Glandă salivară oor Hongaars
Glandă salivară
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Nyálmirigy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am analizat sângele găsit în dormitor şi am găsit urme de amilază, o enzimă a glandelor salivare.
A Kínából származó vagy ott feladott alábbi élelmiszerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apariția bruscă a unei tumefieri a glandei parotide sau a altor glande salivare
AZ ATLANTI-ÓCEÁN ÉSZAKYUGATI RÉSZÉRE VONATKOZÓ HALÁSZATI STATISZTIKÁK ÉS RENDELETEK ESETÉBEN ALKALMAZOTT NAFO ALTERÜLETEK ÉS KÖRZETEK LEÍRÁSAoj4 oj4
Inhibă secreţia glandelor salivare şi usucă ţesuturile limbii
FEJEZET-HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ EMEA TEVÉKENYSÉGEIBENopensubtitles2 opensubtitles2
Preparate hormonale pentru glandele salivare
Nélkülözhetetlen ezért egy egységes osztályozási rendszer, mely lehetővé teszi összehasonlítható foglalkozási adatok gyűjtéséttmClass tmClass
Lasă-ti glandele salivare să lucreze.
Nullázó egység: egy készülék, amely lehetővé teszi a nulla összegezés elérését az üres szállítószalag egész számú fordulata utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ţânţar infectat (adică un ţânţar care a înţepat înainte o persoană infectată) poartă virusul în glandele salivare.
Ezt már nagyon rég nem kérdezte senkijw2019 jw2019
Glandele salivare ale limbii sunt contectate la sistemul limfatic al plamanilor.
Öld meg, Percy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glandele salivare neobişnuit de mari ale furnicarului secretă o salivă cleioasă, care-i menţine limba umedă şi lipicioasă.
Láttál valamit?jw2019 jw2019
Singurul drog din acest apartament e pentru inima mea, ficatul meu, rinichiul meu, glandele salivare, penisul şi piciorul.
az első európai uniós intézmény, amely valamennyi műszaki és igazgatási tevékenységére tanúsítványt kapottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Apariția bruscă a unei tumefieri a glandei parotide sau a altor glande salivare
A zuhany ráérEurLex-2 EurLex-2
Mi-ar smulge glandele salivare.
Igazolni kell, hogy az eredeti adalékanyag forgalomba hozatalának engedélyezése óta az adalékanyagról a szakirodalomban megjelent további tudományos ismeretek nem változtatták meg az eredeti hatékonyságbecsléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
glandele salivare mele sunt implozie.
E rovat első három sorát a fuvarozónak kell kitöltenie, amennyiben az adott árutovábbítási művelet során az árukat az egyik szállítóeszközről átrakodják egy másikra, vagy egyik szállítótartályból/konténerből a másikbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înainte de începerea clocitului‚ glandele salivare ale păsării se umflă‚ producînd mucozităţi elastice.
Hol vannak a kulcsok?jw2019 jw2019
Pune-l pe Wilson să facă o biopsie a glandelor salivare.
Elég hibáját hoztam már rendbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspect necrotic al pielii în jurul gurii, hiperstimularea glandelor salivare.
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canalele lacrimale şi glandele salivare curg încontinuu.
Tényleg kedvelni fogodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După 8-10 zile, virusul se răspândește la nivelul glandelor salivare care au rolul de a secreta saliva (sau „sputa”).
Azt mondja, a végünket járjuk?WikiMatrix WikiMatrix
debut brusc al unei tumefieri dureroase, unilateral sau bilateral, a parotidei sau a altor glande salivare, fără o altă cauză aparentă;
hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a mentesítési eljárásba belefoglalják az ügynökségek teljesítményértékelését, amelyet az adott ügynökségekkel foglalkozó illetékes parlamenti bizottság rendelkezésére bocsátanak; ezért felkéri aSzámvevőszéket, hogy vesse fel ezt a témát az ügynökségekről szóló legközelebbi jelentésébenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Debut brusc al unei tumefieri dureroase, unilateral sau bilateral, a parotidei sau a altor glande salivare, fără o altă cauză aparentă
Hát itt vagyEurLex-2 EurLex-2
— Debut brusc al unei tumefieri dureroase, unilateral sau bilateral, a parotidei sau a altor glande salivare, fără o altă cauză aparentă
Hej, juhuhú, de szép a babám!EurLex-2 EurLex-2
Ele au glande salivare specializate, putând produce mari cantităţi de salivă ce acţionează ca un liant pentru materialele folosite la construirea cuibului.
De hát... történt valami, vagy nem?jw2019 jw2019
Boala se caracterizează prin febră şi umflarea uneia sau a mai multor glande salivare (oreionul este singura cauză a parotiditei infecţioase epidemice).
Nem, vagyis szörnyen parázok tőlük, deECDC ECDC
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.