mașină de tocat carne
hache-viande · hachoir
carne tocată oor Frans
carne tocată
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
hachis
Rissoles erau chiftelele prăjite din carne tocată
Les rissoles étaient des boulettes de hachis frites
viande hachée
fr
préparation culinaire composée de viande finement coupée
Nu se face comerț cu carnea tocată de vânat sălbatic
La viande hachée de gibier ne fait pas l’objet d’échanges commerciaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frecvențele prelevării de probe pentru carcase, carne tocată, preparate din carne și carne separată mecanic
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesEurLex-2 EurLex-2
— carne tocată;
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesEurLex-2 EurLex-2
Carne tocata, musaca
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglertmClass tmClass
carne tocată provenind din alte specii
J' ai l' air célibataire?EurLex-2 EurLex-2
Produse de panificaţie cu carne tocată şi/sau cu diverse legume
Je peux vous le diretmClass tmClass
La carnea tocată de porc se adaugă pesmetul, apa înghețată/gheața și condimentele, apoi se amestecă
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!oj4 oj4
Carne tocată
C' est déjà l' heure du roulementEurLex-2 EurLex-2
" Carnea tocată de aici e mai bună ca cea de la Banstead. "
Mais c'est un choix que nous avons faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plăcinte cu carne tocată, Prajituri de Craciun
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la CroatietmClass tmClass
Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne tocată și carne separată mecanic de vânat sălbatic cu pene
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lEurLex-2 EurLex-2
Preferi carnea tocată de vită sau pastramă?
Attends, tu verras demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biscuiti de orez cu carne tocata
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéetmClass tmClass
SECȚIUNEA V: CARNE TOCATĂ, PREPARATE DIN CARNE ȘI CARNE SEPARATĂ MECANIC (CSM)
Après que je lui ai parlé de votreaffectionEurLex-2 EurLex-2
carnea sau carnea tocată nu conține și nu este derivată din:
Ade, c' est encore moieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nu se face comerț cu carnea tocată de vânat sălbatic
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.EurLex-2 EurLex-2
Fabricare de carne tocată şi de preparate din carne
Oscar t' a bien aidétmClass tmClass
Prezenta definiție exclude carnea tocată și resturile rezultate din fasonare.
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouaitaulit "EurLex-2 EurLex-2
E. coli și numărul de colonii aerobe în carnea tocată, preparatele din carne și carnea separată mecanic (CSM):
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéEurLex-2 EurLex-2
Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă, inclusiv carne tocată, de porcine domestice (Sus scrofa).
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partEurLex-2 EurLex-2
PARTEA B — CERINȚE SPECIFICE PRIVIND DENUMIREA „CARNE TOCATĂ”
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Carne tocată și preparate din carne destinate consumului în stare crudă
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction dEurLex-2 EurLex-2
carne tocată conținând și carne de porc
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!EurLex-2 EurLex-2
carne tocată și preparate din carne conform definiției din Directiva #/CE
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéeseurlex eurlex
face carne tocată din el.
Il faut que je sorte d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2475 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.