Bacteriostatic oor Hongaars
Bacteriostatic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Bakteriosztatikus hatás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bacteriostatic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adăugaţi în condiţii de asepsie #, # ml soluţie injectabilă de clorură de sodiu #, # %, apă pentru preparate injectabile sau apă bacteriostatică pentru preparate injectabile cu metilparaben şi propilparaben. a Această soluţie reconstituită poate fi păstrată timp de până la o oră la o temperatură ≤#°C (≤#°F). b Aceasta va asigura o concentaţie finală de caspofungină în flacon de #, # mg/ml
Kapukat bezárni!EMEA0.3 EMEA0.3
Enbrel este reconstituit, înainte de utilizare, cu # ml de apă bacteriostatică pentru preparate injectabile, apoi administrat prin injectare subcutanată
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólEMEA0.3 EMEA0.3
Utilizarea oricărui alt diluant cu excepţia soluţiei perfuzabile de glucoză # % (# mg/ml) sau prezenţa oricărei substanţe bacteriostatice, cum este alcoolul benzilic, poate provoca precipitarea Caelyx
A bűntettet általában részletesen megtervezikEMEA0.3 EMEA0.3
Avem un flux bacteriostatic ultraviolet de nivel scăzut, şi pentru a preveni murdăria, pacienţii sunt susupendaţi cu fire
Jól van, elfogyott a türelmem!opensubtitles2 opensubtitles2
Atunci când nu se depistează prezența Salmonella enteritidis și Salmonella typhimurium, ci prezența de antimicrobiene sau a unor efecte bacteriostatice, efectivul de găini ouătoare este considerat un efectiv infectat în sensul obiectivului UE.
Ja, felejtősEurLex-2 EurLex-2
Se interzice, în special, orice tratament de dezinfecție prin indiferent ce mijloace și, sub rezerva alin., adaosul de elemente bacteriostatice sau oricare alt tratament ar putea schimba numărul de colonii viabile ale apei minerale naturale
Nem nagyon vannak barátaim.Csak az emberek odabenteurlex eurlex
A nu se utiliza soluţia injectabilă de clorură de sodiu bacteriostatică ca diluant pentru pertechnetat, deoarece ar putea influenţa negativ puritatea radiochimică şi, deci, distribuţia biologică a produsului de marcat
Ezért a #/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellEMEA0.3 EMEA0.3
Nu au fost evaluate compatibilităţile cu soluţia Ringer, Ringer lactat sau soluţii perfuzabile bacteriostatice
Az érzékelők veszélyes radioaktív szintet jeleznekEMEA0.3 EMEA0.3
(3) Se interzice orice tratament de dezinfectare prin indiferent ce mijloace și, sub rezerva alineatului (2), adaosul de elemente bacteriostatice sau oricare alt tratament care ar putea schimba numărul de colonii viabile apei minerale naturale.
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokEurLex-2 EurLex-2
Macrolidele sunt antibiotice cu activitate bacteriostatică şi inhibă biosinteza proteinelor esenţiale prin caracteristica lor esenţială de a se cupla cu ARN-ul ribozomal bacterian
Legalábbis, amíg meg nem látogattadEMEA0.3 EMEA0.3
Pulbere sterilă pentru dizolvare în apă bacteriostatică sterilă
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még hanyersz isEurLex-2 EurLex-2
(3) Se interzice orice tratament de dezinfecţie prin indiferent ce mijloace şi, sub rezerva alineatului (2), adaosul de elemente bacteriostatice sau oricare alt tratament care ar putea schimba numărul de micro-organisme ale apei minerale naturale.
Mert mosolygott?EurLex-2 EurLex-2
Nu folosiţi soluţii de clorură de sodiu sau apă bacteriostatică atunci când reconstituiţi medicamentul
Nem, nem.Nem tudok.- De, tudszEMEA0.3 EMEA0.3
În cursul preparării nu trebuie să se adauge nici o substanță antiseptică sau bacteriostatică sau de altă natură.
Felismeri valamelyik lányt?EurLex-2 EurLex-2
În general, tigeciclina este considerată un antibiotic de tip bacteriostatic
Ja, elég nagy a nyomás a melóban.Ez meg mi a szart csinál?EMEA0.3 EMEA0.3
în cazul în care agenți antimicrobieni sau bacteriostatice au fost depistați în efectiv.
Azt mondod, mi beleadjuk a pénzt, te meg besöpröd, ha bejön a dolog?EurLex-2 EurLex-2
Deoarece medicamentul nu conţine nici un fel de conservant antimicrobian sau agenţi bacteriostatici, va trebui respectată tehnica aseptică
Ezeknek az intézkedéseknek köszönhető, hogy gyorsan végre tudjuk majd hajtani az új Eurojust-határozatot.EMEA0.3 EMEA0.3
Se interzice orice tratament de dezinfectare prin indiferent ce mijloace şi, sub rezerva alineatului (2), adaosul de elemente bacteriostatice sau oricare alt tratament care ar putea schimba numărul de colonii viabile apei minerale naturale.
Rendes értéknot-set not-set
Priceperea locală tradițională întărește această specificitate grație: alegerii bucăților de carne celor mai potrivite pentru gătit, realizării unei puternici coeziuni a amestecului, prin combinația proteinelor din țesuturile conjunctive cu zaharurile conținute de Alchermes, mai bunei protecții a materiilor grase împotriva râncezirii, obținute mulțumită acțiunii bacteriostatice și antioxidante a amestecului de condimente măcinate, piper negru, usturoi și sare marină, precum și garantării unei uscări lente și treptate a produsului, datorită etuvării care precedă fierberea.
Miért nem hordod te?EuroParl2021 EuroParl2021
Straturi de acoperire antimicrobiene, bacteriostatice ?i fungice pentru pere?i
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudoktmClass tmClass
Se interzice orice tratament de dezinfectare prin indiferent ce mijloace și, sub rezerva alineatului , adaosul de elemente bacteriostatice sau oricare alt tratament care ar putea schimba numărul de colonii viabile apei minerale naturale
Ezek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy az EUKK-nak megbízatása végrehajtásában segítséget nyújtsanakoj4 oj4
În general, macrolidele sunt considerate bacteriostatice şi micoplasmastatice
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőreEMEA0.3 EMEA0.3
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.