La Rioja oor Frans
La Rioja
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
La Rioja
Cheltuieli neeligibile – măsuri de mediu – La Rioja
Dépenses non admissibles — mesures environnementales — La Rioja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cheltuieli neeligibile – măsuri de mediu – La Rioja
Ces discriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de la retraite en tronquant leurs rémunérations de salariéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vin spumant (cu excepţia vinurilor din La Rioja)
Date d'adoptiontmClass tmClass
dl Pedro SANZ ALONSO (ES-PPE), președintele Guvernului regiunii La Rioja
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeEurLex-2 EurLex-2
Reclamantă: La Rioja Alta, SA (Haro, Spania) (reprezentant: F.
Nous qui avons tout partagé, soucis et joies, et qui allons cueillir les fruits de nos efforts au coude à coude, chacun selon ses capacités, etcEurLex-2 EurLex-2
132 Comisia, susținută de Comunidad autónoma de La Rioja, solicită respingerea acestui prim aspect al motivului.
Durée du régime d'aidesEurLex-2 EurLex-2
Aria în care are loc prepararea, maturarea, uscarea și etichetarea cuprinde Comunitatea autonomă La Rioja
Nom et adresse de l'autorité responsableoj4 oj4
197 Comisia, susținută de Comunidad autónoma de La Rioja, solicită respingerea acestui motiv ca nefondat.
Un dimanche?EurLex-2 EurLex-2
212 Comisia, susținută de Comunidad autónoma de La Rioja, solicită respingerea acestui motiv.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!EurLex-2 EurLex-2
Intervenientă în susținerea pârâtei: Comunidad Autónoma de la Rioja (Spania) (reprezentanți: A.
Sa réaction?EurLex-2 EurLex-2
67 Comisia și Comunidad autónoma de La Rioja, intervenientă în susținerea acesteia, solicită Tribunalului:
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.EurLex-2 EurLex-2
ES || Aceite de la Rioja || Uleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.)
C' est pas difficileEurLex-2 EurLex-2
dl Pedro Sanz ALONSO (ES-PPE), președintele Guvernului regiunii La Rioja
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeEurLex-2 EurLex-2
Uleiuri de masline de provenienta La Rioja
Consommation électrique maximale: ... kWtmClass tmClass
227 Comisia, susținută de Comunidad autónoma de La Rioja, solicită respingerea acestui motiv ca nefondat.
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.EurLex-2 EurLex-2
Acțiune introdusă la 16 septembrie 2013 — La Rioja Alta/OAPI — Aldi Einkauf (VIÑA ALBERDI)
Moi non plusEurLex-2 EurLex-2
257 Comisia, susținută de Comunidad autónoma de La Rioja, solicită respingerea acestui motiv.
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.EurLex-2 EurLex-2
Controale întârziate în La Rioja și Andalucía
Yasukawa, du commissariateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Rioja (În întregime, cu excepția)
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionEurLex-2 EurLex-2
177 Comisia, susținută de Comunidad autónoma de La Rioja, contestă această argumentare ca fiind nefondată.
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.EurLex-2 EurLex-2
Aria în care are loc prepararea, maturarea, uscarea și etichetarea cuprinde Comunitatea autonomă La Rioja.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.EurLex-2 EurLex-2
Regiunea sau autoritatea care acordă ajutorul: La Rioja
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de CaenEurLex-2 EurLex-2
Bodegas Ontañón, SA, cu sediul în Quel, La Rioja (Spania), reprezentată de J.
Seulement deux francs?EurLex-2 EurLex-2
Vanzare cu amanuntul de vinuri de la rioja
Fiche- moi la paixtmClass tmClass
290 Comisia, susținută de Comunidad Autonóma de La Rioja, solicită respingerea acestui motiv.
Ces ombres d' arbres et ces roseauxEurLex-2 EurLex-2
289 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.