eco- oor Hongaars
eco-
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
öko-
Dacă eşti un eco-activist adevărat înseamnă să susţii fiecare animal care luptă pentru viaţă.
Igazi öko-aktivistának lenni, azt jelenti, hogy minden állatot támogatunk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consumul de energie al programului „eco 40-60” la capacitatea nominală de spălare (EW,full)
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámEuroParl2021 EuroParl2021
ECO-FITO– Metodă de evaluare a stării ecologice a corpurilor de apă pe baza fitoplanctonului
mivel a szóban forgó irányelv a #/EGK irányelvvel meghatározott EGK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eco este ultima opțiune.
Alszol egyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai putea auzi ecoul aplauzelor pâna aici.
Igyál egy pohár bortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru mulţi observatori, acest interes viu faţă de viitor este doar ecoul schimbărilor sperate, dar nematerializate în trecut.
Emberek, akik erőszakos halált haltak vagy balesetet szenvedtekjw2019 jw2019
Eco-etichetare de tipul I. Principii și proceduri (ISO 14024:1999)
Senki sem tudja, és semmi sem bizonyosEurLex-2 EurLex-2
Consumul de energie al programului „eco 40-60” la jumătate din capacitatea nominală de spălare (EW,1⁄2)
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábanEurlex2019 Eurlex2019
Portalul web al Eco-Lighthouse, inclusiv analiza de mediu, raportul de certificare
Annak biztosítására, hogy a gumiabroncs gördülési hangját a mérőjármű kialakítása ne befolyásolja jelentősen, a következő előírások és ajánlások irányadókeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eco-etichetare de tipul I. Principii şi proceduri (ISO 14024:1999)
A lány nagyon fél, mert kívülről karistolásokat halleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
facilitarea comparației între cerințele Eco-Lighthouse și cele ale EMAS.
A program a nyitott és távtanulással, valamint az információs és kommunikációs technológiáknak (IKT) – beleértve a multimédiát – az oktatásban való használatával kapcsolatos keresztirányú cselekvések támogatására irányuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eco-unități la Școala primară nr. # din Września
FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER • BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAoj4 oj4
Aceste produse fiind eco-etichetate sau având caracter ecologic
Ezt nem kapja meg tőle?tmClass tmClass
Chiar şi-a cheltuit propriii bani să avem maşini eco în leasing.
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«nerespectare»: orice nerespectare a cerințelor și normelor de eco-condiționalitate;”.
Az említett rendelet #. cikke egészének alkalmazásához az a meghatározó tényező, hogy az érintett személyek legutóbbi munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük során olyan tagállamban rendelkeztek lakóhellyel, amely eltért attól a tagállamtól, amelynek a jogszabályai alá tartoztak, és amely nem feltétlenül egyezik meg a munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük szerinti tagállammalEurLex-2 EurLex-2
Eco-Lighthouse verifică ulterior documentația și garantează faptul că procedura este în conformitate cu normele și orientările.
Csak a személyes tárgyait hozza!Megmondja a vágyott úticélját... és mi elszállítjuk odaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ecoul râgâitului lui încă se face simtit în acel Boeing 747.
Aznap éjjel vártam Tully- raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În ceea ce privește Eco-Bat, se renunță la constatarea preliminară de recidivă menționată în CO.
Kelt Brüsszelben, #. november #-éneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Monitorizarea eco-condiționalității este complexă din cauza naturii sale.
A tonhalhalászó hajók és a felszíni horogsoros hajók tulajdonosai vállalják az AKCS-beli országok állampolgárainak alkalmazását a következő feltételekkel és korlátozásokkalnot-set not-set
Aceste domenii diferite supuse eco‐condiționării sunt de natură variată.
Izgatott vagyok, boldog vagyok, ideges leszekEurLex-2 EurLex-2
Du-te inapoi la culcare, ce rau putin eco - rasa.
Tagsági díjak egyes gombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În acest sens, sunt necesare în special simplificări majore în domeniul eco-condiționalității
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?oj4 oj4
O ECHIPA AMERICANA DE REPORTERI DE LA ECO-TV.
Mivel a jelenlegi, hatályos intézkedések a közösségi iparág tekintetében nem érték el a várt kedvező hatást, úgy határoztak, hogy:-a dömpingellenes intézkedéseket meg kell újítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consumul de energie al programului „eco 40-60” la un sfert din capacitatea nominală (EW,1/4)
Ja, elég nagy a nyomás a melóban.Ez meg mi a szart csinál?EuroParl2021 EuroParl2021
informații privind faptul că valorile date pentru alte programe decât programul eco sunt doar orientative și
Fogd vissza magadEurlex2019 Eurlex2019
Folosind ecoul şi efectul Doppler putem determina viteza unui obiect.
Kik azok a Newpsie- k?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2670 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.