voorbeelde
Advanced filtering
Durata șederii la bord a observatorilor nu poate depăși perioada necesară pentru îndeplinirea sarcinilor lor.EurLex-2 EurLex-2
Inspectorii autorizați petrec la bordul navei din UE numai timpul necesar pentru îndeplinirea sarcinilor legate de inspecție.EurLex-2 EurLex-2
Consiliile de la nivel naţional sau regional îndeplinesc sarcini diferite.EurLex-2 EurLex-2
Fiul său, Edme Sommier, și nora sa au dus la îndeplinire sarcina.WikiMatrix WikiMatrix
A lucrat cu multă dedicație pentru îndeplinirea sarcinilor care îi reveneau.WikiMatrix WikiMatrix
Ca urmare, oamenii pot îndeplini sarcini foarte complicate cu mâinile lor.Literature Literature
pot prezenta referințe personale privind capacitatea de a îndeplini sarcinile specificateoj4 oj4
Autoritățile de supraveghere a pieței își îndeplinesc sarcinile în mod independent și imparțial.not-set not-set
să fi dobândit cunoştinţe practice şi experienţă directă privind condiţiile în care piloţii îşi îndeplinesc sarcinile.not-set not-set
Deci, Cei Bătrâni care au refuzat să îndeplinească sarcina sunt.Literature Literature
numărul angajaților trebuie să fie suficient pentru a îndeplini sarcinile primite;EurLex-2 EurLex-2
Se presupune că acesta lucrează în nume propriu, iar, în îndeplinirea sarcinilor, nu reprezintă nicio organizație.EurLex-2 EurLex-2
Ne- am îndeplinit sarcinileopensubtitles2 opensubtitles2
La îndeplinirea sarcinilor atribuite prin prezentul regulament, BCE urmărește exclusiv obiectivele stabilite prin prezentul regulament.not-set not-set
conduce oficiul și răspunde în fața Consiliului de administrație pentru îndeplinirea sarcinilor sale;EurLex-2 EurLex-2
Acesta nu trebuie să fie prezent mai mult decât timpul necesar pentru îndeplinirea sarcinilor.EurLex-2 EurLex-2
Acestea trebuie să dispună de personal calificat și de resursele necesare pentru a-și îndeplini sarcinile.not-set not-set
neaplicarea unui sistem care să îndeplinească sarcinile fundamentale ale unei agenții de inspecție a navigabilității.EurLex-2 EurLex-2
Statul membru pe teritoriul căruia sunt efectuate controalele acordă experților ajutorul necesar pentru îndeplinirea sarcinii lor.EurLex-2 EurLex-2
Acestea informează Comisia cu privire la toate autoritățile sau structurile competente pentru îndeplinirea sarcinilor respective.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autoritatea competentă desemnează unul sau mai mulți examinatori medicali care să îndeplinească sarcinile descrise în prezenta secțiune.EurLex-2 EurLex-2
(4) Autorităților trebuie să aibă toate competențele și puterile de control necesare pentru a-și îndeplini sarcinile.EurLex-2 EurLex-2
Yitzhak Rabin îndeplini sarcina de acuzator.Literature Literature
La îndeplinirea sarcinilor sale el este ajutat de Oficiul Președintelui Federal (Bundespräsidialamt).WikiMatrix WikiMatrix
Directorul executiv este responsabil pentru gestionarea administrativă a agenției și pentru îndeplinirea sarcinilor încredințate acesteia prin prezentul regulament.EurLex-2 EurLex-2
28653 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.