Calul Mic oor Italiaans
Calul Mic
ro
Calul Mic (constelație)
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
Cavallino
ro
Calul Mic (constelație)
it
Cavallino (costellazione)
Obişnuiai să interpretezi cu păpuşile tale şi acest cal mic din plastic care avea coada ruptă.
Inscenavi delle storielle con le tue Barbie e... con quel cavallino di plastica con la coda spezzata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce a pus la cale mica femeie?
Non posso, non mi diventa duroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti un cal mic sau un măgar.
È un' ammucchiata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subiect: Obstacole la nivel național în calea micii navigații interioare transfrontaliere
Il vostro impegno è emerso con evidenza questa mattina, quando avete adottato una risoluzione per rafforzare il sostegno politico e finanziario dell’Unione europea all’ONU.EurLex-2 EurLex-2
Obişnuiai să interpretezi cu păpuşile tale şi acest cal mic din plastic care avea coada ruptă.
C' era la segreteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisica s-a transformat într-un cal mic care miroase a picioare.
In alcuni casi l aumento di peso può essere un sintomo di insufficienza cardiaca, quindi il peso deve essere attentamente monitoratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era Cal Mic, care n-a vrut să lupte împotriva indienilor Pawnee.
Al fiume ti butti tu, io no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legenda spune că un cal mic, alb...
L' adulazione non vi servirà a nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doamna Godfrey a pus la cale micul nostru contract.
Ne ha fatte gia ' incazzare un bel gruppetto, giusto?Literature Literature
Apoi te-a adus la grajduri, la acest cal mic şi dulce.
Descrizione della merceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce pune la cale micul nostru grup de teroristi?
Molto logicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cale mică de scăpare se poate deschide atunci când te gândești că e totul terminat.
Potrei anchedartelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La revedere, Cal Mic.
Nella dispensa, gli scaffali inferioriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cal mic merge pentru totdeauna, prostule.
Hanno un sottomarinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era o trăsurică trasă de un cal mic, alb.
Le seguenti disposizioni della legge sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Aussenwirtschaftsgesetz, di seguito: l'AWG) e del regolamento sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Außenwirtschaftsverordnung, di seguito: l'AWV) adottato il # dicembre # sono rilevanti in questo contestoLiterature Literature
Era un cal mic, de aproape 15 mâini.
L'unico reato che ha commesso è stato rivolgersi al Parlamento, dopo aver aspettato invano per mesi e mesi un'iniziativa da parte dei suoi superiori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când aţi pus la cale micul vostru rendezvous?
visto l’atto di adesione del #, in particolare l’articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titlul articolului - consider că este suficient pentru a înţelege despre ce este vorba: "Domnule Barroso, dărâmaţi zidurile din calea micilor întreprinderi”.
Alla tua destra!Europarl8 Europarl8
În acest raport, dezvoltatorii de programe pe calculator importanţi au încercat de asemenea să includă un obstacol în calea micilor dezvoltatori.
Assistenza preadesione per la TurchiaEuroparl8 Europarl8
Directorul general Louise MaGaune: „Acordul le deschide calea micilor întreprinderi precum a mea, care trebuie să exporte pentru a supraviețui și a se dezvolta.
Ci serve il mandato, capitanoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dintr-odată, în faţa lui, apare un călăreţ ce mână un cal mai mic... silindu-l pe primul cal să încetinească.
Distruggerebbe i loro ospiti umani ma in quanto a loro... proprio non sapreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu-mi sta în cale, vierme mic!
Quando avro ' trovato un college, ti mandero ' la mia e- mail cosi ' potrai scrivermiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pune la cale o mică sărbătorire.
Ti avevo detto di non gridareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E timpul să îl punem iar pe cal pe micul Carter.
Venerdì sera eravamo a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce guvernul trebuie să stea întotdeauna în calea unui mic afacerist?
Si ', sono praticamente la Reginetta del BalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1033 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.