razboi oor Italiaans
razboi
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
guerra
Doar o mica poveste cum un Presedinte a mers la razboi pentru amanta lui.
Solo una storiella sul Presidente che entra in guerra per la sua amante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fost in razboi, biata fata.
DEDUKHANA ZERODZEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orice nu ne place despre noi, ii declaram razboi!
Abbiamo un sacco di luoghi turisticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fara noi s-ar omori intr-un razboi tribal.
Ma torno tra un istante!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marele Razboi a fost un razboi drept, toate eforturile facute de diplomatie au fost sortite esecului, asa încat fiecare barbat a trebuit sa se înroleze!
Nel secondo semestre # la comunità scientifica sarà incoraggiata a partecipare al seminario relativo all’esperimento internazionale sui gas nobili, nel corso del quale saranno riunite e discusse le idee della comunità scientifica su questo temaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am semnat acest manifest blestemata despre razboi.
Crede che quello della cantina fosse Frederick, non ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doar o mica poveste cum un Presedinte a mers la razboi pentru amanta lui.
Non dovevi farloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suntem în razboi, Sir.
E questo è un cannone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă te duci într-o zonă de razboi, câştigi o sumă cu 6 zerouri pe an.
La Commissione tiene costantemente informato il consiglio di accreditamento di sicurezza sull’impatto delle decisioni previste dallo stesso sul corretto svolgimento dei programmi e dell’attuazione dei piani di trattamento dei rischi residuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figurine in miniatura si modele de joc pentru utilizarea la jocuri de pasiune, jocuri de razboi, jocuri de lupta, jocuri cu roluri si jocuri fantezie/science fiction
Non siete di queste parti, vero?tmClass tmClass
Un razboi atat de stupid numai o femeie il putea declara!
DOCUMENTO DI VIGILANZAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, suntem prea batrani pentru razboi dar batranii ar trebui sa opreasca razboaiele.
Come posso fare il mio lavoro se voi non fate il vostro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar nu e vorba de lupta, este vorba despre razboi.
PER ASCOLTARE E PER PARLAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâine fara suflet sau virtute; moarta, ca voi toti, din cauza acestui blestemat de razboi care ne-a ucis pe toti.
L' intera parete deve sparireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-a insurat cu o femeie din Cecenia dupa razboi.
Il bilancio si basa sulla solidarietà, sulla coesione e sulla competitività dell’Unione allargata, non sulla carità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest regat a ajuns la înălțimea cea mai mare sub Mitridate al VI-lea sau Eupator Mitridate, de obicei numit cel Mare, care a fost în razboi cu romanii o lunga perioada de timp.
E' possibile conciliare le due cose.WikiMatrix WikiMatrix
Pentru nazisti, nu exista nici un capat la niciodata razboi, pentru ca ei cred ca o rasa ca germanii
Al di là della comprensibile apprensione per la sicurezza di coloro che sono stati coinvolti nei tumulti, l'evidente collusione tra i membri della polizia locale e il British National Party non può che preoccupare chiunque speri che i colpevoli di entrambi le parti siano giudicati da un sistema estraneo alla politica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haideti, sa aducem armata mea inapoi in razboi.
obbligare il soggetto passivo a determinare un prorata per ogni settore della propria attività ed a tenere contabilità distinte per ciascuno di questi settoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreau sa-i declar razboi.
Ne è un’eloquente esemplificazione il modo in cui l’opinione pubblica europea è stata costretta ad ingoiare i negoziati di adesione con la Turchia, nonostante fossero totalmente privi di legittimazione democratica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De asemenea, aruncat afara din partid ca fiul unui guvernator de dinainte de razboi.
Decisione del ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daca nu este razboi... nu sunt bani.
Tu e Locke siete partiti prima dell' alba e siete ritornati col buio, negli ultimi quattro giorniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vei câstiga acest razboi câta vreme voi trai eu!
Sai, penso sempre che dovrei giocareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Declaratia de razboi va fi emisa... la ora 13, cu o jumatate de ora înaintea atacului.
Quando il programma di sicurezza di un vettore aereo descrive i metodi e le procedure che il vettore deve seguire per conformarsi ai requisiti del regolamento (CE) n. #/# e relativi provvedimenti attuativi, si può ritenere che il vettore aereo ottemperi ai requisiti delle lettere a) e b) per tutti i siti specificati nel programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
circumnavigation mea a scos la iveala nimic de folos la efortul de razboi.
Inizia a sospettarlo, credoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La inceputul celui de-al doilea razboi mondial, o intalnire ultrasecreta a avut loc intre directorii serviciilor secrete.
Il Derby, il Preakness e il BelmontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta nu este razboi.
Devo farti vedere una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.