a-ha oor Hongaars
a-ha
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
A-ha
Jules, tipii de la a-ha sunt norvegieni.
Az A-ha tagjai norvégok, Jules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A-ha, tipul ăsta mi l-a dat.
Ellenálló képesség N-hexánnal szemben az ISO # szabvány szerint, a következő feltételek mellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-ha, Miss Popular.
Egy igazi géppéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-ha, înţeleg.
Nem jön visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pășunat (obiectiv: gestionarea a 20 ha prin pășunat și a 20 ha prin cosit)
Klinikai remisszióEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Este o boală rară ereditară des întâlnită la familiile sud americane. A-ha.
Már nem érdekel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiind Domnişoara " Mai puţin a-ha ", era mai uşor să merg pe calea lui Evan.
Ahogy van egy percem felhívlak majd, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jules, tipii de la a-ha sunt norvegieni.
És nem értem, mi történik velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A - ha... ai încercat să mă omori!
Történt valami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu excepţia că nu era momentul meu " a-ha ".
A Bizottság #/EK rendelete (#. július #.) a Szerződés I. mellékletében nem szereplő áruk formájában a Cseh Köztársaságtól, Észtországtól, Magyarországtól, Lettországtól, Litvániától, Szlovákiától és Szlovéniától eltérő harmadik országokba exportált termékek tekintetében a #/EK rendelettől való eltérések megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A- ha, pe naiba
Az összesített stroke arány #, # % volt a retepláz csoportban és #, # % az altepláz csoportbanopensubtitles2 opensubtitles2
Am făcut nişte găuri mici pentru camere, să verificăm o eclipsă solară, şi am avut un moment " a-ha ".
Jelzem, hogy... az én tekintélyemet is elcsomagoltad azzal a papírralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, păi, eu sper că le-ai tras-o celor de la A-Ha până la ZZ Top, fiindcă avem nevoie de asta.
Úgy érted mi az amit szeret, vagy mit szeret csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestea bună e că doar privind la ceea ce a făcut cineva, scanând și zicând „a-ha”, pare să fie suficient pentru a îmbunătăți dramatic motivația oamenilor.
Az autója előállt, uramted2019 ted2019
Vestea bună e că doar privind la ceea ce a făcut cineva, scanând și zicând " a- ha ", pare să fie suficient pentru a îmbunătăți dramatic motivarea oamenilor.
Az nagy hiba, mindenkinek látnia kell Párizst legalább egyszerQED QED
Dimensiunea actualizată a ZD (ha)
A tudományos vélemények és az élelmiszer útján történő bevitel felmérése alapján helyénvaló a dezoxinivalenol, a zearalenon és a fumonizinek felső határértékeinek meghatározásaEuroParl2021 EuroParl2021
Dimensiunea inițială a ZD (ha)
Nem árultad el, hogy csali leszek!EuroParl2021 EuroParl2021
Vreau să zic că, treaba aia cum ar fi vechea înţelepciune a universului, ha, numai prostii.
Keresek egy kövérebb NeiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ţi- a plăcut, ha?
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajopensubtitles2 opensubtitles2
Dar din nou, voi gusta prânzul pe care l-a făcut Ha Ni. În regulă.
Eldobtad hol?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anexa A - litera ha (nouă)
Múlt héten egy nőt találtak a lakásában.Megkötözték és kirabolták helyetnot-set not-set
Prestigiul culturii mărului din Valtellina a atras, de asemenea, investiții importante: de exemplu, sistemul de irigații de la Consorzio Sponda Soliva, care gestionează irigarea a # ha, creat în anii ′# și finanțat din împrumuturi de la FEOGA
Miért nekem, uram?oj4 oj4
Oh, aşa a făcut, Ha?
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poliţistul a răspuns: — Ha-ha, domnule.
Ezután a méreg tovább terjed a központi idegrendszer felé erõs izomgörcsök kíséretében.Ezt jellegzetes nyáladzás követiLiterature Literature
1165 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.