Seine-et-Marne oor Portugees
Seine-et-Marne
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Seine-et-Marne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FR || Seine et Marne || Vin cu indicație geografică protejată (IGP)
Também fazemos máquinas de fatiar todos os tipos de embutidos e salamesEurLex-2 EurLex-2
FR | Seine et Marne | Vin cu indicație geografică protejată (IGP) |
A análise PPV revelou que as emissões de GEE de um veículo a Gás de Petróleo Liquefeito (GPL) são inferiores às de um veículo a gasolina e, com as tecnologias actuais, são comparáveis às de um veículo a gasóleoEurLex-2 EurLex-2
Unde asta?La Praisy, în Seine et Marne
Você sabe onde eles estão agora?opensubtitles2 opensubtitles2
Departamentul Seine-et-Marne (77);
Meu nome é VarnezEuroParl2021 EuroParl2021
Departamentele Seine-et-Marne (77), Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93), Val-de-Marne (94) și orașul Paris (75): toate comunele;
No entanto, se autorizarem um veículo, os Estados-Membros devem simultaneamente autorizar o tipo de veículoEuroParl2021 EuroParl2021
După Revoluția Franceză din 1789, provincia a fost desființată și au fost organizate trei departamente: Seine, Seine-et-Oise și Seine-et-Marne.
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.WikiMatrix WikiMatrix
Aceste cereri de autorizații sunt pentru o perioadă de cinci ani, pentru o suprafață de # km# situată în departamentele Aube, Seine-et-Marne și Yonne
a resposta adequada às necessidades da ajuda alimentar e da segurança alimentaroj4 oj4
Aceste cereri de autorizații sunt pentru o perioadă de cinci (5) ani, pentru o suprafață de 775 km2 situată în departamentele Aube, Seine-et-Marne și Yonne.
Possuem informações confiáveis de quanto falta para chegarmos?EurLex-2 EurLex-2
În 1790, Vaublanc este numit președinte al Consiliului Departamental și Consilier General de Seine-et-Marne, funcții care-i dădeau dreptul de a prezida directoratul administrativ al acelui departament.
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisWikiMatrix WikiMatrix
— în cazul întreprinderii Powerhouse France: deține un portofoliu de proprietăți imobiliare situate în mai multe Départements din Franța (printre altele, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Ain, Loiret, Isère, Nord, Pas-de-Calais).
Bem, ela até que é boaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arealul geografic care corespunde celui al denumirii de origine „Champagne” se situează în nord-estul teritoriului francez și se întinde pe teritoriul unor comune aflate în departamentele Aisne, Aube, Haute-Marne, Marne și Seine-et-Marne.
Tentando ficar com a casa?Eles que fiquem com tudo!Eurlex2019 Eurlex2019
În conformitate cu articolul # din Directiva #/CEE, în prezent Franța a prezentat Comisiei dovezile justificative privind statutul „indemn de boala Aujeszky” pentru urmãtoarele departamente: Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Haute-Savoie, Isère, Manche, Mayenne, Seine-et-Marne și Yvelines
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanaeurlex eurlex
5, Parentis-en-Born (40161), Franța, a solicitat o autorizație exclusivă, pentru o perioadă de cinci (5) ani, de prospectare a zăcămintelor de hidrocarburi lichide sau gazoase, denumită „Permis des Deux Ormes”, pentru o suprafață aflată pe teritoriul departamentelor Marne și Seine-et-Marne.
Dispositivo do despachoEurLex-2 EurLex-2
În conformitate cu articolul 10 din Directiva 64/432/CEE, în prezent Franța a prezentat Comisiei dovezile justificative privind statutul „indemn de boala Aujeszky” pentru următoarele departamente: Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Haute-Savoie, Isère, Manche, Mayenne, Seine-et-Marne și Yvelines.
OUTROS DESTINOS ADUANEIROSEurLex-2 EurLex-2
Prin cererea primită la # ianuarie #, societatea Bridgeoil, cu sediul social la adresa # boulevard Vivier Merle Immeuble Tour Suisse F-# Lyon, a solicitat o concesiune de mine de hidrocarburi lichide sau gazoase, denumită concession de Nonville, pentru o suprafață de aproximativ #,# kilometri pătrați, aflată parțial pe teritoriul departamentului Seine-et-Marne
Venho guardando para uma ocasião especialoj4 oj4
Aria geografică, ce se întinde din partea de nord a departamentului Saône-et-Loire până la departamentul Seine-et-Marne, este un teritoriu în care a continuat, de-a lungul ultimilor 50 de ani, producerea de brânzeturi pe bază de coagul lactic, îmbogățite cu grăsimi, eventual cu mucegaiuri de suprafață.
Para onde você vai?EurLex-2 EurLex-2
La # august #, societatea POROS SAS, cu sediul social la adresa # rue Michel Carré, BP #, F-# Argenteuil, a prezentat o cerere pentru obținerea unei autorizații exclusive, pentru o perioadă cinci ani, de prospectare a hidrocarburilor lichide sau gazoase, denumită Permis de Champrose, pentru o suprafață de aproximativ # de kilometri pătrați situată în departamentul Seine-et-Marne
Eles queriam publicá- la como um artigo, mas eles ficavam perguntandooj4 oj4
Prin cererea din # iunie #, societatea Géopétrol SA, cu sediul social la adresa: # rue Tronchet, # Paris, FRANCE, a solicitat extinderea, pentru o perioadă de cinci ani, a autorizației sale exclusive de prospectare a zăcămintelor de hidrocarburi lichide sau gazoase, denumită Permis de Savigny pentru o suprafață de aproximativ # km# situată în departamentul Seine-et-Marne
Eu sei.Esqueça o sermão e despeça- me de uma vezoj4 oj4
La # septembrie #, societatea Geopetrol S.A., cu sediul social la adresa # rue Nicolas Copernic BP #, Le Blanc-Mesnil Cedex (Franța), a depus o cerere de concesionare a zăcămintelor de hidrocarburi lichide sau gazoase, pentru o perioadă zece ani, denumită Concession de Nesles, pe o suprafață de aproximativ #,# kilometri pătrați situată în departamentul Seine-et-Marne
Mas havia uma cama de cãooj4 oj4
De asemenea, începând cu mijlocul secolului al XIX-lea, unitățile de maturare au beneficiat de îmbunătățirea rețelei rutiere și de apariția căii ferate pentru a-și livra produsele, dar și pentru a achiziționa brânzeturi „frais de sel”, nematurate, produse în partea de est a bazinului parizian pentru a compensa scăderea producției în Seine-et-Marne.
A tripulação da nave pode não nos querer por pertoEuroParl2021 EuroParl2021
Prin cererea primită la 3 ianuarie 2007, societatea Bridgeoil, cu sediul social la adresa 1 boulevard Vivier Merle Immeuble Tour Suisse F-69003 Lyon, a solicitat o concesiune de mine de hidrocarburi lichide sau gazoase, denumită „concession de Nonville”, pentru o suprafață de aproximativ 10,7 kilometri pătrați, aflată parțial pe teritoriul departamentului Seine-et-Marne.
Quem você trouxe?EurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.