Director de site-uri oor Hongaars
Director de site-uri
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Webhelycímtár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promovarea de bunuri si servicii pentru terti prin furnizarea unui director online de site-uri web, prin furnizarea de servicii online si alte resurse online
Tudnivalók az Actrapid alkalmazása előtttmClass tmClass
Software de calculator care combină software de securitate desktop pentru asigurarea securităţii calculatorului prin restricţionarea accesului la părţi cheie ale sistemului de operare în timpul sesiunii şi dezactivarea comenzilor care ar permite accesul malware prin operarea calculatorului, cu o structură de reţea sigură şi un director de site-uri web cu căutare pe internet către care utilizatorul ar putea crea legături, în vederea desfăşurării unei tranzacţii sigure
A ribavirin és a májműködés között farmakokinetikai interakció nem valószínű (lásd #. # pontban), ezért károsodott májműködés esetén a ribavirin adagjának módosítása nem szükségestmClass tmClass
Servicii de securitate a calculatoarelor, şi anume, restricţionarea accesului la sisteme de operare a calculatorului de pe site-uri web, medii, persoane şi facilităţi nedorite care utilizează un software de calculator care combină software de securitate desktop cu o infrastructură de reţea sigură şi un director de site-uri web cu căutare pe internet către care utilizatorul ar putea crea legături, în vederea desfăşurării unei tranzacţii sigure
Remekül játszott, uramtmClass tmClass
Servicii de acces la un director care creează site-uri de internet de largă difuzare, buletine de ştiri, informaţii în materie de proprietate industrială şi intelectuală, precum şi alte mijloace din domenii tematice care permit clienţilor şi utilizatorilor să acceseze zonele menţionate
Az egyes területek bal felső része Az egyes területek jobb alsó része Az egyes területek bal középső része Az egyes területek jobb felső része Az egyes területek bal alsó része Az egyes területek jobb középső részetmClass tmClass
Furnizarea de servicii de director on-line reprezentand de asemenea pe ecran butoane care comanda directionarea catre alte site-uri web
Ez több, mint amit én el tudok viselni!tmClass tmClass
Furnizarea de servicii de director comercial on-line reprezentand de asemenea pe ecran butoane care comanda directionarea catre alte site-uri web
Ezt soha nem veszem le!Túl értékes nekemtmClass tmClass
Furnizarea de servicii de director de informatii online care includ de asemenea legaturi catre alte site-uri de internet, cu exceptia directoarelor de informatii online care se refera in special la angajare, cariere sau educatie
Had találgassaktmClass tmClass
încurajează agenția să facă publice declarațiile de interese și CV-urile directorului executiv, ale șefilor de unitate și ale membrilor Consiliului de administrație pe site-ul său, pentru a consolida și mai mult transparența;
Azon gondolkoztam, hogy mi változottEurLex-2 EurLex-2
Servicii privind calculatoare, si anume, acces la un director al retelei mondiale care creaza site-uri de internet de larga difuzare, buletine de stiri si alte mijloace din domenii tematice care permit clientilor sa acceseze zonele mentionate
A Bizottság közleménye a #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában előírt eljárás értelmébentmClass tmClass
Furnizare de site-uri web în domeniul planificării afacerilor şi managementului de afaceri pentru societăţi, patroni de societăţi, directori de societăţi şi întreprinzători şi pentru furnizorii de servicii, vânzătorii şi consilierii acestora
Úgy értem, szerintem a legjobb barátnők is lehetnénktmClass tmClass
Furnizare de servicii de directorii care contin informatii comerciale din diverse domenii si trimiteri la site-uri web care furnizeaza o gama variata de informatii comerciale, produse si servicii, sub forma de registre comerciale on-line, toate prin intermediul unei retele computerizate globale
Miami- Dade Rendőrség.Van itthon valaki?tmClass tmClass
Furnizare de acces la comunităţi online, site-uri web, portaluri web, aviziere electronice, site-uri de colaborare şi wikipedia şi camere de discuţii pentru afaceri, patroni de societăţi, directori de societăţi şi întreprinzători şi pentru furnizorii de servicii, vânzătorii şi consilierii acestora
Ha meteorkövekkel kísérletezünk nagyon nehéz megjósolni, hogy fognak a vegyületek reagálnitmClass tmClass
(1) Informațiile prevăzute la articolul 1 alineatul (2) sunt publicate într-un format standardizat pe site-urile directoratelor generale din cadrul Comisiei, în termen de două săptămâni de la data reuniunii.
Maga az ördög vagy, te lány!EurLex-2 EurLex-2
constată că CV-urile și declarațiile de interese ale tuturor directorilor agenției și ale șefilor de departament sunt publicate pe site-ul web al acesteia; remarcă, de asemenea, că CV-urile și declarațiile de interese ale membrilor Comisiei de apel a agenției și ai Consiliului de administrație au fost publicate pe site-ul web al agenției;
Elment megkeresniEurLex-2 EurLex-2
Servicii privind calculatoarele, şi anume, acces la un director al reţelei mondiale care creează site-uri de internet de largă difuzare, buletine de ştiri, informaţii în materie de proprietate industrială şi intelectuală, precum şi alte mijloace din domenii tematice care permit clienţilor şi utilizatorilor să acceseze zonele menţionate
Julian, mi folyik itt?tmClass tmClass
Directorul executiv este numit de Consiliul director pentru o perioadă de trei ani, ca urmare a unei cereri de exprimare a interesului publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și în alte publicații periodice sau pe site-uri internet accesibile
Mi a fenét jelentsen ez?oj4 oj4
(4) Directorul executiv este numit de Consiliul director pentru o perioadă de trei ani, ca urmare a unei cereri de exprimare a interesului publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și în alte publicații periodice sau pe site-uri internet accesibile.
Hogy ki adta le a lövéseket?EurLex-2 EurLex-2
Directorul executiv este numit de Consiliul director pe o perioadă de trei ani , în urma unei invitații de exprimare a interesului publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și în alte publicații periodice accesibile publicului sau pe site-uri internet .
Ezért meglógtálEurLex-2 EurLex-2
Furnizare de comunităţi on-line, site-uri web, portaluri web, aviziere electronice, site-uri de colaborare şi wikipedia şi camere de discuţii pentru transmisie de mesaje şi date între societăţi, patroni de societăţi, directori de societăţi şi întreprinzători şi între furnizorii de servicii, vânzătorii şi consilierii acestora
Tehenekkel meg disznókkal, csirkákkel és lovakkal?tmClass tmClass
constată, de asemenea, că CV-urile și declarațiile de interese ale membrilor Consiliului autorităților de reglementare, ale directorului, ale cadrelor de conducere și ale experților care fac parte din grupurile de experți ale agenției, precum și CV-urile membrilor Consiliului de administrație și ai Camerei de recurs au fost publicate pe site-ul de internet al agenției; constată că declarațiile de interese ale directorului și ale membrilor Camerei de recurs sunt publice;
Ennélfogva, a büszke ember nem szívélyességgel, hanem gyanakvással fordul felénk, és célja ellensége kiismeréseEurLex-2 EurLex-2
întrucât este evident că acuzațiile nu sunt legate de funcția lui Jean-François Jalkh de deputat în Parlamentul European, ci se referă la activități de natură pur națională sau regională, având în vedere faptul că declarațiile sunt legate de alegerile locale din 23 și 30 martie 2014 din Franța, și de funcția sa de director de publicații ale Frontului Național și de faptul că deținea controlul editorial asupra site-urilor internet ale federației;
Minden rendben leszEurlex2018q4 Eurlex2018q4
salută faptul că declarația de interese a directorului executiv a fost publicată pe site-ul web al întreprinderii comune; numele și CV-urile membrilor consiliului de conducere, ai comitetului științific și numele membrilor grupului de reprezentanți ai statelor sunt publicate pe site-ul web; încurajează întreprinderea comună să publice toate CV-urile pe site-ul său web;
ELFOGADTA EZ AZ IRÁNYELVETEurLex-2 EurLex-2
constată, din informațiile furnizate de agenție, că CV-urile și declarațiile de interese ale directorului executiv, directorilor și șefilor departamentelor au fost publicate integral pe site-ul de internet al agenției în urma solicitării autorității care acordă descărcarea de gestiune în cadrul descărcării de gestiune a agenției pentru exercițiul 2012;
Shizu kisasszony,...... még egyetlen nő sem bánt velem ilyen jól egész életembenEurLex-2 EurLex-2
constată că, în septembrie 2015, Consiliul de administrație al agenției a adoptat o politică de prevenire și gestionare a conflictelor de interese; constată, de asemenea, că agenția a publicat pe site-ul său internet CV-urile și declarațiile de interese ale directorului său executiv și ale personalului de conducere de nivel superior; încurajează membrii Consiliului de administrație al agenției să-și prezinte declarațiile de interese pentru a fi publicate ulterior pe site-ul internet al agenției;
A Hatalom megvizsgálja a vallomásod, annak ellenére, hogy nagy valószínűséggel csak a műsoridőmet vesztegettem.A VRA népszerűsítettem volna, helyette ezt a baromságot hallgattamEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.