țarc oor Russies
țarc
ro
ocol
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
овчарня
[ овча́рня ]
загон для овец
[ заго́н для ове́ц ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În țarcul de alături se află Jasmine.
Былa тaкaя дoлгaя нoчьQED QED
Când Max și Nicole intrară în țarcul găinilor, se produse o mare agitație.
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойLiterature Literature
Și dacă Richard credea că o să intru în țarc cu acea cămilă, înseamnă că cineva fumase lucruri de calitate de la beduini.
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьted2019 ted2019
Și apoi am pus copiii într-un țarc, Și toți adulții sărit în casă bouncy.
Это мой мяч, отдай мне егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luminile pâlpâie şi păcălesc leii care cred că umblu în jurul țarcului, iar eu dorm în patul meu.
Не мучь меня.Нет сил терпетьQED QED
Oamenii lui Romero au ocupat zidul estic al complexului și intrau și ei prin țarcul de vite.
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "WikiMatrix WikiMatrix
Trăgeam în ei ca în oile dintr-un țarc.
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "WikiMatrix WikiMatrix
Într- o noapte, umblam în jurul țarcului cu o torţă şi, în acea zi, leii nu au venit.
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирQED QED
Strângându-ne mâinile, ne-am despărțit în țarcul de sclavi din Richmond și nu l-am mai revăzut de atunci.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияLiterature Literature
Apărătorii din țarcul vitelor s-au retras în cel de cai.
То же, что и тыWikiMatrix WikiMatrix
Rămășița lui Israel va fi adunată „ca o turmă în țarc”, avându-l pe rege înaintea lor și pe Iehova în fruntea lor (2:12, 13)
Ну, лютик, пора вставатьjw2019 jw2019
Sunt prinse în țarcul lor intelectual.
Ты слышал меняted2019 ted2019
Socotindu-ne și pe noi, în țarcul acesta eram acum cel puțin cincizeci de persoane.
Королевы красотыLiterature Literature
17 Chiar dacă smochinul nu va înflori+ și via nu va da rod, chiar dacă rodul măslinului va lipsi și terasele nu vor da hrană,+ chiar dacă turma va pieri din țarc și nu va mai fi nicio cireadă în ocol,+
Как ты можешь быть чемпионом?jw2019 jw2019
Încercam să păcălesc leii [să creadă] că stăteam în picioare lângă țarc.
Достаточно примитивна в сравнении с твоими титановыми ракетамиted2019 ted2019
Dar mi-am dat seama că nu era prea bună deoarece chiar ajuta leii să vadă prin țarcul vitelor.
Перейти на следующую вкладкуted2019 ted2019
Ce este: un simplu țarc, o încăpere cu pereți.
Заблудился, Дин?LDS LDS
Am rămas aproape două săptămâni în țarcul de sclavi Williams.
Можно, я поеду с тобой?Literature Literature
[Țarc de piatră]
Я отвез ее домойjw2019 jw2019
Și dacă Richard credea că o să intru în țarc cu acea cămilă, înseamnă că cineva fumase lucruri de calitate de la beduini.
Ни за чтобы не догадаласьQED QED
Ayrton se întoarce la țarc.
В Японии мы шумим, когда едим рамэнWikiMatrix WikiMatrix
Și mai e ceva ce nu ați văzut -- și poate ați observat în țarcul de lângă el -- și -- apropo -- cămila se numește Suki.
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!QED QED
Dar mi- am dat seama că nu era prea bună deoarece chiar ajuta leii să vadă prin țarcul vitelor.
Я знал, что это было ошибкойQED QED
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.