de diagnoză
diagnostic · diagnostique
diagnoză oor Frans
diagnoză
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
diagnostic
Procedurile de diagnosticare a confirmării și de diagnoză diferențială a bolii veziculoase a porcului.
Procédures de diagnostic pour la confirmation du diagnostic différentiel de la maladie vésiculeuse du porc
diagnose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparate pentru prelucrare de date, calculatoare şi software, aparate de măsurare, de reglare şi de control, toate produsele menţionate anterior, şi anume pentru configurarea, comanda şi diagnoza armăturilor sanitare electrice şi electronice pentru alimentarea, distribuirea, controlul şi reglarea apei precum şi pentru armături sanitare de amenajare şi pentru armături sanitare metalice şi din material plastic pentru toaletă, baie şi bucătărie, şi anume armături pentru alimentarea, distribuirea, controlul şi reglarea apei, în special reglarea temperaturii apei
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégéstmClass tmClass
Produse pentru diagnoza pentru uz medical si clinic, produse pentru diagnoza medicala in vitro
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.tmClass tmClass
Închiriere de bunuri imobiliare, recuperare de chirii. Diagnoză imobiliară
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêchetmClass tmClass
b) spitalizarea și îngrijirea medicală și activitățile conexe asigurate de organisme de drept public sau, în condiții sociale comparabile celor aplicabile organismelor de drept public, asigurate de spitale, centre de tratament medical sau diagnoză și alte instituții de natură similară recunoscute în mod corespunzător;
Crois en moieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) spitalizarea și îngrijirea medicală și activitățile conexe asigurate de organisme de drept public sau, în condiții sociale comparabile celor aplicabile organismelor de drept public, asigurate de spitale, centre de tratament medical sau diagnoză și alte instituții de natură similară recunoscute în mod corespunzător;
Taux du couponEurLex-2 EurLex-2
Actualizare şi comunicare între un aparat electric, respectiv electronic, şi o pagină web pentru diagnoză şi întreţinere de la distanţă
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationtmClass tmClass
Furnizor de servicii de aplicaţii care oferă software pentru instalarea, monitorizarea, administrarea, repararea, diagnoza, verificarea şi suportul reţelelor de telecomunicaţii şi serviciilor de reţea aferente
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peinetmClass tmClass
(b) spitalizarea și îngrijirea medicală și activitățile conexe asigurate de organisme de drept public sau, în condiții sociale comparabile celor aplicabile organismelor de drept public, asigurate de spitale, centre de tratament medical sau diagnoză și alte instituții de natură similară recunoscute în mod corespunzător;
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dEurLex-2 EurLex-2
Dezvoltare de medicamente, vaccinuri, produse de diagnoză, aparate şi sisteme de analiză şi diagnoză
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonstmClass tmClass
Servicii ale unui acustician,Şi anume măsurarea capacităţii auditive, realizarea de teste auditive şi de vorbire,Fitinguri pentru dispozitivele ajutătoare pentru auz,Realizare de mulaje de ureche, fabricare şi corectare de precizie a elementelor otoplastice, diagnoză şi remediere de defecţiuni la aparate auditive, consultanţă cu privire la aspecte legate de acustica auditivă şi îmbunătăţirea capacităţii auditive, inclusiv prin medii electronice
Il se passe quelque chosetmClass tmClass
Kituri pentru diagnoză genetică, constând din sonde de acizi nucleici, reactivi de detectare şi anticorpi, pentru a fi utilizate în cercetarea ştiinţifică şi în laboratoare clinico-medicale
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.tmClass tmClass
Software pentru diagnoză și depanare
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardéstmClass tmClass
Aparate de verificare pentru diagnoza aparatelor, instrumentelor şi sistemelor de încălzit, de răcit şi de refrigerat
Bien sû que je l' ai vu!tmClass tmClass
Aparate electronice cu interfaţă, şi anume dispozitive care permit schimbul de informaţii între un vehicul şi calculatoare pentru diagnoza şi repararea vehiculelor
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéestmClass tmClass
Cu excepţie software de calculator pentru: diagnoza vehiculelor, întreţinerea şi reparaţia vehiculelor şi tehnologia de păstrare a uneltelor
Pas avant # heures du matintmClass tmClass
Sistem de diagnoză cu frecvenţă radio în domeniul fabricării de semiconductori pentru măsurarea tensiunii, curentului şi unghiului de fază ale unui semnal de frecvenţă radio, care cuprinde senzori şi module electronice
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de ltmClass tmClass
Proiectare tehnică, planificare şi consultanţă tehnică prin intermediul soluţiilor de telecomunicaţii pentru diagnoză de la distanţă de defecţiuni ale maşinilor
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantstmClass tmClass
Procedurile de diagnosticare a confirmării și de diagnoză diferențială a bolii veziculoase a porcului.
NE PAS FAIRE TINTER Uh- ohEurLex-2 EurLex-2
Hardware şi software de calculator folosite pentru monitorizarea, diagnoza şi repararea la distanţă a sistemelor şi software-ului de calculator
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveautmClass tmClass
Completarea exercițiului desfășurat în cadrul mecanismului unic de supraveghere cu un exercițiu suplimentar de supraveghere și diagnoză, conceput special pentru sistemul financiar croat (și în care ar putea fi incluse portofolii semnificative ale filialelor croate neincluse în exercițiul din cadrul mecanismului unic de supraveghere, precum și bănci mijlocii și mici importante), ar putea îmbunătăți înțelegerea generală a modului în care băncile clasifică împrumuturile și a adecvării modului în care acestea provizionează creditele.
règlement (CEE) no # (viande de volailleEurLex-2 EurLex-2
Diagnoză de motoare şi reglare de motoare pentru motoare de autovehicul
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennestmClass tmClass
Servicii de diagnoză în materie de informatică
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurtmClass tmClass
Calculatoare montane,Servicii de diagnoză pentru calculatoare tabletă şi electronice de larg consum
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.tmClass tmClass
Servicii de asistenţă tehnică, şi anume administrare, management şi rezolvarea problemelor, sub formă de servicii pentru birouri de servicii / birouri de asistenţă, furnizare de personal dedicat pentru birouri de servicii / birouri de asistenţă, rezolvarea problemelor legate de software de calculator şi reţele, şi diagnoză de probleme de hardware de calculator în domeniul serviciilor de cloud computing deschise, şi anume găzduire cloud deschisă sub formă de găzduire accesibilă de software de calculator, site-uri web de internet, aplicaţii software web de internet, baze de date electronice, conţinut digital şi aplicaţii software de calculator pentru firmele terţilor, care sunt accesibile prin intermediul internetului
Pourquoi tu ne monterais pas?tmClass tmClass
Planificarea utilizării, comanda şi diagnoza de maşini agricole şi vehicule
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postestmClass tmClass
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.