Sat de vacanță oor Frans
Sat de vacanță
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
village de vacances
fr
hébergement touristique
Sate de vacanță, complexe hoteliere
Villages de vacances, complexes hôteliers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sate de vacanță, complexe hoteliere
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteeurlex eurlex
Servicii hoteliere, servicii de sate de vacanță, de camping, de restaurant, de bar și servicii de cantină.
Jesuppose?- Pourquoi tu rigoles, connard?EurLex-2 EurLex-2
(c) sate de vacanță și complexuri hoteliere din afara zonelor urbane și lucrări de amenajare aferente;
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéEurLex-2 EurLex-2
Sate de vacanță și complexuri hoteliere din afara zonelor urbane și lucrări de amenajare aferente
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKoj4 oj4
Sate de vacanță și complexuri hoteliere din afara zonelor urbane și lucrări de amenajare aferente.
C' est difficile mais je l' ai choisiEurLex-2 EurLex-2
Sate de vacanță și complexuri hoteliere din afara zonelor urbane și lucrări de amenajare aferente
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiEurLex-2 EurLex-2
(a) Sate de vacanță, complexe hoteliere.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéEurLex-2 EurLex-2
Acestuia i se alătură la puțin timp satul de vacanță “Le Tonnare” din Stintino, provincia Sassari.
Je suis en train de mourir, MargaretWikiMatrix WikiMatrix
sate de vacanță și complexuri hoteliere din afara zonelor urbane și lucrări de amenajare aferente;
Conformément à lEurLex-2 EurLex-2
sate de vacanță și complexuri hoteliere din afara zonelor urbane și lucrări de amenajare aferente;
Arrête de parler d' elle pendant # minnot-set not-set
(c) Sate de vacanță și complexuri hoteliere din afara zonelor urbane și lucrări de amenajare aferente
FREQUENTS AsthénieEurLex-2 EurLex-2
Sate de vacanță și complexe hoteliere din afara zonelor urbane și lucrări de amenajare aferente
Un vrai truc de gonzesseeurlex eurlex
Servicii de cazare în sate de vacanță și centre de vacanță, campinguri, cămine pentru tineret și cabane montane
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.EurLex-2 EurLex-2
— satele de vacanță și centrele de vacanță, campinguri și locuri pentru rulote, cămine pentru tineret și cabane de munte;
Oui... quelque chose dans le genreEurLex-2 EurLex-2
sate de vacanță și centre de vacanță, campinguri și locuri pentru rulote, cămine pentru tineret și cabane de munte;
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nEurLex-2 EurLex-2
satele de vacanță și centrele de vacanță, campinguri și locuri pentru rulote, cămine pentru tineret și cabane de munte;
les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétésEurLex-2 EurLex-2
După reabilitarea stației de pompare a apelor uzate din comună au fost realizate construcțiile din satul de vacanță și au putut fi racordate la aceasta.
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Existența unei infrastructuri comunale suficient de extinse este doar o condiție pentru construirea satului de vacanță, care va fi ulterior utilizat pentru operațiuni de închiriere.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Din expertiza dispusă de instanță a rezultat că aceste cheltuieli au fost contabilizate drept cheltuieli efectuate pentru realizarea proiectului de construcție a satului de vacanță.
OK, je reformule.Où est l' arme?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Satele de vacanță care asigură servicii de cazare ar trebui, conform definiției, să fie incluse în categoria hoteluri, chiar dacă de obicei nu sunt aranjate pe camere
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la Commissioneurlex eurlex
Satele de vacanță care asigură servicii de cazare ar trebui, conform definiției, să fie incluse în categoria hoteluri, chiar dacă de obicei nu sunt aranjate pe camere.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.