cefalopod oor Frans
cefalopod
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
céphalopode
Gestionarea efortului de pescuit de creveți și de cefalopode
Gestion de l’effort de pêche crevettière et céphalopodes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
numai înlocuitori de carne, pește, crustacee și cefalopode și brânză pe bază de proteine
Si c' est vous qui le faitesEurLex-2 EurLex-2
(c)pentru pești și cefalopode neexploatate comercial, evaluările conform descriptorului 3 se utilizează pentru descriptorul 1, utilizându-se criteriul D3C2 pentru D1C2 și criteriul D3C3 pentru D1C3.
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cefalopode (Cephalopoda)
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableEuroParl2021 EuroParl2021
1 | Nave de pescuit crustacee cu excepția langustelor și crabilor | 20% pești și 15% cefalopode 7,5% crabi | Languste |
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.EurLex-2 EurLex-2
Conform acestui plan de pescuit, Guineea-Bissau se angajează să reducă efortul de pescuit pentru creveţi şi cefalopode interzicând navlosirea pentru aceste categorii, hotărând abandonarea şi rezilierea formală a tuturor acordurilor cu societăţi, asociaţii sau întreprinderi europene şi introducând, pentru categoria de pescuit cu traulere, posibilitatea recurgerii la repausul biologic.
ll faut qu, on y arriveEurLex-2 EurLex-2
Crustacee și cefalopode, cu excepția calmarului
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisEurlex2019 Eurlex2019
Cefalopode (CEP)
Je fuyais les BritishEurlex2019 Eurlex2019
b) traulere frigorifice pentru peşte şi cefalopode: 4 400 TRB pe an;
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireEurLex-2 EurLex-2
traulere congelatoare pentru cefalopode:
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?Eurlex2019 Eurlex2019
pescuitul experimental de cefalopode: două nave.
Mettez à la mer!EurLex-2 EurLex-2
„Crustacee și cefalopode:
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.EurLex-2 EurLex-2
15 % din cefalopode, 5 % din crustacee și 20 % din alte specii demersale de adâncime.
C' est exactement ce que vous aviez demandéEurlex2019 Eurlex2019
(b) traulere frigorifice pentru pește și cefalopode: 4400 TRB pe an;
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?EurLex-2 EurLex-2
Categoria 5 Cefalopode | 13 950 GT 32 de licențe | Spania | 24 licențe |
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismeEurLex-2 EurLex-2
verifică procentajele de capturi secundare și estimează cantitatea de deșeuri din speciile de pește, crustacee și cefalopode comercializabile;
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.EurLex-2 EurLex-2
8.5 verifică procentajele de capturi secundare și estimează cantitatea de deșeuri din speciile de peşte, crustacee și cefalopode comercializabile;
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementEurLex-2 EurLex-2
în cazul navelor pentru pescuit cefalopode, crustacee reprezentând 13,5 % și pește reprezentând 52,5 % din capturile totale în zona de pescuit a Republicii Guineea;
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
9.6. verifică procentajele de capturi accesorii și evaluează cantitatea de capturi aruncate înapoi în mare din speciile de pești, crustacee și cefalopode comercializabile;
Communes de # à # habitantsEurLex-2 EurLex-2
Categoria de pescuit crustacee, cefalopode și specii demersale:
Qu' est- ce que tu fabriques ici?EurLex-2 EurLex-2
Gestionarea efortului de pescuit de creveți și de cefalopode
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusEurLex-2 EurLex-2
numai crustacee și cefalopode proaspete, înghețate și congelate; crustacee din familia Penaeidae, Solenoceridae și Aristaeidae, până la 80 de unități per kg
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesEurlex2019 Eurlex2019
Cefalopode (fără viscere)] (23)
Quelle taille il fait, votre joyau?EuroParl2021 EuroParl2021
În această imagine -- acesta sunt eu, de fapt, acum două luni -- vă arăt imaginea asta pentru că acesta e animalul meu favorit, cefalopoda 'chambered nautilus'.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagested2019 ted2019
Import, export, vânzare cu ridicata şi cu amănuntul de peşte proaspăt şi congelat, cât şi de cefalopode, fructe de mare şi moluşte comestibile
En vertu de la pelle!Hey!tmClass tmClass
verifică procentajele de capturi secundare și estimează cantitatea de capturi aruncate înapoi în mare din speciile de pește, crustacee și cefalopode comercializabile;
Alors, vous êtes tous invités à dînerEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.