Murat Boz
Murat Boz
mură oor Hongaars
mură
ro
fruct
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
szeder
ro
fruct
Zmeură, mure, dude și hibrizi ai acestora, proaspete
Málna, földi szeder, faeper és kaliforniai málna, frissen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oamenii ar putea muri?
Élvezze a vakációjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când voi muri, să rămâi sub tutela lui.
A csatlakozási szerződés VIII. melléklete értelmében a #/#/EGK irányelv (a továbbiakban: hatodik HÉA-irányelv) #. cikke bekezdésének a) pontjától eltérően Lettország engedélyt kapott arra, hogy #. december #-ig HÉA-mentességet alkalmazzon a háztartások számára értékesített hőenergia-szolgáltatásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoi, ei vor muri
Hatóság neve ...opensubtitles2 opensubtitles2
Mai bine ai muri de-a binelea decât să ajungi una de-a lor.
Elintézek pár hívást, hátha küldenekegy stábotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va muri cand ma va vedea.
Próbálom Ultra Magnus, próbálom...... mert tudom amíg nem szálltak be, nem szállhatunk fel...... de nem tudom őke rávenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe lângă faptul că vor muri?
De nem mi hoztuk létreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cum să facem să nu sfârşim cu creierii prăjiţi, aruncaţi în aer sau... vreun alt fel de a muri?
Egy pitypangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atunci vei muri împreună cu pruncul.
És tudom, szüksége van rád isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oricum vor muri.
Milyen a pizza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doar o dorinţă înainte de a murii... ca cenuşa ei să fie dusă în Kiritpur alături de cea a strămoşilor ei
A Rebetol és a didanozin és/vagy stavudin együttadása nem javasolt tejsavas acidózis (tejsav felszaporodása a szervezetben) és hasnyálmirigy-gyulladás kialakulásának a kockázata miattopensubtitles2 opensubtitles2
Pentru fumătorii care s-au lăsat de fumat înainte de a împlini 50 de ani, riscul de a muri în următorii 15 ani se reduce la jumătate în comparaţie cu cei care continuă să fumeze.“
A szerződéses tárolási időszak végén a hatóság ellenőrzi, hogy a sajt a raktárban található-ejw2019 jw2019
Dacă le scrii numele, vor muri prin infarct
Anyának nem kellett volna a boltban lennieopensubtitles2 opensubtitles2
Vrei să spui că voi muri?
Ezt kellett tennem.Mert szarnak rá!opensubtitles2 opensubtitles2
Avem pacienţi, şi vor muri dacă nu-i tratez.
A nővéremért viszont rajongottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iată cum redă aceste versete traducerea Cornilescu: „Cei vii‚ în adevăr‚ măcar ştiu că vor muri; dar cei morţi nu ştiu nimic, şi nu mai au nicio răsplată‚ fiindcă pînă şi pomenirea li se uită. (. . .)
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "jw2019 jw2019
Trăim sau murim în locurile unde secretele astea se întâlnesc.
Ez egy zsákutca volt az előbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi muri în închisoare.
Szólj, hogy jöjjön közelebb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atât de dornici să muriţi?
Uram, el tudná mondani, hogy mi az a hitelkésedelmi csereügylet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daca ne concentram asupra mortii sale, va muri.
Átmeneti rendelkezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ziceai că am putea foarte bine să renunţăm şi să murim aici pe loc, îi aminti bunica Morkie.
És mi ott találtunk rád eszméletlenülLiterature Literature
" Sau mai multi vor muri.
Alex... köszönöm, hogy megmentette az életemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să-şi ardă hainele şi să cânte... sau vor muri.
Csak megijedt.Nem akart elmenekülniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e rau, dar va muri.
Fedezd fel!Rejtsd el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi trăi şi voi muri la postul meu.
Na, most már elég?Literature Literature
Unde vom ajunge după ce vom muri?
Én sortban vagyokLDS LDS
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.