curmal oor Italiaans
curmal
ro
arbore
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
palma da datteri
Frunza de curmal este leacul pentru muşcătură de scorpion.
La foglia della palma da dattero e'la cura per il morso dello scorpione.
palma da dattero
Frunza de curmal este leacul pentru muşcătură de scorpion.
La foglia della palma da dattero e'la cura per il morso dello scorpione.
palma
Frunza de curmal este leacul pentru muşcătură de scorpion.
La foglia della palma da dattero e'la cura per il morso dello scorpione.
dattero
Frunza de curmal este leacul pentru muşcătură de scorpion.
La foglia della palma da dattero e'la cura per il morso dello scorpione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curmale
Zone di protezione specialeEurLex-2 EurLex-2
Curmale, smochine, ananas, avocado, guave, mango și mangustan, proaspete sau uscate:
Se l'autorità competente delega o appalta determinati compiti a terzi, i rappresentanti autorizzati o i contraenti hanno l'obbligo di rispettare, nell'esecuzione di tali compiti, gli obblighi che la presente direttiva pone a carico delle autorità competentiEurLex-2 EurLex-2
Semințe întregi de curmal.
Innanzi tutto, si devono trovare strutture di stoccaggio permanente per i rifiuti di mercurio quanto prima possibile, limitando così lo stoccaggio temporaneo.EurLex-2 EurLex-2
Marmeladă, supe şi sosuri, carne preparată, cipsuri din fructe, chipsuri de cartofi, curmale, salate de fructe, conserve de fructe, sucuri vegetale pentru gătit, margarină, băuturi pe bază de lapte, nuci procesate, murături, sardine, ton, pastă de susan, suc de roşii pentru gătit, pastă de tomate
nel caso di altri contingenti tariffari, si tratta di una prova stabilita conformemente all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/# e, in aggiunta agli elementi specificati in detto articolo, dei dati seguentitmClass tmClass
Prune [goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus)]
Assunzione delle prove in materia civile e commercialeEurLex-2 EurLex-2
Curmale, proaspete sau uscate:
Insomma quanto devo aspettare?Eurlex2019 Eurlex2019
Prune [Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus)]
Sembra una lega di carbonioEurLex-2 EurLex-2
Curmale
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatiEurLex-2 EurLex-2
Într-o lucrare de referinţă se estimează că „până la sfârşitul vieţii, fiecare arbore [curmal] roditor îşi va recompensa proprietarul cu două-trei tone de curmale“.
Pronto.Dov' eri finito?jw2019 jw2019
Prune [Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus)]
Lo so.Si sistemerà tuttoEurLex-2 EurLex-2
E doar un shake de curmale.
Sono il soldato semplice Honus Gant, dell' #° cavalleria del ColoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ciorchine de curmale poate conţine peste o mie de fructe şi poate cântări cel puţin 8 kilograme.
La Carta non dà però alcuna indicazione specifica su come raccogliere le sfide cui devono far fronte le imprenditricijw2019 jw2019
A furat tot cearşaful şi eu l-am luat înapoi cu pachetul de curmale fără sîmburi în care ai investit.
Dov' è la ragazza?Literature Literature
Inclusiv nuci procesate, migdale, arahide, curmale, stafide, felii de fructe, cartofi prăjiţi şi crocanţi, legume uscate
Forza!Alzati!tmClass tmClass
Curmale, proaspete sau uscate, folosite la fabricarea (cu excepția ambalării) produselor din industria alimentară sau a băuturilor (1)
Predisporre una struttura di vigilanza del mercato in linea con l'acquisEurLex-2 EurLex-2
Iar asta are curmale.
Non ci hanno visti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curmale, proaspete sau uscate, folosite la fabricarea (cu excepția ambalării) produselor din industria alimentară sau a băuturilor (1)
Responsabile della polizia/capo della missioneEurLex-2 EurLex-2
Prune (Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus))
Região Autónoma dos Açores (Regione autonoma delle AzzorreEurLex-2 EurLex-2
Într-adevăr, curmalul are un aspect deosebit de plăcut şi este foarte roditor.
integrità strutturale dei moli, degli impianti e delle strutture connessejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.