ghimbir oor Hongaars

ghimbir

Noun

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

gyömbér

naamwoord

Nu am găsit nicio rădăcină de ghimbir pentru ceai, însă am găsit o hartă.
Nem találtam gyömbér gyökeret a teához, de találtam egy térképet.

közönséges gyömbér

voorbeelde

Pasta din ghimbir utilizata ca si condiment
Ízesítőként használt gyömbérpástétom

Încă o bere de ghimbir, Tom?
Még egy gyömbért, Tom?

O bere cu ghimbir ar fi minunată.
Egy sör isteni lenne.

Suc cu ghimbir?
Üdítőt?

GHIMBIR, PREPARAT SAU CONSERVAT, LA CARE NU S-A ADĂUGAT ALCOOL, DAR LA CARE S-A ADĂUGAT ZAHĂR, ÎN AMBALAJE DIRECTE CU UN CONȚINUT NET PESTE 1 KG
1901 20 00 | –A 1905 vtsz. alá tartozó pékáruk készítéséhez keverék és tészta |

— „ghimbirul” este rădăcina comestibilă a plantei de ghimbir în stare proaspătă sau conservată.
— a „gyömbér” a növény friss vagy tartósított ehető gyökerét jelenti.

Se clasifică aici ghimbirul gri necojit (cunoscut și sub denumirea de „ghimbir negru”) și ghimbirul alb (cojit).
Ezen alszám alá osztályozandó a szürke (fekete-ként ismert) gyömbér (nem kapart) és a fehér (kapart) gyömbér is.

E ceai de ghimbir şi un pic de mentă.
Van benne gyömbéres tea és mentás masszázsolaj.

Ghimbir, șofran, curcumă și alte mirodenii sub formă de bucăți vegetale de rădăcini sau de tuberculi, în stare proaspătă sau refrigerată, altele decât cele uscate:
Gyömbér, sáfrány, kurkuma és más fűszer gyökér- vagy gumósnövényrészek formájában, frissen vagy hűtve, nem szárítva:

Încă o bere de ghimbir şi un Appletini?
Egy újabb gyömbér és egy appletini?

Ghimbir, telefoane, organismele și să păstreze o linie deschisă la biroul biciul lui.
Ginger, telefonok, emberek, és nyílt vonal a platformvezető irodájába.

Ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry și alte mirodenii:
Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer:

Bine.Soia, un pic de ghimbir
Van rajta szója, meg egy kis gyömbér

Ea este o prostituată care a trecut de numele de " ghimbir ".
Prostituált és Ginger az álneve.

Arată că ghimbirul într-o mare vază.
Úgy látom, gyömbér, jó nagy vázában.

Ghimbir proaspăt
Friss gyömbér

Pentru prepararea de gustări din ghimbir de la poziția 1905.3131
A 1905.3131 vtsz. alá tartozó gyömbéres százazsütemény készítéséhez

Zingiber officinale (ghimbir)
Zingiber officinale (gyömbér)

Zahar, ceai, orz, ghimbir, ginseng, miere, drojdie, praf de copt
Cukor, tea, árpa, fahéj, gyömbér, méz, élesztő, kelesztőporok

Nu am găsit nicio rădăcină de ghimbir pentru ceai, însă am găsit o hartă.
Nem találtam gyömbér gyökeret a teához, de találtam egy térképet.

Cartofi prăjiţi şi o bere de ghimbir.
Sült krumplit és egy nagy sört.

0910 | Ghimbir, şofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry şi alte mirodenii |
0910 | Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer |

Alge, cari si cary, chow-chow, curry, ghimbir si arome (condiment)
Algák, indiai fűszerkeverék, kínai vegyesbefőtt, curry, gyömbér és relish (fűszer)

Prea mult ghimbir!
A túl sok gyömbér...!

Ghimbir marinat
Pácolt gyömbér