câștigător de etapă
etappevinner
câștigător oor Noorse Bokmål
câștigător
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
vinner
El nu ar fi intenționat cisternă un câștigător.
Han ville ikke skrinlegge en vinner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au jucat un joc de zaruri, iar câștigătorii au primit șansa de a merge într- o aventură epică.
Han kan ikke returnere maleriet til det rommetQED QED
Trump a câștigat președinția Statelor Unite ale Americii cu 306 voturi electorale (voturi ale reprezentanților Colegiului Electoral) față de Hillary Clinton care a obținut numai 232 voturi.
Jeg syns du skal dra hjemWikiMatrix WikiMatrix
Imposibil să câștige
Når du kommer, skinner sola fra ansiktet dittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atunci când cineva câștigă mai mult, cineva trebuie să-l piardă.
Regel nummer enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El s-a gândit la acest lucru spunând că toată lumea ar avea de câștigat.
Og hun holder mer enn gjerne et stort, strålende bryllupLDS LDS
Slujitorii auxiliari trebuie să fie serioși, nu duplicitari în limbaj, nici bețivi sau lacomi de câștig necinstit; ei trebuie să fie mai întâi încercați pentru a se vedea dacă sunt corespunzători; trebuie să fie liberi de acuzație și să-și conducă bine familia (3:8-10, 12, 13)
Hør her...... vi må ha noe på det renejw2019 jw2019
Asirienii au reușit să-și mențină dominația asupra babilonienilor de-a lungul perioadei neo-asiriene, fie câștigându-le loialitatea prin acordarea de privilegii crescute, fie prin forța armelor, dar în cele din urmă situația s-a schimbat radical în 627 î.Hr. prin moartea ultimului mare conducător neo-asirian, Assurbanipal.
Du måtte bo på motell, men du hadde telefonkontakt med henneWikiMatrix WikiMatrix
Ivo Josipović a câștigat alegerile cu 60,3% din voturi, față de 39,7% cât a primit Bandić.
Det dårlige benet hans ble bra, som ved et mirakelWikiMatrix WikiMatrix
Acesta avea să câștige Premiul pentru cel mai bun documentar la Festival De Cine Documental Musical în Barcelona și Madrid în noiembrie 2003.
Meldings-IDWikiMatrix WikiMatrix
Câștigătorii American Music Awards.
Mester, rejs dig!WikiMatrix WikiMatrix
Isus știa că majoritatea discipolilor săi vor fi nevoiți să-și câștige existența în acest sistem comercial nedrept.
Jeg har savnet degjw2019 jw2019
Câștigătorii sunt trecuți primii pe listă și sunt scriși îngroșat.
Vi to har varmeWikiMatrix WikiMatrix
Aceasta permite electronilor să câștige energie și astfel să treacă printr-un conductor, cum ar fi un metal.
så si til de andre at jeg tok feilWikiMatrix WikiMatrix
Derek l-au dus în judecată și a câștigat.
Vitenskapen, professor Bondo, vitenskapen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca și alții, ne câștigăm pâinea din asta.
Joe, de er pa vei opp av kanalen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu cred cu adevărat el ar fi câștigat.
Gå og snakk med ham.- Gjør det selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A câștigat de asemenea „Cel mai bine vândut artist pop” și „Cel mai bine vândut artist american” la World Music Awards 2006 datorită albumului.
Jeg hadde hele livet foran megWikiMatrix WikiMatrix
Justiție și un proces echitabil nu câștiga întotdeauna.
Jeg kjørte ikke en time for å be om unnskyldningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îți place să câștige, nu-i așa, Joan.
Er det deg, Toby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai câștigat.
Du ble slått bevisstløsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuat să câștige fiecare luptă în restul acelui an.
Du skal skynde deg tilbakeWikiMatrix WikiMatrix
Oricum, profesioniștii au organizat propriul lor Campionat Mondial (numit Professional Match-Play Championship) între 1952-1957, câștigătorii acestei competiții sunt în mare acceptați ca fiind Campioni Mondiali.
Savner du henne, eller?- JaWikiMatrix WikiMatrix
Nu trebuie să invadăm până când nu suntem siguri că avem resursele și finanțele necesare pentru a câștiga.
Hvilken date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câștigătorul va fi anunțat spre sfârșitul anului; premiul fiind acordat în anul următor, pe 23 aprilie, ziua morții lui Cervantes, în orașul său natal, Alcalá de Henares.
Bare en sikkerhetsforanstaltningWikiMatrix WikiMatrix
Acest lucru m-a ajutat să câștig repede experiență”.
Et håndtrykk er ikke brajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.