Gaie roșie
Milhafre-real
gaie oor Portugees
gaie
ro
pasăre
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
milhafre
ro
pasăre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gaia neagră
Tendo em conta o Regulamento (CEE) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo à harmonização de determinadas disposições em matéria social no domínio dos transportes rodoviários, e, nomeadamente, o seu artigo #oEurLex-2 EurLex-2
Consilierul comandant Lu Su şi generalul veteran, Huang Gai.
Por razões administrativas, é conveniente prever que os pedidos de redução do montante do certificado de restituição e de cancelamento da garantia sejam apresentados num curto prazo e que os montantes relativamente aos quais as reduções tenham sido aceites sejam notificados à Comissão a tempo para a sua inclusão nos cálculos que determinem o montante de emissão dos certificados de restituição a utilizar a partir de # de Dezembro de #, nos termos do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca şi templul zeiţei Gaia?
Te amo do mesmo jeito que antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaia neagră
As pessoas contam com a genteEurlex2019 Eurlex2019
— Avem alături de diferite pronume pentru a exprima nuanţele de individualitate existente pe Gaia.
A que assiste?Literature Literature
Cunoscute, de asemenea, sub denumirile de «Kai Lan», «Gai Lan», «Gailan», «Kailan», «Chinese bare Jielan».
Vamos castigar aquele lugarEurLex-2 EurLex-2
Divinizarea Tween Gaia.
Estou mesmo contente que tenha vindo ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omul ăsta, Trevize, mi-a transmis că e în drum spre Gaia şi mi-a cerut să înaintez mesajul către Fundaţie.
Não, senhor, não houve resposta via rádioLiterature Literature
Cunoscute, de asemenea, sub denumirile de „Kai Lan”, „Gai Lan”, „Gailan”, „Kailan”, „varză creață chinezească”, „Jie Lan”.
Em # anos, com minhas economias, terei #. # francoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gaie roșie
A presente decisão é aplicável a partir de # de Julho deEurLex-2 EurLex-2
Îl întâlneşte pe gardianul Gai şi pe sora acestuia, Rada.
EntusiasmadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pariază că peste o mie de ani, după ce Gaia s-a format și a înlăturat necesitatea educației formale, vor fi publicate ediții ale Enciclopediei Galactice.
Ainda não é suficienteWikiMatrix WikiMatrix
Athena, aceasta a fost decizia lui GAIA!
Sairás da minha vistaopensubtitles2 opensubtitles2
Unde este Oracolul Zeiţei Gaia?
É uma oferta muito generosa, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezi dacă pot evacua zona fără ca Gaia să-şi dea seama că suntem pe drum.
milhões de EUR em dotações para autorizações e #,# milhões de EUR em dotações para pagamentos destinados ao programa Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În opinia noastră, nu este de competența Curții să se pronunțe în ceea ce privește problema dacă religia musulmană interzice efectiv să se recurgă la asomarea animalelor sau dacă, dimpotrivă, astfel cum a susținut cu insistență GAIA în timpul ședinței, numai anumite curente religioase o interzic.
Você encontrou alguma coisa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cunoscute, de asemenea, sub denumirile de „Kai Lan”, „Gai Lan”, „Gailan”, „Kailan”, „Chinese bare Jielan”.
Deixe- nos verEurLex-2 EurLex-2
Gaia vorbeşte cu ' CEI # BĂTRÂNI " şi concluzia acestor discuţii devine conştiinţa Olympusului
Ver as flores?Você gostou?opensubtitles2 opensubtitles2
Eu sunt Gaia.
Me disseram que você era tímido e arredioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totuși, în ceea ce privește v.l.c.p.r.d. pentru care denumirea „Porto” este rezervată produsului obținut din struguri provenind din regiunea delimitată numită „Douro”, prelucrarea suplimentară și procesul de maturare pot să aibă loc în regiunea delimitată citată anterior sau în regiunea Vila Nova de Gaia – Porto.
Quero dizer, é preciso colaborar com um polícia trabalhadorEurLex-2 EurLex-2
Astfel, s‐a subliniat, în special de către Asociația GAIA, că unii dintre reprezentanții comunității musulmane sunt de părere că electronarcoza sau orice alt procedeu similar de asomare prealabilă sacrificării, care nu are efect asupra funcțiilor vitale ale animalului și în special asupra drenajului sângelui animalului (ceea ce implică faptul că acesta ar putea să își recapete cunoștința dacă sângerarea nu a avut loc), sunt conforme cu cerințele religiei musulmane(22).
Me acertou bem no olhoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suntem cu toţii mlădiţele din puternica Viţă a lui Gaia...
INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaia simte că vă puteţi deplasa mult mai repede dacă folosiţi forţa navei.
Muito bem, meninas, escutemLiterature Literature
Adică lui Gaia, spiritul pământului?
Ela vai contigo?opensubtitles2 opensubtitles2
Elanus caeruleus (II) || || || Gaie cenușie
Me sinto o homem de lataEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.