Munţii Ural oor Hongaars
Munţii Ural
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Urál
Să mănânc mazăre... a devenit ca escaladarea Munţilor Ural.
A borsóevés... olyan nehéz lett, mint megmászni az Urál-hegységet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ANZII, Munţii Cascadelor, Munţii Himalaya, Munţii Stâncoşi, Alpii şi Munţii Ural — iată doar câţiva dintre munţii planetei Pământ.
Hé, nem érdekel a többi része?jw2019 jw2019
Tatăl meu a fost secretar de partid regional în munţii Ural.
Nem ki, hanem miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vassili, tânărul păstor din munţii Urali, a ucis al #- lea ofiţer german astăzi
Mondtam valamit?opensubtitles2 opensubtitles2
Un grup de alpinişti se lanseze pe o pistă de iarnă în Munţi Ural ai Rusiei.
De egy darabig nem leszek itt, és azért hívtalak föl, mert tudni akartam, hogy mi van veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să mănânc mazăre... a devenit ca escaladarea Munţilor Ural.
Ebben az a veszély rejlik, hogy mivel az Európai Bizottságnak számos feladatköre van, nem fordítanak majd a szervezeten belül elegendő erőforrást a stratégia végrehajtásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mergem în Munţii Urali.
Hullámokban jöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cantină e echivalentul munţilor Urali.
Minen ami történt, Trinity, az én hibám voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexandritele au fost extrase din munţii Ural în anii 1600.
Sürgősségieket az egyesbe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când eram copil, tatăl meu obişnuia să ne ducă pe mine şi pe fratele meu în excursii cu cortul pe munţii Ural.
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.500 de fabrici au fost mutate, folosind peste 18.000 de trenuri şi peste un milion de muncitori au fost strămutaţi pentru securitatea Rusiei, dincolo de Munţii Urali.
Válasszon egy semleges célpontotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bărbaţi şi femei din întreaga lume continuă să sufere cele mai brutale forme de persecuţie, pur şi simplu deoarece cred în Dumnezeu, în acelaşi mod în care El este venerat de la Oceanul Atlantic până la Munţii Urali.
Sziasztok, drágáim!Europarl8 Europarl8
În prezent, Siberia are o suprafaţă de peste treisprezece milioane de kilometri pătraţi, întinzându-se de la Munţii Ural spre est, până la Oceanul Pacific şi de la graniţa cu Mongolia şi China spre nord, până la Oceanul Arctic.
Közösségi szinten nem értékelték valamennyi lehetséges felhasználási módotjw2019 jw2019
Apoi vom ocupa nordul Africii, Europa, Orientul Îndepărtat până la Munţii Urali... şi apoi Lumea Nouă, de la nord, până la sud... la vest de Oceanul Pacific, apoi peste Pacific până în China şi India... atât se va întinde imperiul nostru.
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În decembrie 1950, pe mulţi dintre noi ne-au urcat într-un vagon de vite şi ne-au trimis la circa 3 000 de kilometri depărtare, într-o zonă aflată în nordul munţilor Urali, care împart Rusia în două, partea asiatică şi cea europeană.
A járműegységben tárolt információ, amely egy hibára vonatkozik (#. követelmény). VuFaultRecord::= SEQUENCEjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.