științe umaniste oor Russies
științe umaniste
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
общественные науки
ru
науки об обществе и взаимоотношениях
гуманитарные науки
[ гуманита́рные нау́ки ]
ru
дисциплины, изучающие человека в сфере его духовной, умственной, нравственной, культурной и общественной деятельности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fost învățat științe umaniste și a învățat să poarte arme și să lupte.
Быстро!Быстро! Залезайте!WikiMatrix WikiMatrix
Predau științe umaniste.
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиted2019 ted2019
Și, încet, ideea s-a răspândit și în științele cognitive, în științele umaniste, economie, etc.
Здесь тебе нечего делать, возможно он свяжется с тобой тамted2019 ted2019
În mod special, testarea gândirii critice atât de necesară în discipline ca: științele umaniste, sociale, economice ș.a.m.d.
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьted2019 ted2019
Deci, trebuie să susținem științele umaniste, & lt; br / & gt; filosofia în particular.
И если ты не пойдёшь на сотрудничество, я ничем не смогу тебе помочьQED QED
Și, încet, ideea s- a răspândit și în științele cognitive, în științele umaniste, economie, etc.
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанQED QED
În mod special, testarea gândirii critice atât de necesară în discipline ca: științele umaniste, sociale, economice ș. a. m. d.
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаQED QED
Timp de vreo cinci ani după ce am absolvit o universitate serioasă de științe umaniste, aceasta a fost ocupația mea zilnică.
Посмотрим... нет ущерба- нет проблемted2019 ted2019
Timp de vreo cinci ani după ce am absolvit o universitate serioasă de științe umaniste, aceasta a fost ocupația mea zilnică.
Раненый был?QED QED
În profilul umanitar, se pune un accent mai mare pe științele umaniste, cum ar fi literatura, istoria, limbile și un nou subiect, literatura mondială.
Это твоя новая подружка?WikiMatrix WikiMatrix
Fondul inițial al Bibliotecii Naționale și Universitare "Sf. Kliment Ohridski" reprezintă 150.000 de unități de bibliotecă, în special manuale universitare și publicații științifice în domeniul științelor umaniste și sociale: literatură, etnologie, geografie, istorie etc., titluri din literatura de referință (enciclopedii, dicționare, bibliografii) și aproximativ 300 de titluri periodice.
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонWikiMatrix WikiMatrix
Grau a conceput instrumente de lucru ale științelor vizuale pentru științele umaniste/digital humanities, prin proiectul condus în cadrul Universității Humboldt șil finanțat de Comunitatea germană de cercetare a artei imersive, a cărei echipă a dezvoltat în 1998 baza de date Virtual Art, prima arhivă internațională pentru artă, condusă ca open source la Universitatea Donau.
Итак, если Сара твой попечитель, это как борода?WikiMatrix WikiMatrix
Cred că, în următoarea decadă, științele exacte și cele umaniste se vor apropia ca să răspundă întrebărilor profunde despre umanitate.
Знаешь, они все сейчас домаQED QED
Vreme de sute de ani, și oamenii de știință au acceptat aceste îndrumări umaniste.
А какой формы тогда орган у самки?Literature Literature
Abraham Pais a spus că Oppenheimer însuși credea că unul dintre eșecurile sale la institut a constat în imposibilitatea de a aduce împreună savanți din domeniile științelor naturale și umaniste.
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!WikiMatrix WikiMatrix
În anul 1993 a absolvit Universitatea de Stat din Odesa (Ucraina), obținând titlul de "instructor de științe politice și de discipline social-umaniste".
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?WikiMatrix WikiMatrix
13 Octombrie 1973, Munich) este un teoretician organizațional de origine germană și profesor de administrare a afacerilor la departamentul de umanistică și științe sociale la Jacobs University în Bremen, Germania, cunoscut pentru munca sa în domeniul managementului strategic, modelelor de afaceri și gestionare a cunoștințelor.
Мы идти за ветромWikiMatrix WikiMatrix
Așa că ce trebuie să facem este să petrecem mai mult timp cu discipline umanistice ca sociologia și științele sociale, retorica, filozofia, etica, pentru că oferă context, care e atât de important pentru volumele mari de date și pentru că ne ajută să ne îmbunătățim gândirea critică.
Это оерзительно!ted2019 ted2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.