rezoluție a Consiliului Uniunii Europene oor Hongaars
rezoluție a Consiliului Uniunii Europene
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
az Európai Unió Tanácsának állásfoglalása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La 7 iunie 2010, Consiliul a adoptat rezoluția Consiliului Uniunii Europene și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind stabilirea unui nou cadru european pentru persoanele cu handicap.
Nem ö vitte el a kurva gyerekétEuroparl8 Europarl8
Rezoluția Consiliului Uniunii Europene și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind dimensiunea culturală a dezvoltării durabile
Teniszezett valaha a klub edzöjével, Bobby Slade- del?Eurlex2019 Eurlex2019
Rezoluția Consiliului Uniunii Europene și a reprezentanților Guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului din # martie # cu privire la situația persoanelor cu handicap în Uniunea Europeană
Ezért helyénvaló jóváhagyni az említett megelőző vakcinázás #. július #-ig történő alkalmazásátoj4 oj4
având în vedere Rezoluția Consiliului Uniunii Europene și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului la # martie #, privind situația persoanelor cu handicap în Uniunea Europeană
Láthatják a palotát!oj4 oj4
Rezoluția Consiliului Uniunii Europene și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind un cadru pentru cooperarea europeană în domeniul tineretului:
Azt mondják köszi, meg ilyeneketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rezoluția Consiliului Uniunii Europene și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind un nou cadru european pentru persoanele cu handicap
Éjjel- nappal az eszméletlenségig nyugtatózzák, így sohasem lesz jobbanoj4 oj4
Rezoluția Consiliului Uniunii Europene și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind un cadru pentru cooperarea europeană în domeniul tineretului: Strategia Uniunii Europene pentru tineret pe perioada 2019-2027
A házasság munkával járEurlex2019 Eurlex2019
Rezoluția Consiliului Uniunii Europene și a reprezentanților Guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului din 17 martie 2008 cu privire la situația persoanelor cu handicap în Uniunea Europeană (13);
Ha nem bánod, mi távolmaradnánk a börtöntõlEurLex-2 EurLex-2
având în vedere Rezoluția Consiliului Uniunii Europene și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului la 17 martie 2008, privind situația persoanelor cu handicap în Uniunea Europeană (8),
mivel a közösségi vállalkozások számára az egész világra kiterjedő új kereskedelmi lehetőségeket ezért a Közösségnek e kereskedelmi akadályokat felszámoló piacra jutási politikával kell támogatniaEurLex-2 EurLex-2
Rezoluția Consiliului Uniunii Europene și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind un cadru pentru cooperarea europeană în domeniul tineretului: Strategia Uniunii Europene pentru tineret pe perioada 2019-2027 (2018/C 456/01).
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésselEuroParl2021 EuroParl2021
Rezoluția Consiliului Uniunii Europene și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind un cadru pentru cooperarea europeană în domeniul tineretului: Strategia Uniunii Europene pentru tineret pe perioada 2019-2027 (2018/C 456/01) (2)
Igen, ő lengyelEuroParl2021 EuroParl2021
având în vedere Rezoluția Consiliului Uniunii Europene și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului la 17 martie 2008, privind situația persoanelor cu handicap în Uniunea Europeană (2008/C 75/01),
mivel a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a halászati termékek csomagolásán el kell helyezni egy jelölést, amely feltünteti a harmadik ország nevét és a származási létesítmény, feldolgozó hajó, hűtőház, illetve fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számátnot-set not-set
Ca parte a măsurilor de transpunere a Rezoluției 1373 (2001) în cadrul legislației Uniunii Europene, Consiliul a adoptat la 27 decembrie 2001 Poziția comună 2001/931(5).
rész:úgy véli, hogy ezzel összefüggésben... nagyarányú ajánlatot Mercosurbeli partnereitőlEurLex-2 EurLex-2
solicită președintelui său să transmită această rezoluție Comisiei Europene, Parlamentului European, Consiliului, actualei Președinții franceze a Uniunii Europene, precum și, în #, Președinției cehe și Președinției suedeze
Mondtam, hogy nem megyek sehováoj4 oj4
încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei, Curții de Justiție a Uniunii Europene, Curții de Conturi și de a asigura publicarea acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).
Mi azt reméltük, hogy Zeb is csatlakozikhozzánkEurLex-2 EurLex-2
încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei, Curții de Justiție a Uniunii Europene, Curții de Conturi și de a asigura publicarea acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).
Ebben a vizsgálati szakaszban ki kell nyitni a jármű ablakait és csomagtereit (ha ez még nem történt megEurLex-2 EurLex-2
1620 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.