sunt analfabetă oor Frans
sunt analfabetă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
je suis illettré
E analfabetă, nu poate citi subtitrarea în franceză.
Elle est illettrée et ne peut pas lire les sous-titres français.
je suis illettrée
E analfabetă, nu poate citi subtitrarea în franceză.
Elle est illettrée et ne peut pas lire les sous-titres français.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toti ceilalti de- acolo sunt analfabeti
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmopensubtitles2 opensubtitles2
Aceste persoane nu sunt analfabete, dar nu cunosc nici limba, nici cultura țării-gazdă.
ANNEXE ÀLA FICHE DE RECEPTION CEE DEurLex-2 EurLex-2
Cui ii pasă, majoritatea dintre muncitorii nostri, sunt analfabeti.
Des migrainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şefule, ştii că sunt analfabet...
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În satele din Ghana, două treimi dintre femeile adulte sunt analfabete.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUELDS LDS
Îmi pare rău, sunt analfabetă.
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iar peste 40% dintre tinerele femei din Africa, precum şi din sudul şi vestul Asiei sunt analfabete.
Si la demande du donneur d'ordre intervient en cours de contrat, l'indemnité mensuelle est fixée de commun accordjw2019 jw2019
Dar ştiţi că sunt analfabet.
Des femmes qui t' ont servis loyalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu sunt analfabet!
Comment vas- tu chez elle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu nu sunt analfabet, eu sunt doar lent.
Je n' avais jamais fait ça avantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, nu sunt analfabet.
Ils étaient incroyablement richesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
şi ce dacă sunt analfabet şi am o limbă spurcată...?
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt analfabete şi nu vorbesc engleza.
Pas de mutuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fapt, potrivit UNESCO, în Africa, în ţările arabe şi în estul şi sudul Asiei, peste 60% din femei sunt analfabete.
Où est maman?jw2019 jw2019
Uneori, seara, când merg la culcare, continuu să-i mulţumesc lui Iehova că nu mai sunt analfabet în această lume modernă“.
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?jw2019 jw2019
În zonele rurale, unde o proporție însemnată de femei sunt analfabete sau au urmat numai cursurile învățământului primar, accesul la formare este foarte limitat
Affections musculo-squelettiques et systémiquesoj4 oj4
În zonele rurale, unde o proporție însemnată de femei sunt analfabete sau au urmat numai cursurile învățământului primar, accesul la formare este foarte limitat (11).
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!EurLex-2 EurLex-2
Nu sunt chiar analfabet, în ceea ce priveşte arta.
Je sais que tu m' as traité de crétin hierLiterature Literature
Nu sunt un analfabet.
Peut- etre a l' intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt un analfabet Nu înțeleg materie de bani.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Femeile sunt cumpărate împreună cu vitele; 80 % dintre femei sunt analfabete; drepturile copiilor trebuie încă să fie introduse, iar pluralismul politic nu există: nu există nicio cultură a pluralismului politic, astfel cum am văzut pe parcursul alegerilor și al referendumului.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeEuroparl8 Europarl8
întrucât, conform estimărilor ONU, 781 de milioane de persoane cu vârsta de cel puțin 15 ani sunt analfabete (6), aproape două treimi dintre acestea fiind femei, iar accesul la informații și la cursuri de formare prin canale de comunicare adecvate este esențial pentru asigurarea independenței acestora, mai ales în timpul dezastrelor naturale;
Adoptons- nous cette motion?Eurlex2019 Eurlex2019
Dar oamenii care au fabricat aragazul solar sunt femei, femei analfabete, care de fapt au fabricat cel mai sofisticat aragaz solar.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteQED QED
Multe persoane în vârstă sunt încă în mod real analfabete digital.
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en courseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.