Dormagen (Germania), este în prezent controlată de către BP și activitatea sa constă în producția de oxid de etilenă („OE”) și de etilenglicoli („EG sau glicoli”).
arrêtée par le Conseil le # juilletEurLex-2 EurLex-2
Aviz al Comitetului consultativ în materie de concentrări prezentat cu ocazia celei de-a #-a întâlniri din # iulie # privind un proiect de decizie în Cazul COMP/M.#- Ineos/BP Dormagen
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionneloj4 oj4
BP Dormagen Business, care constă într-o singură uzină situată la Köln/Dormagen (Germania), este în prezent controlată de către BP și activitatea sa constă în producția de oxid de etilenă (OE) și de etilenglicoli (EG sau glicoli
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandises PAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.oj4 oj4
La data de # ianuarie #, Ineos a notificat Comisia cu privire la o operațiune în conformitate cu articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului (Regulamentul privind concentrările economice), prin care întreprinderea INEOS Group Limited (Ineos) dobândește control asupra întreprinderii BP Ethylene Oxide/Ethylene Glycol Business (BP Dormagen Business), controlată de British Petroleum Group (BP
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIREoj4 oj4
La data de 16 decembrie 2006, Ineos a achiziționat Innovene, care regrupează fostele activități de olefine, de derivați și de rafinare a BP (cu excluderea BP Dormagen Business, a cărei achiziție face obiectul prezentei decizii), care are ca obiect de activitate fabricarea de produse petrochimice, inclusiv olefine și derivați ai acestora, precum și o gamă de produse de prelucrare (2).
Me touche pas!EurLex-2 EurLex-2
La data de # decembrie #, Ineos a achiziționat Innovene, care regrupează fostele activități de olefine, de derivați și de rafinare a BP (cu excluderea BP Dormagen Business, a cărei achiziție face obiectul prezentei decizii), care are ca obiect de activitate fabricarea de produse petrochimice, inclusiv olefine și derivați ai acestora, precum și o gamă de produse de prelucrare
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousoj4 oj4
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.