a treia oor Nederlands
a treia
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Nederlands
derde
primul paragraf a treia liniuță a treia subliniuță se înlocuiește cu următorul text
het derde punt van het derde gedachtestreepje van de eerste alinea wordt als volgt vervangen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A treia directiva a împăratului Kirk:
De rijkdom van de bossen in Europa en het risico dat zij lopen waren voor de Gemeenschap aanleiding om deze bossen tegen luchtverontreiniging te beschermen via bevordering van de bewaking en onderzoek naar de bosecosystemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar nu- ţi fă griji puştiule, nu va exista o a treia dată
de feiten die ten laste van de betrokkene worden gelegdopensubtitles2 opensubtitles2
Cu privire la a treia și la a patra întrebare
Maar ze is een lawaaiige buurvrouwEurLex-2 EurLex-2
Ce ar fi să vii azi la a treia oră şi să te ajut să înveţi?
Deze tabellen omvatten de posten betreffende de beheersontvangsten en uitgaven alsmede de posten betreffende de opdrachtenontvangsten en uitgaven van de instellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a treia oara cand cer.
En geen infectieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prin Ordonanța din 11 septembrie 2013, președintele Camerei a treia a Tribunalului a admis această intervenție.
Dat doe je toch als je het wilt uitmaken?EurLex-2 EurLex-2
Articolul 9 alineatul (2) litera (a) a treia liniuță prima parte a tezei
Vieren maarEurLex-2 EurLex-2
Procedurile de coordonare a evacuărilor radioactive provenite de la alte instalații, menționate la punctul #.# a treia liniuță
Weet je wat ze met me doen als ze ' t ontdekken?oj4 oj4
Bine, dar după a treia întâlnire, Ce sa întâmplat?
Ik weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CURTEA (Camera a treia),
Wel, ik ga maar weer eens terug om de baas te zijnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
în rândul C0090 a treia coloană („Instrucțiuni”) din tabel, a doua teză se înlocuiește cu următorul text:
Plankgas PontonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Camerei a treia extinse, întrunită în complet de cinci judecători:
Willen jullie dit zien?EurLex-2 EurLex-2
Cea de-a treia alerga cât putea către Sala de briefing.
Teneindeonderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdLiterature Literature
anularea hotărârii pronunțate de camera a treia de recurs a OAPI în data de # octombrie # in cauza C
Voorts moeten de luchtvaartmaatschappijen aantonen dat de gespecificeerde luchtvaartuigen veilig kunnen opstijgen/landen op de relevante luchthavens en moeten de kandidaten, op het moment dat hun offerte wordt ingediend, de passende toestemmingen hebben van de relevante regelgevende autoriteit voor deuitvoering van alle aspecten van de # routesoj4 oj4
Când s-au întâlnit a treia oară, i-a spus lui Ishmael: „De-acum, sunt de-a voastră.
Dit is Roots nietjw2019 jw2019
(c) la a treia coloană de la punctul 2.3.2 se adaugă următorul paragraf:
gezien de studie Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, die door het Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung is verricht in opdracht van het Europees Parlement, Directoraat-generaal Intern beleid van de Unie, Directoraat A- Economie en wetenschapsbeleid (Projectnr. IP/A/ECON/STnot-set not-set
Pentru aceste motive, Curtea (Camera a treia) declară:
We hebben zijn bloed gevonden in de Aegis Fighting ClubEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A treia parte:reprezintă cea mai bună metodă... mai puţin contradictoriu
Hij weet niks meeroj4 oj4
Cu privire la a doua și la a treia întrebare
HOOFDSTUK VI.-EedEurLex-2 EurLex-2
Pentru aceste motive, Curtea (Camera a treia) declară și hotărăște:
Een wagneriaanse motormeidEurLex-2 EurLex-2
La articolul # alineatul , a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text
Einde verhaal.Wie weet dat je hier bent?- Amyoj4 oj4
Băieti, avem... o a treia posibilitate pe care poate o luam în consideratie.
Heel even maar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A treia slujba a fost la o companie care imprima logouri pe diferite obiecte
Brigadier Lathbury kan nog niet ver zijnopensubtitles2 opensubtitles2
Mâine, voi merge la Ravenna şi voi prelua comanda celei de-a Treia Legiuni.
o het koninklijk besluit van # april # tot reglementering van het kamperen op de hoeve, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a treia liniuță se modifică după cum urmează:
Je gaat niet weg omdat je me onweerstaanbaar vindtEurLex-2 EurLex-2
42765 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.