Plasmidă oor Hongaars
Plasmidă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
plazmid
Acum sase luni, Silva a cumpărat o matrice plasmidă.
Fél évvel ezelőtt Silva vásárolt egy plazmid tömböt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un anumit material genetic poate fi transferat cu ușurință între mai multe organisme strâns înrudite, de exemplu, prin intermediul plasmidelor sau bacteriofagilor.
Készüljenek fel, a rajjal együtt indulunkEurLex-2 EurLex-2
Produsul constă în linii endogame și hibrizi derivați dintr-o linie (CG #) a porumbului (Zea mays L.) care a fost transformată cu plasmide care conțin
Hát,ez az alkueurlex eurlex
S-a raportat o rezistenţă mediată plasmidic, codificată prin genele qnr
A #/EGK irányelv #. cikkében megállapított eljárással összhangban azonban más, egyenértékű garanciákat kínáló módszerek is engedélyezhetőkEMEA0.3 EMEA0.3
Dacă nu este neapărat să se înlăture toți factorii de virulență dintr-un organism patogen, trebuie acordată o atenție deosebită genelor care codează pentru toxine, factorilor de virulență transmiși de plasmide sau de bacteriofagi și altor agenți dăunători
Méhkirálynőeurlex eurlex
V- aţi gândit să folosiţi plasmide să infectaţi noile perechi de vectori de bază direct în secvenţa de cod, ca să nu se mai întâmple asta?
a Bíróság állapítsa meg, hogy a Belga Királyság – mivel nem fogadta el valamennyi törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezést, amely szükséges ahhoz, hogy megfeleljen a környezettel kapcsolatos egyes tervek és programok kidolgozásánál a nyilvánosság részvételéről, valamint a nyilvánosság részvétele és az igazságszolgáltatáshoz való jog tekintetében a #/#/EGK és a #/#/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, vagy mindenesetre nem közölte azokat a Bizottsággal – nem teljesítette a fenti irányelvből eredő kötelezettségeitopensubtitles2 opensubtitles2
Alte MMG-uri care ar putea fi incluse în grupa I dacă nu au efecte negative asupra mediului și dacă îndeplinesc condițiile din anexa # pct. (i) sunt cele obținute integral dintr-un singur receptor procariot (inclusiv plasmidele sale indigene, transpozonii și virusurile sale), dintr-un singur receptor eucariot (inclusiv cloroplastele, mitocondriile, plasmidele, dar cu excepția virusurilor) sau cele care constau integral în secvențe genetice de la diferite specii care schimbă respectivele secvențe prin procese fiziologice naturale
A megvilágítás a #. és a #. pontban említett értékeit egy fotocella segítségével kell mérni, amelynek fényérzékeny része egy # mm hosszú oldalú négyzeten belül vaneurlex eurlex
Mă uit la două plasmide?
Nem a szórakoztatásomra lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În cazul produselor formate din plasmide, vectori nevirali și unul sau mai multe microorganisme modificate genetic, altele decât virușii sau vectorii virali, materialele inițiale sunt componentele utilizate pentru generarea celulei producătoare, respectiv plasmida, bacteriile gazdă și banca de celule master a celulelor microbiene recombinante.
Mi a fenét jelentsen ez?EurLex-2 EurLex-2
(c) Alte MMG-uri care ar putea fi incluse în grupa I dacă nu au efecte negative asupra mediului și dacă îndeplinesc condițiile din anexa II punctul (i) sunt cele obținute integral dintr-un singur receptor procariot (inclusiv plasmidele sale indigene, transpozonii și virusurile sale), dintr-un singur receptor eucariot (inclusiv cloroplastele, mitocondriile, plasmidele, dar cu excepția virusurilor) sau cele care constau integral în secvențe genetice de la diferite specii care schimbă respectivele secvențe prin procese fiziologice naturale.
Felség, mindent megteszünk, hogy megtaláljukEurLex-2 EurLex-2
Controalele pozitive constau în ADN plasmidic conținând segmentul țintă CF-CR al genomului OsHV
Csak azért hívlak, hogy meglegyen a telefonszámom.Most már tutira tudodoj4 oj4
Cele construite exclusiv pornind de la un singur organism receptor procariot (inclusiv plasmidele și virusurile endogene) sau pornind de la un singur organism receptor eucariot (inclusiv cloroplastele, mitocondriile, plasmidele, dar excluzând virusurile
Kérdezd meg!eurlex eurlex
Alte MMG-uri care ar putea fi incluse în grupa I dacă nu au efecte negative asupra mediului și dacă îndeplinesc condițiile din anexa II punctul (i) sunt cele obținute integral dintr-un singur receptor procariot (inclusiv plasmidele sale indigene, transpozonii și virusurile sale), dintr-un singur receptor eucariot (inclusiv cloroplastele, mitocondriile, plasmidele, dar cu excepția virusurilor) sau cele care constau integral în secvențe genetice de la diferite specii care schimbă respectivele secvențe prin procese fiziologice naturale.
És összetett személyiség, és csak pont annyira bunkó, hogy késztetést érezz rá, hogy megváltoztasdEurLex-2 EurLex-2
Microorganisme, linii de culturi celulare, virusuri, plasmide, proteine şi acizi nucleici
Rendben, van valamim számodratmClass tmClass
(d) Pentru plasmide, trebuie realizată cuantificarea diferitelor forme de plasmidă pe toată perioada de valabilitate a produsului.
A csemegekukorica-ügyben hivatkoztak a vonatkozó WTO-rendelkezésekre, így arra, hogy a fellebbviteli testület jelentése szerint ha a vizsgálatot végző hatóságok a belföldi gazdasági ágazat egy részének vizsgálatát végzik, elvben hasonló módon kell megvizsgálniuk az ágazat minden más részét, és emellett az ágazat egészét is meg kell vizsgálniukEurlex2019 Eurlex2019
Plasmide reprezentand portiuni de ADN de mici dimensiuni replicate independent si vectori reprezentand portiuni de mici dimensiuni de ADN replicate independent ce pot transfera secvente ADN
A támogatható költségek tekintetében a #. cikk bekezdése a) pontjának ii. alpontjában (zárlat alá helyezési kötelezettségből eredő bevételkiesés) foglalt rendelkezés irányadótmClass tmClass
Elementele genetice includ, printre altele, cromozomi, genomi, plasmide, transpozoni și vectori, fie modificate genetic, fie nemodificate.
Mennyivel hamarabb fogom feldobni a talpam, mint azt gondoltam?EurLex-2 EurLex-2
Elementele genetice includ, printre altele, cromozomi, gene, plasmide, transpozoni și vectori, fie modificate genetic, fie nemodificate.
Fajta-meghatározásEurLex-2 EurLex-2
— descrierea mostrelor de laborator (ex. dimensiune, calitate, data eșantionării), comenzi pozitive și negative, precum și material de referință, plasmide și altele asemănătoare utilizate;
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!EurLex-2 EurLex-2
S-a raportat o rezistenţă mediată plasmidic, codificată prin genele qnr
Van valami titok ebben a házbanEMEA0.3 EMEA0.3
Pentru materiile prime obținute prin ingineria genetică, aceste informații includ detalii cum ar fi descrierea celulelor sursă sau a sușelor, crearea vectorului de expresie (denumire, origine, funcția repliconului, regulatorul promotorului și alte elemente regulatoare), controlul secvenței de ADN sau ARN efectiv inserate, secvențele oligonucleotidice ale vectorului plasmid din celule, plasmidul utilizat pentru cotransfecție, genele adăugate sau eliminate, proprietățile biologice ale structurii finale și ale genelor exprimate, numărul de copii și stabilitatea genetică.
Nézd, Ryan, nem akarok boszorkány lenni.Nem személyes ...EurLex-2 EurLex-2
Se pot folosi transcripturi sau plasmide cuantificate prin metode corespunzătoare.
Mint tudja, most szombaton lesz az esküvőnk, és ezért nem lesz rá időmEurLex-2 EurLex-2
Elementele genetice includ printre altele, cromozomi, genomi, plasmide, transpozoni și vectori fie modificate genetic fie nemodificate.
Teddy, ott vagy?EurLex-2 EurLex-2
Cele construite exclusiv pornind de la un singur organism receptor procariot (inclusiv plasmidele și virusurile endogene) sau pornind de la un singur organism receptor eucariot (inclusiv cloroplastele, mitocondriile, plasmidele, dar excluzând virusurile).
LátászavarEurLex-2 EurLex-2
Se pot folosi transcripturi sau plasmide cuantificate prin metode corespunzătoare.
Egész délután ott vacakoltEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.