sunt creştin
je suis chrétien · je suis chrétienne
sunt creştină oor Frans
sunt creştină
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
je suis chrétien
Eşti pornit împotriva mea pentru că eu sunt creştină.
Vous me portez préjudice parce que je suis chrétienne.
je suis chrétienne
Eşti pornit împotriva mea pentru că eu sunt creştină.
Vous me portez préjudice parce que je suis chrétienne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fie că suntem creştini, musulmani, evrei religioşi sau atei, simţim că avem o miză personală în aceasta.
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurted2019 ted2019
Prin ce se dovedeşte o dată în plus că Martorii lui Iehova sunt creştini adevăraţi?
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactjw2019 jw2019
13 Ar trebui să ne bucurăm când suportăm persecuţii sau opoziţie pentru că suntem creştini.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.jw2019 jw2019
Dacă bunicii tăi sunt creştini, întreabă-i ce anume i-a determinat să îmbrăţişeze adevărurile biblice.
Le choix final des bénéficiaires sera effectué par la présidence, assistée du secrétaire général/haut représentant, par l’intermédiaire de son représentant personnel en matière de non-prolifération des armes de destruction massive, sur proposition de l’entité chargée de la mise en œuvre conformément à l’article #, paragraphe #, de la présente action communejw2019 jw2019
Când alţii întrebau de numele organizaţiei, fraţii noştri răspundeau adesea: „Suntem creştini“.
Elle s' appelle Wendy Legassicjw2019 jw2019
19, 20. a) De ce binecuvântări aveţi parte pentru că sunteţi creştini?
Tu es un idiotjw2019 jw2019
Întrucât suntem creştini, cum trebuie să reacţionăm când suntem avertizaţi cu privire la un dezastru?
Oui, c' est ta première foisjw2019 jw2019
De ce dracului aţi spus că nu sunteţi creştini?
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu suntem creştini.
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi-n momentul ăsta, noi suntem creştinii.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii că şi noi suntem creştini?
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacitésde production à partir de la capacité des différentes machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu nu sunt creştin.
Ces types ne sont pas normauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Aceştia sunt creştinii adevăraţi“
Le développement technologique et l'Internet ii.jw2019 jw2019
Din cei omorâţi acum din cauza religiei lor, 75 % sunt creştini.
JOURS PLUS TARDEuroparl8 Europarl8
Dacă nu sunteţi creştin, ce eşti?
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt creştin!
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésopensubtitles2 opensubtitles2
Domnule d'Avrigny, sunt creştin, dar dacă s-ar întâmpla asta, m-aş omorî.
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelleLiterature Literature
1 Întrucât suntem creştini dedicaţi, noi ne străduim cu sârguinţă să ne înfăptuim ministerul.
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.jw2019 jw2019
Oricine solicită toleranţă trebuie să dea dovadă de toleranţă faţă de cei care sunt creştini.
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAEuroparl8 Europarl8
Nu puteţi avea certitudinea că toţi cei din jur sunt creştini.
D' où venez- vous?jw2019 jw2019
Eu sunt creştină.
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar se poate observa că nu sunt creştini adevăraţi.
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEjw2019 jw2019
Sunteţi creştin, domnule de Taverney?
C' est une filleLiterature Literature
2:6 — În ce sens sunt creştinii unşi „în locurile cereşti“ cât timp se află încă pe pământ?
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionjw2019 jw2019
Sunt creştină de peste 20 de ani, însă doar de curând am început realmente să cred acest lucru.“
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.jw2019 jw2019
2261 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.