Plasma Pool
Plasma Pool
plasmă oor Hongaars
plasmă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
plazma
Tunul cu plasmă ar fi oferit o abordare mai directă.
A plazma ágyú sokkal hatásosabb eredményt mutatott volna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plasmă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Vérplazma
Prima oară a fost plasma sintetica, acum asta
Elõször a mesterséges vérplazma volt, most meg ez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
trebuie interpretată în sensul că se opune cerinței de medicamente «obținute din plasmă slovenă», produse în mod industrial (cerință întemeiată pe legislația națională [...])?”
Aha, a Gopher, csak egy semmiség, amit a kereszt redundancia tesztre fejlesztettem ki az adathordozóneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Televizor LCD,Televizoare cu plasmă, Televiziune, DVD playere, Video playere,Aparate de redare VCD portabile, DVD-playere portabile, Discuri compacte, Discuri video digitale, Aparate de radio,Aparate de tip home theatre,Produse de calculator cu sisteme hi-fi, Cititoare cd,Aparate de redare de discuri compacte audio, Aparate pentru înregistrarea pe benzi video,Aparate de redare MP3 & MP4,Casetofoane radio portabile,Radiocasetofoane, Monitoare, Casete, Casetofoane, Receptoare radio, Difuzoare pentru automobil,Discuri optice (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW), Drivere USB flash
Még mindig nem tiszta ez az egész!tmClass tmClass
„Atomizare în plasmă” (1) înseamnă un proces de reducere a unei șarje de metal topit sau a unui metal solid în picături cu diametrul egal sau mai mic de 500 μm, utilizând torțe de plasmă într-un mediu de gaz inert.
Bunkó volt, és úgy kezelt, mint egyEurLex-2 EurLex-2
Secvenţa primară aminoacidică este comparabilă cu forma alelică Ala# a factorului # derivat din plasmă şi unele modificări post-translaţionale ale moleculei recombinante sunt diferite de cele ale moleculei de origine plasmatică
Az enyém # és fél évesEMEA0.3 EMEA0.3
Directiva 2000/70/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 noiembrie 2000 de modificare a Directivei 93/42/CEE a Consiliului privind dispozitivele medicale care încorporează derivate stabile din sânge uman sau din plasmă umană (JO L 313, 13.12.2000, p.
Talán egy dróttal vagy húrralEurLex-2 EurLex-2
EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.
Ez határtalanul boldoggá teszEurLex-2 EurLex-2
Table albe de scris interactive, Panouri interactive tactile pentru LCD/monitoare cu plasmă, tapet digital de prezentare neinteractiv (display wallpapers)
Jövő órára lehet hogy elfelejtemtmClass tmClass
Am făcut poze la toate anunţurile de pe acea tablă de la locul de vândut plasmă.
Én csak szeretnék jól kinézni azon az esténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispozitiv pentru colectarea şi separarea sângelui în plasmă bogată în trombocite
Azt akarom, hogy ragadjon el a hévtmClass tmClass
activități ale Centrului de simulare computerizată, inclusiv furnizarea și exploatarea unui computer ultra-performant pentru simularea la scară mare în vederea analizării datelor experimentale privind plasma de fuziune, elaborarea de scenarii pentru operarea ITER, prognoza performanței instalațiilor ITER și pentru contribuția la proiectarea DEMO; și
Dolgozhatsz az apádnakEurLex-2 EurLex-2
După administrarea bucofaringiană a Effentora, fentanilul este distribuit iniţial rapid, realizându-se un echilibru între plasmă şi ţesuturile bogat vascularizate (creier, inimă şi plămâni
Csak nem eltört a szellem pecsétje?EMEA0.3 EMEA0.3
Surse cuplate inductiv şi sub formă de plasme atmosferice utilizate în legătură cu fabricarea modulelor solare, celulelor solare, tranzistoarelor cu film subţire şi circuitelor integrate alcătuite din scheme electronice generatoare de radiofrecvenţă, antene de radiofrecvenţă şi surse de alimentare
Ameddig csak szükségestmClass tmClass
spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv, ICP-AES (EN 15510 sau CEN/TS 15621)
Tudják, ezt az ugrást már vagy százszor megcsináltukEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Intervalul şi frecvenţa decelării în plasmă a unor cantităţi cuantificabile de acid #-cis-retinoic la pacienţii cu SK care aplicau medicamentul pe până la # de leziuni, a fost comparabil cu valorile respective observate la pacienţii netrataţi
T-#/#. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. szeptember #-i végzése – Van Neyghem kontra Bizottság (Fellebbezés – Közszolgálat – A kereset első fokon való elutasítsa – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A szóbeli vizsgára bocsátás megtagadása – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezésEMEA0.3 EMEA0.3
Energia acestei descompuneri sau procesului reacției chimice, poate fi asigurată de căldura substratului, de plasma cu descărcare luminiscentă sau de iradierea „laser”;
Hogy van Harper?EurLex-2 EurLex-2
Containere medicale pentru depozitare de ţesut uman, sânge şi plasmă
Úgy gondolom, hogy a te természeteddel, sokkal megbízhatóbb vagy biztonsági munkára, mint akármelyik nyugdíjba vonuló,ex- FBI ügynöktmClass tmClass
Mașini-unelte care prelucrează prin eliminare orice tip de material, acționând cu laser sau cu alt fascicul de lumină sau de fotoni, cu ultrasunete, prin electroeroziune, prin procedee electrochimice, cu fascicule de electroni, cu fascicule de ioni sau cu jet de plasmă, părți și accesorii ale acestora
Az átszámítási faktor K#O-raEurlex2019 Eurlex2019
— Rapoartele studiilor asupra fixării proteinelor în plasmă
Én mondom, Dean, ide jár vadászniEurLex-2 EurLex-2
— grupa ABO (nu este necesară pentru plasma destinată exclusiv fracționării)
Mit csináljon?!?EurLex-2 EurLex-2
Astfel, pe de o parte, principiul aprovizionării prioritare și cerința originii naționale au ca efect restrângerea importurilor de medicamente produse din plasmă recoltată dintr‐un alt stat membru.
Nem, csak Victor-ralEurLex-2 EurLex-2
Nota 2: 8A002.r. include sistemele acustice de descurajare a scafandrilor care utilizează ca surse tuburi cu descărcare electrică, cunoscute și ca surse de sunet cu plasmă.
A Bizottság #/#/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (#. szeptember #.) a #/#/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a televíziókészülékek energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítésérőlEurLex-2 EurLex-2
Plasmă?
Hozd a feszítőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E un post-laser pentru un incinerator de plasmă.
Jól van, menjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echipamente și componente special concepute sau pregătite pentru procedeul de separare cu plasmă:
Úgy látszik, avízi sportok jobban érdeklik mostEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.