element rezervat oor Hongaars
element rezervat
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
exkluzív elem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dar uraniul și toriul sunt cele mai rare elemente, iar rezervele lor în lume sunt foarte neînsemnate.
A #/EGK irányelv #. cikk helyébe a következő cikk kerülLiterature Literature
Această dispoziție urmărește astfel să asigure că deciziile privind asemenea elemente sunt rezervate legiuitorului în cauză.
Miután a Parlament #. március #-án úgy határozott, hogy érvényesíti Giuseppe Gargani mentelmi jogát a vele szemben a Római Bíróságon indított polgári ügyben (#.#.#-i jegyzőkönyv, #.#. pont), az illetékes olasz hatóságok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének megfelelően a Parlament tudomására hozták, hogy a Giuseppe Gargani ellen kezdeményezett eljárást a bíróság elfogadhatatlannak nyilvánítottaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trebuie să se furnizeze informații/recomandări cu privire la păstrarea unor elemente de rezervă din pardoseală pentru eventualitatea efectuării de reparații.
Mennyi a családom részesedése?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jersey (fără cod de țară ISO 3166-1 oficial, element de codificare rezervat în mod excepțional)
„XII. MELLÉKLETEurLex-2 EurLex-2
Al doilea element stipulează o rezervă de capital contraciclică.
És mi ott találtunk rád eszméletlenülEurLex-2 EurLex-2
Insula Man (fără cod de țară ISO 3166-1 oficial, element de codificare rezervat în mod excepțional)
Hallottam, két ügynökömet is kiiktattálEurLex-2 EurLex-2
Guernesey (fără cod de țară ISO 3166-1 oficial, element de codificare rezervat în mod excepțional)
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. szeptember #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság (Kötelező azonosítási és műszaki vizsgálat járművek tagállami nyilvántartásba vételét megelőzően – EK #. és #. cikk – #/#/EK irányelv és #/#/EK irányelv – Másik tagállamban kiállított forgalmi engedély és ott elvégzett műszaki vizsgálat elismeréseEurLex-2 EurLex-2
«Altele» includ rezervele diferite de cele menționate separat la celelalte elemente și pot include rezerve legale și rezerve statutare.
Látni akartameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Altele” includ rezervele diferite de cele menționate separat la celelalte elemente și poate include rezerve legale și rezerve statutare.
Bebizonyítom, hogy Délen az igazságszolgáltatás pártatlanEurLex-2 EurLex-2
«Altele» include rezervele diferite de cele menționate separat la celelalte elemente și poate include rezerve legale și rezerve statutare.
Hisz a helyzet nem tűr halasztástEurLex-2 EurLex-2
„Altele” include rezervele diferite de cele menționate separat la celelalte elemente și poate include rezerve legale și rezerve statutare.
beteg közül # hónapig # továbbra is kapott minden második héten # mg Humira-tEurLex-2 EurLex-2
componenta separată a capitalurilor proprii asociată elementului acoperit (rezerva aferentă acoperirii fluxurilor de trezorerie împotriva riscurilor) este ajustată la cea mai mică valoare dintre următoarele (în valori absolute):
Mondok én neked valamitEurLex-2 EurLex-2
„Capital și rezerve” este suma tuturor elementelor de capital și de rezerve (postul A din pasivul bilanțului vizat de articolul # din Directiva #/CEE
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szednieurlex eurlex
De asemenea, următoarele elemente pot fi asimilate rezervelor consolidate, în scopul calculării fondurilor proprii, atunci când sunt elemente de credit („negative”):
El tudta volna égetni a vérszomjas falkájukatEurLex-2 EurLex-2
Orice persoană fizică sau juridică („utilizator”) poate folosi emblema europeană sau oricare dintre elementele sale, sub rezerva următoarelor condiții de utilizare.
A #/EGK irányelvben [#] meghatározott szabályokat és információs eljárásokat ezen irányelv céljaira megfelelően alkalmazni kellEurLex-2 EurLex-2
1609 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.