sunt ateu oor Frans

sunt ateu

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

je suis athée

Phrase vroulike

De fapt, sunt ateu, dar nu-i spune preotului.
Personnellement, je suis athée, mais n'en parle pas au prêtre.

je suis athé

manlike

voorbeelde

Aș vrea să fiu responsabil de toată ciocolata dar, desigur, nu pot deoarece sunt ateu.
Si seulement j'étais responsable de tout le chocolat! Bien sûr, c'est impossible, à cause de mon athéisme.

Cel puţin eu sunt ateu.
Quand à moi, je suis athée.

Sunteţi ateu, d-le?
Est-ce que vous êtes athée, Monsieur?

Sunt ateu, da?
Je suis athée, d'accord?

" Sunt ateu, multumesc lui Dumnezeu. "
" je suis athée, grâce à Dieu! "

Sunt ateu, da.
Je suis athée, oui.

Sunt ateu.
Je suis athée.

Nu mai sunt ateu, e clar.
Et moi qui étais athée!

Dar eu sunt ateu.
Mais je suis athée.

Sunteţi ateu, d-le?
Seriez-vous athée?

De fapt, sunt ateu, dar nu-i spune preotului.
Personnellement, je suis athée, mais n'en parle pas au prêtre.

Eu sunt ateu.
Je suis athée.

Acum ea spune că nu vrea să mă contacteze, pentru că sunt ateu.
Maintenant elle dit qu'elle ne veut pas me joindre car je suis une personne sans dieu.

Nu, nu sunt ateu.
Non, je ne le suis pas.

Eu sunt ateu.
Pour ma part, je suis athée.

Sunt ateu, domnule.
Je suis athée monsieur.

Dar sunt ateu.
Je suis à la dérive spirituelle.

Altfel spus, dacă asta înseamnă creştinism, atunci eu sunt ateu.
Ou alors si le christianisme, c'est ça, moi, je suis athée.

De aceea presupun că sunt ateu.
je dois sans doute être athée.

Sunt ateu, dle.
Je suis athée.