cutare oor Frans
cutare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
untel
sau «Cutare trebuie ajutat.
’ ou ‘ Untel a besoin d’aide.
Untel
fr
Nom propre arbitraire
sau «Cutare trebuie ajutat.
’ ou ‘ Untel a besoin d’aide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uneori, Winston reuşeşte chiar să-şi orienteze ura în cutare sau cutare direcţie, printr-un act de voinţă.
Quand la vérité éclateraLiterature Literature
♦ Cutare carte pioasă ne asigură că incapacitatea de a lua o decizie e semn că nu eşti „luminat de lumina divină”.
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantLiterature Literature
Poţi fi rege şi să simţi totuşi că ai mai puţin noroc de a plăcea decât cutare sau cutare gentilom.
La Croix de #re classeLiterature Literature
"Am întàlnit cutare maestru al muzicii la Benares, cutare maestru yoga în sudul Indiei"" etc."
Au cours des cinq années précédentes, nous avions produit trois documentaires d'une heure.Literature Literature
La data cutare si cutare, IBM are responsabilitati, tu ai responsabilitati.
C' est pas énormeted2019 ted2019
Cutare medic care a spus cutare măgărie despre nebunie face parte din istorie asemeni bătăliei de la Waterloo.
Je crois qu' il a changé d' avisLiterature Literature
Se aşază la noi în poală şi vrea să-i spunem ce e în cutare sau cutare capitol.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsjw2019 jw2019
Nume propriu, dat fiind că este îndreptat spre cutare re prezentare, şi nu spre alta.
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en serviceLiterature Literature
sfinţească-se numele tău; spînzuraţi-mi pe cutare de copacul de colo !
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsLiterature Literature
Ştiţi voi carţile acestea, " Cutare- şi- Cutare pentru tonţi? "
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "QED QED
Uneori îi spunea doar atît: „Astăzi la studiu am învăţat cutare şi cutare lucru.
Je gage qu' ils sont de la même taillejw2019 jw2019
Ce vom face deci dacă vom afla că cutare membru al adunării a devenit hoţ sau beţiv?
C' est aussi un prénomjw2019 jw2019
De ce mi se întîmplă frecvent să rătăcesc cutare sau cutare obiect?
Peut- on se noyer dans une douche?jw2019 jw2019
Atunci hai să considerăm că e doar o donaţie, contribuţia mea pentru Biserica ta a Ultimei... cutare şi cutare.
Ponts mixtes (#re éditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe unul dintre ei îl chema Domnul Cutare, se gîndea Temple, aşteptînd să audă paşii lui Miss Reba pe scară.
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !Literature Literature
Mulţi oameni din circumscripţia mea resimt sumele uriaşe de bani irosiţi pe cutare sau cutare agenţie ca o mare dezamăgire, în special într-o perioadă de criză economică când ei trebuie să dea din ce în ce mai mult din banii lor pentru taxe ca să finanţeze risipa UE.
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoiresEuroparl8 Europarl8
Chipurile, să vadă ce s-ar întâmpla în cutare sau cutare conflict.
Allez, finissons- enLiterature Literature
Cutare vorbeşte cu l ucruri le ca un pol iţist, cutare ca u n d u h ovnic, altul ca un călător şi ca u n om curios.
Alors, comment tu t' en tires?Literature Literature
Despre un om umil şi care iubeşte pacea, de exemplu, un akanian ar putea spune: „Dacă ar fi după cutare, nu s-ar trage nici un foc în sat“.
Le mouvement fondamental doit être sinusoïdal et tel que les points de fixation de l'échantillon se déplacent essentiellement en phase et suivant les lignes parallèlesjw2019 jw2019
Dacă ar fi să numesc în această seară şase melodii dintre cele mai populare, mă îndoiesc că cineva din această Cameră ar putea să indice persoana care a scris cântecul, însă fiecare care cunoaşte o anumită înregistrare ar putea spune că respectivul cântec a fost cântat de cutare şi cutare.
Un rêve était né en moiEuroparl8 Europarl8
Le spuneam: «Dacă tatăl vostru ar zice cutare sau cutare lucru, ce i-aţi răspunde?»
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsjw2019 jw2019
Progresele în chimie fizică (spectrul atomului de hidrogen, studiul nivelelor de energie, etc.) permit să se lege prezența cutărei sau cutărei linii de cutare sau cutare element chimic la condițiile fizice (temperatură, presiune) din interiorul stelei studiate.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleWikiMatrix WikiMatrix
După ce a văzut şi a auzit cutare şi cutare, el nu se mai poate îndoi de faptul că... 281.
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il estrecommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeLiterature Literature
David Lowry de la Centrul Informaţional de Proliferare din Europa explică în ce constă pericolul: „Tot ce trebuie să facă un terorist este să trimită unei autorităţi renumite pentru testare un eşantion de uraniu îmbogăţit, spunând că dispune de cutare cantitate şi că aceasta este dovada.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oralejw2019 jw2019
Sergentul strigă: — Cutare, târnăcop!
Où vous étiez?Literature Literature
182 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.