director de școală oor Hongaars
director de școală
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
igazgató
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ca director de școală, eu trebuie să inspectez, știind ce așteptări am.
Közvetlenül hozzáférhettem mindenhez, amit szigorúan őriztekted2019 ted2019
E destul de neobișnuit de fapt e fără precedent, ca un director de școală să intre aici.
Mi van a fejedben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-au păstrat câteva însemnări ale directorului de școală Janko Vodopivec, crescător de albine în Karst din 1892 până în 1937.
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozEurLex-2 EurLex-2
Sammut și-a încheiat cariera în educație ca director de școală Din1996 până1998 a fost consultantul cultural al Primului Ministru din Malta.
Visszaadom az alsógatyádatWikiMatrix WikiMatrix
Ministerele au trimis o scrisoare directorilor de școală, în care li se propunea să-i invite pe acești ambasadori să viziteze școlile.
Itt fogják mutogatni a panochastEurLex-2 EurLex-2
Poate fi vorba în acest sens de cadre didactice, formatori, animatori pentru tineret, consultanți, foști participanți la măsuri de mobilitate, directori de școală sau persoane cu funcție decizională.
Vele végeztem el a szertartást életemben előszörEurLex-2 EurLex-2
Și sperau că în fiecare birou, cineva va primi scrisoarea, o va deschide, o va citi, și o va trimite în final la cei 15.000 de directori de școală.
Nem akarok mégegyszer idiótának tűnni a szemedbented2019 ted2019
Trecerea în lege a avut ca rezultat sinuciderea unui director de școală din Hiroshima, care nu a putut rezolva o dispută între consiliul școlii și profesorii săi asupra utilizării Hinomaru și Kimigayo.
A Welsh Lamb walesi juhfajtákból származik, méghozzá főként a Welsh Mountain, a Welsh Mules, a Welsh Halfbreds, a Beulah, a Welsh Hill Speckled Face, a Lleyn Sheep, a Llanwennog és a Radnor fajtákbólWikiMatrix WikiMatrix
· depunerea de eforturi în cadrul sistemelor educaționale în vederea dobândirii de către profesori și directori de școală a competențelor pentru gestionarea diversității; recrutarea de profesori cu origine migrantă și participarea copiilor migranți la educația preșcolară, precum și
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknak munkájukért - nem volt könnyű dolguk.EurLex-2 EurLex-2
sensibilizarea în rândul cadrelor didactice, formatorilor și directorilor de școală de la toate nivelurile de educație și formare profesională cu privire la importanța EDD și la beneficiile utilizării acesteia ca instrument deosebit de util în promovarea competențelor-cheie orizontale
Az Oerlikon STA légvédelmi ágyút használnád az MI #- esek kilövésére a hegyekben?oj4 oj4
Sensibilizarea, transmiterea cunoștințelor și a competențelor necesare către cadrele didactice, formatori și personalul și directorii de școală pentru a promova și include principiile care stau la baza EDD în cadrul abordărilor acestora privind predarea și gestionarea, în special prin
De én nem tudom elhinnioj4 oj4
Sensibilizarea, transmiterea cunoștințelor și a competențelor necesare către cadrele didactice, formatori și personalul și directorii de școală pentru a promova și include principiile care stau la baza EDD în cadrul abordărilor acestora privind predarea și gestionarea, în special prin:
szállítási mód a határonEurLex-2 EurLex-2
sensibilizarea în rândul cadrelor didactice, formatorilor și directorilor de școală de la toate nivelurile de educație și formare profesională cu privire la importanța EDD și la beneficiile utilizării acesteia ca instrument deosebit de util în promovarea competențelor-cheie orizontale;
Krónikus toxicitásEurLex-2 EurLex-2
Dezvoltarea de noi mijloace pentru formarea și sprijinirea de cadre didactice, formatori, educatori și directori de școală competenți, motivați și cu un nivel înalt de calificare, precum și promovarea dezvoltării lor profesionale continue și a unui învățământ pedagogic de înaltă calitate bazat pe cercetare;
A Trevaclynt négy fő vizsgálatban tanulmányozták, hiperkoleszterinémiában vagy vegyes diszlipidémiában szenvedő betegek részvételévelEurlex2019 Eurlex2019
Sprijinul de înaltă calitate acordat în procesul de învățare, profesorii și formatorii de înaltă calitate, precum și conducerea eficientă de către un director de școală calificat constituie factori importanți, însă furnizorii de EFP oferă o educație și formare profesională excelentă în condiții mai bune atunci când există, de asemenea, legături strategice și relaționare cu comunitatea economică mai largă la nivel regional, național și internațional[17].
Keményen fogjad!EurLex-2 EurLex-2
Această distincție se regăsește în paginile dedicate fabricării brânzei „Gruyère” în Savoia, scrise de această dată de directorul atelierului-școală din Bourg-Saint-Maurice.
Helytelen voltEurLex-2 EurLex-2
Tatăl meu era profesor cu jumătate de normă și a ajuns director la o școală primară din zonă.
A Megállapodás I. melléklete I. fejezetének #. részében a #. pont (#/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül kited2019 ted2019
Dar încă poate fi influențat de un director școlar care a înființat o școală ce crede în toți copiii.
És ez negyven százalékban az ő esküvője isted2019 ted2019
Candidaturile trebuie să fie adresate directorului de resurse umane din cadrul Consiliului de către școala națională de administrație frecventată de candidat.
Én ezt nem értem Mulder, valahogy nem fér a fejembeConsilium EU Consilium EU
În 1960, tatăl său a emigrat în Canberra, Australia, pentru a lucra pe postul de bucătar-șef în ambasada americană, în timp ce Chan a fost trimis la Academia de Arte Teatrale Chineze, o școală de operă condusă de directorul Yu Jim-yuen.
Mikor érkezett ide?WikiMatrix WikiMatrix
Sistemele performante i- au ajutat pe profesori și pe directorii de școli să privească înainte spre următorul profesor, spre următoarea școală din viața lor.
Arra gondolsz, ha itt volna és élne...-... össze kéne futnunk vele?QED QED
Sistemele performante i-au ajutat pe profesori și pe directorii de școli să privească înainte spre următorul profesor, spre următoarea școală din viața lor.
Mit csinálsz itt?ted2019 ted2019
Fiecare școală este administrată de către Consiliul de administrație și condusă de director.
Az e bekezdés alapján megtett intézkedések nem sértik a Közösség és a tagállamok megfelelő nemzetközi megállapodások alapján fennálló kötelezettségeitEurLex-2 EurLex-2
Până la vârsta de 14 ani a urmat școala din Sommerfeld, unde tatăl său era director adjunct.
Ahogy már fent megállapították, a japán exportőr úgy döntött, hogy a közösségi piacot Mexikóban gyártott termékekkel látja el, amelyekre # márciusában dömpingellenes intézkedések kerültek bevezetésreWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.