corectitudine politică
политическая корректность · политкорректность
corectitudine oor Russies
corectitudine
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
верность
[ ве́рность ]
правильный
[ пра́вильный ]
Iar corectitudinea acestei chestiuni nici măcar nu a fost pomenită.
И совсем не говорилось о том, правилен такой образ жизни или нет.
пристойность
[ присто́йность ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
благопристойность · правый · верный · как раз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iar corectitudinea acestei chestiuni nici măcar nu a fost pomenită.
После того, как мы подали отчет, было решено нанести этот визитjw2019 jw2019
Contrabalanţa corectitudinii judecăţii sale privind o anume persoană aşa cum o dovedea experienţa.
Постарайтесь убедить его не дирижироватьLiterature Literature
Nu vrem grabă, ci corectitudine.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum faci pe domnul Corectitudine?
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(După ce au răspuns cursanţii, ajutaţi-i să identifice următorul principiu: Dacă îi judecăm drept pe alţii, Dumnezeu ne va oferi aceeaşi milă şi corectitudine.)
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?LDS LDS
Cuvântul lui Dumnezeu spune: „Când înţelepciunea va intra în inima ta şi cunoştinţa va deveni plăcută sufletului tău, capacitatea de gândire va veghea asupra ta, discernământul te va ocroti, ca să te scape de calea cea rea, de omul care vorbeşte lucruri perverse, de cei ce părăsesc cărările corectitudinii, ca să umble pe căile întunericului“. — Proverbele 2:10–13, NW.
& Редактировать файлыjw2019 jw2019
Al doilea fundament e corelația corectitudine<->reciprocitate.
Это ничего не значилоted2019 ted2019
În corectitudine, am fost umilul Evan cu mult înaintea terapeutului lui.
& Очистить статистикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În toate corectitudine, cred că el a fost evitat prea.
Ну, выглядела она там явно к местуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşa că la naiba cu corectitudinea politică
Но теперь она знает, значит, узнает и онopensubtitles2 opensubtitles2
Cred că Sean Hannity este 99% incorect politic, dar corectitudinea lui emoțională este impresionantă, și de aceea oamenii îl ascultă.
Смотрит наклон!ted2019 ted2019
Nu vrei să-ti stirbesti palmaresul corectitudinii din cauza lui... de asta te vei si preda.
Пришельцы ответили ужасающимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru că întreg planul se bazează pe corectitudinea ta, Elijah.
Приготовить вам кофе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acei poeţi nu aveau nici bun-simţ, nici corectitudine, mai ales nu erau francezi!
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукLiterature Literature
Obiectivul cărţii Proverbele este explicat în cuvintele introductive ale acestei cărţi: „Proverbele lui Solomon, fiul lui David, împăratul lui Israel, pentru a cunoaşte înţelepciunea şi învăţătura [disciplina, NW], pentru a deosebi cuvintele minţii; pentru a primi învăţăturile de bun simţ, de dreptate, de judecată şi de corectitudine; ca să dea celor lipsiţi de minte [de experienţă, NW] prudenţă, tânărului cunoştinţă şi chibzuinţă“. — Proverbele 1:1–4.
Документ может быть распечатан выбором Файл Печать. Появится стандартный диалог печати & kde;. Предварительный просмотреть вывод на принтер можно выбрав Файл Предварительный просмотрjw2019 jw2019
Aştept dreptate, corectitudine.
Наверно, это единственный выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corectitudinea şi sinceritatea, precum şi relaţiile întemeiate pe adevăr cu semenii noştri promovează cinstea.
Я не смогу общаться с семьей,... если не удержу тебяjw2019 jw2019
Dar in cazul nostru nu am nici un criteriu pentru corectitudine.
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуLiterature Literature
Şi pentru a da dovadă de corectitudine, am permis Oficiului Poştal să aleagă mesajul.
Я чувствую его одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treziţi în copilul vostru simţul corectitudinii.
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на Бейзеjw2019 jw2019
Cu toate acestea, în următorul an, am dat de idei şi filosofii care, la prima vedere, păreau să se bazeze pe corectitudine şi dragoste, dar nu era aşa.
Что ты натворил?LDS LDS
Am avut o relaţie stâncoasă cu această ţară şi cu toată corectitudinea Statele Unite nu au fost mereu cel mai de încredere partener.
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиQED QED
Cea mai mare învățătură este că de zeci de ani ne-am concentrat asupra corectitudinii politice, dar ce contează mai mult este corectitudinea emoțională.
И причёску привести в порядок!ted2019 ted2019
Această etică globală poate insufla corectitudinea şi responsabilitatea necesare pentru ca aceste instituții să lucreze, dar nu trebuie să pierdem șansa acestei generații, în special în această decadă, cu președintele Obama în America, cu alți oameni din întreaga lume care lucrează cu noi, de a crea instituții globale pentru mediu, pentru finanțe, pentru securitate și dezvoltare, care să exprime responsabilitatea noastră față de alți oameni, dorința noastră de a uni lumea și nevoia noastră de a aborda probleme pe care toți le cunoaștem.
Эшлинг, мы больше не будем общатьсяQED QED
El spune: „Pentru a cunoaşte înţelepciunea şi învăţătura, pentru a deosebi cuvintele minţii; pentru a primi învăţăturile de bun simţ, de dreptate, de judecată şi de corectitudine; ca să dea celor lipsiţi de minte prudenţă, tânărului cunoştinţă şi chibzuinţă“ (Proverbele 1:1–4).
Чревовещание здесь не при чемjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.