element al vectorului ceas
óravektorelem
element vector oor Hongaars
element vector
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
tömbelem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Să considerăm, pentru problema de faţă, că toate elementele vectorului de intrare A[1..n] sunt distincte şi că n ≥ 3.
Az új feliratLiterature Literature
Deşi fiecare vector în parte este ordonat, nu există o dependenţă anume între elementele din vectori diferiţi. a.
Mobilról hívlak drágámLiterature Literature
— Elevație – Elemente vectoriale (Elevation – Vector Elements)
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #.cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megEurLex-2 EurLex-2
În general, controlul febrei catarale ovine se bazează pe combinarea unor elemente: vaccinare, protecție împotriva vectorilor și restricții ale circulației animalelor.
Téged tart a főnöknek, MaxEurLex-2 EurLex-2
În afară de gena terapeutică, se furnizează secvența completă a altor gene, elementele regulatoare și construcția principală a vectorului
Tizenkét bandatag van fent?eurlex eurlex
În afară de gena terapeutică, se furnizează secvența completă a altor gene, elementele regulatoare și construcția principală a vectorului.
Ha kalciumpótló készítmények alkalmazása szükséges, monitorozni kell a szérum kalciumszintjét és a mért értékeknek megfelelően módosítani az adagokatEurLex-2 EurLex-2
46 La punctul 18 din decizia atacată, referindu‐se la un extras dintr‐un dicționar pe care OAPI l‐a prezentat în anexă la memoriul în răspuns, camera de recurs a arătat că, în domeniul industriei genetice, al biologiei, al medicinii și al protecției fitosanitare, elementul „vektor” (vector) are sensul de agent care transmite o moleculă, o substanță sau o boală.
Amint híre megy, a nyomok elvezetnek tőlem hozzádEurLex-2 EurLex-2
Combaterea proliferării armelor de distrugere în masă (denumite în continuare „ADM”) și a vectorilor acestora constituie un element esențial al prezentului acord.
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suma celor doi întregi trebuie să fie memorată în formă binară într-un vector C având n + 1 elemente.
Az egyes termékek esetében a termelői szervezet „értékesített mennyisége”, amelyet a #/EK rendelet #. cikkének bekezdése említ, a következők összegeLiterature Literature
(15) Pentru a asigura o abordare coerentă şi comparabilă în diferitele state membre, identificarea zonelor expuse la eroziune, reducerea materiei organice, tasare, salinizare şi alunecări de teren ar trebui să se bazeze pe o metodologie comună, cuprinzând elementele cunoscute ca vectori ai diferitelor procese de degradare.
Akkor maradjunk ennyibennot-set not-set
Un 'procesor vector' este definit ca un element de procesor care are încorporate instrucțiuni care execută simultan calcule multiple cu vectori cu virgulă mobilă (matrice unidimensională de numere de 32 biți sau mai mult) care are cel puțin o unitate logică aritmetică vectorială și registre vector cu cel puțin 32 de elemente fiecare.
Egy városba, ahol ezer meg ezer ember élEurLex-2 EurLex-2
Vectorul unitate ei este vectorul pentru care al i-lea element este 1 şi toate celelalte elemente sunt 0.
Szép kis verdaLiterature Literature
La 28 aprilie 2004, CSONU a adoptat în unanimitate Rezoluția 1540, care este primul instrument internațional vizând, în mod integral și global, armele de distrugere în masă, vectorii acestora și elementele lor conexe.
A hotel... a " Hobb' s End Horror "- bólEurLex-2 EurLex-2
Vectorul nu trebuie să conțină gene care codează pentru caracteristici potențial nocive sau patogene (de exemplu factori de virulență, toxine etc.), (cu excepția cazului în care, pentru operațiuni de tip A, aceste gene constituie un element esențial al vectorului, fără de care din acesta nu ar putea în nici un caz să rezulte un fenotip nociv sau patogen al microorganismului modificat genetic
Minden rendben?eurlex eurlex
Vectorul nu trebuie să conțină gene care codează pentru caracteristici potențial nocive sau patogene (de exemplu factori de virulență, toxine etc.), (cu excepția cazului în care, pentru operațiuni de tip A, aceste gene constituie un element esențial al vectorului, fără de care din acesta nu ar putea în nici un caz să rezulte un fenotip nociv sau patogen al microorganismului modificat genetic).
Ajándékot kellett volna hozni?- Igen! Én írtam neki egy daltEurLex-2 EurLex-2
Consolidarea serviciilor de consiliere agricolă ar trebui să fie facilitată prin intensificarea sprijinului pentru realizarea de schimburi între colegi, pentru crearea de rețele și cooperarea dintre fermieri inclusiv prin organizațiile de producători (OP), deoarece aceste elemente pot fi vectori importanți ai schimbului de cunoștințe, ai inovării și ai reducerii costurilor pentru fermieri în mod foarte regulat.
Haza kéne mennemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elementele genetice includ, printre altele, cromozomi, genomi, plasmide, transpozoni și vectori, fie modificate genetic, fie nemodificate.
Afganisztánbanállomásozott, felfegyverezve és feltankolvaEurLex-2 EurLex-2
Elementele genetice includ, printre altele, cromozomi, gene, plasmide, transpozoni și vectori, fie modificate genetic, fie nemodificate.
Validált PCR-protokollok és reagensekEurLex-2 EurLex-2
Elementele genetice includ printre altele, cromozomi, genomi, plasmide, transpozoni și vectori fie modificate genetic fie nemodificate.
Csak azt mondom, foglalkozz valami gyakorlatias dologgal is!EurLex-2 EurLex-2
Elementele genetice includ printre altele, cromozomi, gene, plasmide, transpozoni și vectori fie modificați genetic sau nemodificați.
Beleszeret, de aggasztja a " felszerelése ". "... hogy szerelembe esett, hogy nyakig benne van már, " avagy, hogy fülig, sőt, fejebúbjáig szerelmes. "EurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.