Sex oor Portugees
Sex
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Sexo
Este prea mult sex și violență în filmele de azi.
Há muito sexo e violência nos filmes de hoje.
Sex
ro
pagină de dezambiguizare Wikimedia
pt
página de desambiguação de um projeto da Wikimedia
Ei bine, pot avea o " gură " de Sex on the beach?
Bem, posso levar um " tiro " de Sex on the beach?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sex
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
sexo
pt
De 1 (gênero de um animal ou vegetal)
Este prea mult sex și violență în filmele de azi.
Há muito sexo e violência nos filmes de hoje.
género
ro
ansamblu de caracteristici morfologice și fiziologice care diferențiază oamenii în bărbați și femei
Egalitatea dintre sexe și integrarea acestui principiu în cercetare
Igualdade entre homens e mulheres e integração da perspetiva do género na investigação
transar
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gênero · transa · sex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cu cât de mare e cearta cu atât mai frumos este sexul de împăcare.
E um pouco de dinheiro, não quero nada caroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am făcut eu sex cu cineva de aici în seara asta?
Esperava que Zeb viesse conoscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeluşul Moise a fost ascuns printre trestiile de pe malurile fluviului Nil şi, astfel, a scăpat de la masacrul pruncilor israeliţi de sex bărbătesc poruncit de Faraonul Egiptului.
Depois esmagaram seu crâniojw2019 jw2019
Numărul de identificare trebuie să permită identificarea exploatațiilor de origine.— Căsuța I.28: Vârsta: luni.— Căsuța I.28: Sex (M = mascul, F = femelă, C = castrat).]
À medida que muitas pessoas passam suas últimas horas...... satisfazendo seus últimos desejos.Fazendo coisas que nunca tiveram tempo de fazer. Superando temoresEurLex-2 EurLex-2
Păi, sex, desigur
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por uma translação vertical de # mm para cima ou para baixoopensubtitles2 opensubtitles2
Ai spus că făceam sex cu cineva.
x # frascos para injectáveis + # x # seringas pré-cheiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta explică de ce nu-şi aminteşte că i-am zis că am făcut sex.
O que devemos fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
consideră că este necesar să se ia diverse măsuri pentru a ajuta persoanele cu handicap şi familiile acestora să ducă o viaţă obişnuită în aceleaşi condiţii ca persoanele fără handicap şi familiilor acestora, precum şi măsuri de sprijin pentru persoanele, care de cele mai multe ori fac parte din familie şi care au în grija lor socială şi financiară persoane cu handicap, cărora le consacră, adesea izolându-se, tot timpul lor, ceea ce în multe cazuri necesită un sprijin la mai multe niveluri; subliniază că, de fapt, este vorba în general de femei, plătite sau nu; consideră că această responsabilitate evident nu este rezervată niciunuia dintre sexe şi că trebuie luptat activ împotriva concepţiei conform căreia aceasta este responsabilitatea femeilor;
Não me esqueci de sexynot-set not-set
Nu știu cum Nadu timp pentru sex, tu mă cunoști?
Quero que me diga aonde estão a mulher e o meninoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am avut deja sex, știi.
Também tenho as minhas escolhas diferentes de disfarcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sexul înseamnă tot.
Tinha razão.InfalívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efectul de scădere a tensiunii arteriale a fost susţinut în cursul tratamentului pe termen lung şi a fost independent de vârstă, sex, indicele masei corporale şi etnie
Lamento não ter estado lá para ajudarEMEA0.3 EMEA0.3
N-am nevoie de sex cu tine.
Estavam a tira- la do rio quando eu chegueiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uite, uite, nu discutăm despre sex sau sexism.
Sei que está sentindo um pouco irritadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Populația în funcție de vârstă, sex și regiunea (nivelul 2) de reședință
Ando muito ocupado com os casos e os exercíciosEurLex-2 EurLex-2
Vorbeşti despre fete care le fac sex oral eroilor? Ca să obţină o doză de putere?
Em outros lugares...Estou muito ocupado e, por favor, me dê licençaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu... pretinzi că ai făcut sex cu Jonas Dixon?
Parabéns pela sua mostra, soube que foi incrívelopensubtitles2 opensubtitles2
Cu rasa sau cu sexul meu?
Conhecimentos adequados das causas, natureza, desenvolvimento, efeitos, diagnósticos e tratamento das doenças dos animais quer sejam considerados individualmente, quer em grupos; entre estes, um conhecimento especial das doenças transmissíveis ao homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mă gândesc la sex!
O Agente Copo de Leite não é meu maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlamentul European aplică o politică a egalității de șanse și acceptă candidaturile fără nicio discriminare, cum ar fi pe bază de sex, rasă, culoare, origine etnică sau socială, caracteristici genetice, limbă, religie sau convingeri, opinii politice sau de orice altă natură, apartenența la o minoritate națională, avere, naștere, handicap, vârstă, orientare sexuală, stare civilă sau situație familială.
Acreditou mesmo que eu gostaria de um covarde como você?EuroParl2021 EuroParl2021
Deja nu trebuie să vorbeşti cu ei, n-ai nevoie de ei să faci copii, nici măcar nu mai ai nevoie de ei pentru a face sex, după cum tocmai am descoperit cu foarte mare plăcere.
Já não estamos juntos no Natal há muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apropo, nu facem sex
Senhoras e senhores, sua atenção, por favoropensubtitles2 opensubtitles2
Mergem la procuror, şi-i spunem că Tristan e gata să depună mărturie împotriva lui Susie Sex Ed?
Desligue isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
datele personale ale persoanei vizate (de exemplu, nume, prenume, numele anterior căsătoriei, alte nume folosite/sub care aceasta este cunoscută sau pseudonime, data nașterii, sexul și, dacă este posibil, locul nașterii, cetățenia, limba, tipul și numărul documentului de călătorie);
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
Orice trimitere, în cadrul procedurilor de selecție organizate de EPSO, la o persoană de un anumit sex se înțelege ca fiind făcută, de asemenea, la o persoană de orice alt sex.
Efeitos em organismos não visados e respectiva exposiçãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.