de nuntă oor Italiaans
de nuntă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
nuziale
Stii, eu fac torturi de nuntă pentru multe magazine de nuntă.
Sapete, faccio torte nuziali per un sacco di negozi alla moda di abiti da sposa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dar vorbim totuşi de nunta ta, Noct.
Gli importi che devono essere recuperati da, o pagati a, ciascuno Stato membro a norma della presente decisione nell'ambito delle misure di sviluppo rurale applicabili a Malta sono indicati nell'allegato I e nell'allegato IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adică, mă gândeam la clopote de nuntă, gărduleţe albe.
Tutto a meravigliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am venit aici cu iubitul meu ca să alegem mobilă de nuntă.
Grazie per il passaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vreau să merg să ne uităm la locaţii de nuntă în weekend.
al valore di emissione diffusa + #), per gli impianti che rientrano nel punto # e nella fasciadi soglia inferiore dei punti # e # dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toti simt frica inainte de nunta, inclusiv tu.
Ove non siano disponibili sistemi di comunicazione in radiofonia e ove le comunicazioni in radiofonia risultino impossibili o di scarsa qualità, le comunicazioni devono essere garantite da sistemi alternativiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capelă de nuntă, acesta e locul.
chiede che la Commissione gli presenti nuovamente la propostaqualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anunţul de nuntă al lui Lou într-o copie de arhivă, a New York Journal.
Vediamo se porta davvero dove pensiamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiar înainte de nuntă a fost numit Duce de Edinburgh și a primit titlul de Alteța Sa Regală.
Siamo amiciWikiMatrix WikiMatrix
Ei bine, nimic nu spune angajamentul Vrei un inel de nunta furat.
Qualora sia stato deciso, previa consultazione delle parti interessate conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CE (direttiva quadro), che i diritti d'uso dei numeri di valore economico eccezionale debbano essere concessi mediante procedure di selezione competitiva o comparativa, gli Stati membri possono prorogare di altre tre settimane il periodo massimo di tre settimaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicăieri nu se găseau torturi de nuntă.
Con lettera del # gennaio #, protocollata il # febbraio #, la Commissione ha ricevuto una denuncia relativa ad una probabile misura di aiuto per un progetto di costruzione a Haaksbergen, nei Paesi BassiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu cinci zile înainte de nuntă?
In alcune città si sono manifestati chiari segni di un cambiamento di mentalità, almeno parziale, e si è investito su modi di trasporto più rispettosi dell'ambiente, cosa di cui il CESE si compiaceopensubtitles2 opensubtitles2
În acea duminică, la întoarcerea acasă, am început imediat pregătirile de nuntă, însă marţi am primit o telegramă.
Mi faresti pubblicita '?jw2019 jw2019
Până la petrecerea de nuntă, au fost, au fost informaţii bune.
Mi hanno schiaffeggiato...Un altro mi ha spento la sigaretta sulla mano.... e come rideva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Ce n-ar trebui să pierdem din vedere când oferim sau primim cadouri de nuntă?
Per favore, ti sto implorandojw2019 jw2019
Te-ai gândit la rochia de nuntă, Tony?
l'esposizione degli astanti e dei lavoratori è superiore al # % del LAEO negli scenari ricreati con modelli previsionali quando tale modellizzazione è appropriata all'impiego supportato dal notificante e quando i dati sull'esposizione reale, se disponibili, indicano che per questi gruppi si supererà il LAEO in condizioni normali di impiegoLiterature Literature
Tot ce doresc să aud acum sunt jurămintele de nuntă.
Macchie di sangue su tutto il muroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să facem pregătirile de nuntă.
Sono eccitatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toate serviciile mai susmentionate, in special referitoare la nunti, serbarea nuntii, moda de nunta, casatorie
La violenza non risolve niente, CaroltmClass tmClass
Tu nu ar trebui să poarte că înainte de nuntă.
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Un ospăţ de nuntă poate presupune ‘să dansezi pînă la revărsatul zorilor’.
Scusa, piccola, ma non ho nemmeno iniziato con questo bastardo e non voglio che tu veda il restojw2019 jw2019
Aranjare de meniuri si bauturi pentru petreceri de nunta si amenajare de spatii pentru petreceri de nunta
COME PRENDERE REPLAGALtmClass tmClass
Ne vor scuti de cheltuiala unei petreceri de nuntă.
Quindi e ' tornato per rimanerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fost..... sari-ul ei de nunta.
Si... è vero.Puoi diventare peggiore di come seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu pot să-i spun aşa ceva chiar înainte de nuntă.
Niente, tranne il casino all' internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voiam să dau această sticlă Emisarului, drept cadou de nuntă.
È opportuno provvedere senza indugio ai bisogni di approvvigionamento più urgenti dell'Unione per tali prodotti alle condizioni più favorevoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4314 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.