carne proaspătă oor Frans
carne proaspătă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
viande fraîche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carne proaspătă sau refrigerată de caprine
Avec de nouveaux déploiements en défense?EurLex-2 EurLex-2
Carne proaspătă sau refrigerată, chiar tocată, de „toothfish” (Dissostichus spp.) (cu excepția fileurilor)
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneEurlex2019 Eurlex2019
în cazul întreprinderii JBS: producerea de carne proaspătă și prelucrată
On a d' autres insultes en réserve?oj4 oj4
Carne proaspătă, sacrificare, tranșare | Produse din carne | Antrepozit frigorific |
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitEurLex-2 EurLex-2
unitățile locale de vânzare cu amănuntul care aprovizionează în mod direct consumatorii finali cu astfel de carne proaspătă
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionoj4 oj4
carne proaspătă.
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se utilizează o carne proaspătă de porc cu un pH maxim de 5,8 în producția de «Gailtaler Speck».
Je I' aime etje I' admireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) de carne proaspătă de pasăre;
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EEREurLex-2 EurLex-2
marca de identificare pentru carnea proaspătă prevăzută la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2076/2005.
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeEurLex-2 EurLex-2
Transporturile de carne proaspătă destinată consumului uman se importă în Uniune doar dacă îndeplinesc următoarele condiții:
Que t' importe?EurLex-2 EurLex-2
Carne proaspătă, congelată, prelucrată, conservată şi prelucrată termic, peşte, carne de pasăre şi vânat
C' est déjà l' heure du roulementtmClass tmClass
Carne proaspătă.
Hélàs... Que Dieu nous protègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— carne proaspătă;
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementEurLex-2 EurLex-2
Carne proaspătă de pasăre
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinstmClass tmClass
(d) carne proaspătă sau refrigerată de la bovine cu vârsta de opt luni sau mai mult;
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.EurLex-2 EurLex-2
PAP obținute din carne proaspătă
Il n' y a personne dedansEurLex-2 EurLex-2
Carne proaspătă (și organe comestibile)
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quEurLex-2 EurLex-2
Carne proaspătă, refrigerată sau congelată de păsări de curte de la poziția 0105
Povidone iodéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carne proaspătă sau refrigerată, chiar tocată, de pește-spadă (Xiphias gladius) (cu excepția fileurilor)
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.Eurlex2019 Eurlex2019
Carne proaspătă.
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de carne proaspătă de pasăre, de ratite și de vânat cu pene de crescătorie sau sălbatic;
assistant des marchés publics (Fonction publiqueEurLex-2 EurLex-2
Poziția cuprinde numai carnea proaspătă sau refrigerată de animale de la poziția 0102.
C' est exactement ce que vous aviez demandéEurLex-2 EurLex-2
DECIZIA CONSILIULUI din # octombrie # privind lista întreprinderilor din Confederația elvețiană autorizate pentru exportul de carne proaspătă în Comunitate
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? ireeurlex eurlex
6816 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.