treizeci și trei oor Nederlands
treizeci și trei
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Nederlands
drieëndertig
Treizeci și trei de societăți s-au prezentat și au primit un chestionar.
Drieëndertig bedrijven hebben zich gemeld en hebben een vragenlijst ontvangen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Domnule senator, cum te-ai simți dacă ar fi tot căpitan și la treizeci și trei de ani?
Ik veronderstel dat " sommige dingen " de grenzen van onze vriendschap kunnen testen.- Denk je dat niet?Literature Literature
Marilyn Monroe a murit cu treizeci și trei de ani în urmă.
Meer dan je, je kunt voorstellentatoeba tatoeba
Marilyn Monroe a murit acum treizeci și trei de ani.
Daarmee wordt het mogelijk nauwkeurige en actuele gegevens over de schepen in de Europese wateren en de bewegingen en de gevaarlijke of verontreinigende ladingen daarvan, alsmede over scheepvaartincidenten, tot aan de bron te traceren en aan alle betrokken instantiesmee te delenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Treizeci și trei de producători-exportatori chinezi au transmis informațiile relevante.
Portugal-Produtos e Equipamentos Oftalmológicos, LdaEuroParl2021 EuroParl2021
Treizeci și trei de societăți s-au prezentat și au primit un chestionar.
Jij moest dat zelf weten!EurLex-2 EurLex-2
Treizeci și trei de societăți s-au prezentat și au primit un chestionar.
Hij wil niets zeggenEurLex-2 EurLex-2
Lucía Domínguez Roa avea treizeci și trei de ani, era despărțită și locuia singură într-o cameră în cartierul México.
Zeliepen weg.- Waarheen?Literature Literature
Era un tip tânăr, cam de treizeci și trei de ani, cunoscut în lumea artistică, dar nu era ceea ce se cheamă faimos.
Wat is er daar gebeurd?Literature Literature
Treizeci și trei de ani mai târziu a fost produsă o combinație între o continuare și un documentar, Time Machine: The Journey Back, regizată de Clyde Lucas.
Dit concentreert zich op de mogelijkheid om een knooppunt van eerste orde te creëren in het multimodale Europese transportnet »WikiMatrix WikiMatrix
O primă listă de treizeci și trei de substanțe sau grupuri de substanțe prioritare a fost selectată pe baza procedurii COMMPS, în urma unor discuții deschise și transparente cu părțile interesate.
Ik begrijp dat u de aanval doorzet, waarvan wij Vice- President Daniels net van hebben weerhoudenEurLex-2 EurLex-2
În total, treizeci și trei de producători-exportatori din China, douăzeci și patru de producători comunitari și cincisprezece importatori au răspuns la chestionarul de eșantionare în termenul stabilit și au transmis informațiile solicitate.
Gedaan te Brussel, op # decemberEurLex-2 EurLex-2
Treizeci și trei de proiecte însumând aproape 26 de milioane EUR sunt deja în curs în stadii diferite de punere în aplicare: propuneri în curs de evaluare sau proiect în stadiu de definire.
laten blijken uit de statuten dat de rechtspersoon een toeristisch-recreatieve doelstelling heeftEurLex-2 EurLex-2
Comisia a trimis chestionare unicului producător din Uniune, celor patru producători-exportatori incluși în eșantion, celor trei importatori neafiliați incluși în eșantion și unui număr de treizeci și trei de utilizatori din Uniune.
lk heb m' n eigen eten meeEurLex-2 EurLex-2
Pe lângă cele treizeci și trei de proiecte care însumează 26 de milioane EUR contractate anterior, sunt în curs de contractare noi proiecte, în valoare de aproximativ 10 milioane EUR, cu diferite consorții, inclusiv din statele membre.
Begunstigde van de steunEurLex-2 EurLex-2
Pe lângă cele treizeci și trei de proiecte care însumează 26 de milioane EUR contractate anterior, sunt în curs de contractare noi proiecte, în valoare de aproximativ 10 milioane EUR, cu diferite consorții, inclusiv din statele membre.
Het kon me echt niks schelen wat je zus opdat moment zei over haar maagpijnEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.