pisica oor Italiaans
pisica
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
gatto
Ochii de pisică sunt foarte sensibili la lumină.
Gli occhi dei gatti sono molto sensibili alla luce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebuie să fie dificil să nu fi cunoscut niciodată atingerea unei femei pentru că ai capul umflat ca un dovleac şi o respiraţie de pisică
Il metodo consente di determinare il contenuto di basi azotate volatili, espresse in ammoniaca, delle farine di pesce non contenenti, praticamente, ureaopensubtitles2 opensubtitles2
Pisica ta este neagră.
Ogni tipo di pneumatico deve essere sottoposto ad almeno una prova di resistenza carico/velocità effettuata secondo la procedura indicata nell'allegato # del presente regolamentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz veterinar (CVMP) a decis că beneficiile vaccinului Purevax RCPCh FeLV sunt mai mari decât riscurile sale în ceea ce priveşte imunizarea activă a pisicilor în vârstă de opt săptămâni sau mai mult împotriva bolilor menţionate mai sus, recomandând ca Purevax RCPCh FeLV să primească autorizaţia de comercializare
E ' un bel paio di tetteEMEA0.3 EMEA0.3
Ştii că nu vorbim despre o pisică sălbatică, nu?
In questo contesto, il Fondo europeo per i rifugiati (il Fondo) rappresenta uno strumento di sostegno agli sforzi compiuti dagli Stati membri per attuare la politica europea di asiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulpi-de-mare și pisici-de-mare (Rajiformes)
Mi devi uno schermo piatto, stronzoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pisicile sunt prizoniere, câinii ne deţin.
Dopo aver registrato il punto di equilibrio così raggiunto, si regola la pressione su un valore più elevatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regulamentul (UE) 2018/863 al Comisiei din 8 iunie 2018 de interzicere a pescuitului de vulpi și pisici-de-mare în apele Uniunii din zona 3a de către navele care arborează pavilionul Danemarcei
Sparo a un maialeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ea preferă pisicile.
Qualunque cosa tu facciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am două pisici.
Quando il pagamento è effettuato con un ritardo superiore a dieci giorni, gli interessi sono calcolati per l’intero periodoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Am început cu animale mici, cu pisicile vecinilor, sau aşa ceva.
C' e ' una cabina telefonica dietro l' angoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti deci înzestrat ca pisicile şi vezi limpede noaptea?
Stiamo cercando l' AllsparkLiterature Literature
si poate pentru pisici?
visti gli articoli # e # del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, dell'# aprile #, e l'articolo #, paragrafo #, dell'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, del # settembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E doar o pisică.
Perche ' combattere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cineva cu valorile morale ale unei pisici vagaboande.
Questo fa per meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M-am gandit ca ar trebui sa evitam o bataie intre pisici in fata podimului de prezentare.
Come ti senti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unde sunt pisicile astea?
Nomina del comandante dell'operazione dell'UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îmi plac părul şi... pisicile tale.
Da quando abbiamo sconfitto quelli dell' istituto Ike, ci rimangono solo quelli del TakabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În mod alternativ, pentru pisicile cu o greutate corporală de cel puţin # kg, poate fi utilizată seringa de măsurare pentru Metacam (furnizată în ambalaj
elenchi separati dei traghetti passeggeri e merci in servizio di linea di cui alla lettera a), entro sei mesi dalla data di attuazione della direttiva e successivamente ogniqualvolta siano apportate variazioni a detti serviziEMEA0.3 EMEA0.3
O, pisica VIP.
Quello là...Due, due volte al giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisici, câini și animale pentru blană
Fintantoché il tenoremassimo di un additivo di cui al punto # non sia superato, la deroga al tenore dichiarato può essere di tre volte superiore alla tolleranza di cui al puntonot-set not-set
Feed pisica, curat caseta, fault juca!
In base al punto #.#, lettera a) della disciplina del settore automobilistico, per dimostrare la necessità di un aiuto regionale il beneficiario dell’aiuto deve addurre chiare prove secondo le quali, per il suo progetto, egli dispone di un’ubicazione alternativa valida sotto il profilo economicoopensubtitles2 opensubtitles2
Asta a fost înainte sau după ce a adoptat 25 de pisici?
RifletteteciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2133/2001 privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare comunitare și a plafoanelor tarifare din sectorul cerealelor, în ceea ce privește deschiderea unui contingent tarifar comunitar pentru anumite alimente pentru câini sau pisici clasificate la codul NC 2309 10
All'articolo #, sono aggiunti i seguenti paragrafi #, # eEurLex-2 EurLex-2
Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (4) stabilește norme de sănătate animală și publică privind introducerea pe piață și importul sau exportul produselor secundare de origine animală, inclusiv blănurile de pisică și de câine.
Resterò per Yuen Chi.Domani andrò a cercare Lin WanEurLex-2 EurLex-2
Pisica ei.
Da seme ad alberoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.