Mea culpa
Mea culpa
culpă oor Russies
culpă
ro
vină
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
вина
[ вина́ ]
ro
vină
Cameron Poe, ai pledat vinovat pentru omucidere din culpă.
Кaмepoн Пo, вы пpизнaны винoвным в yбийcтвe пepвoй cтeпeни.
ошибка
[ оши́бка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şi numai de învinuirile aduse în acest pamflet considera Vogt că trebuie să se dis culpe în faţa întregii lumi.
Катается на лыжах в Европе с моей мачехойLiterature Literature
Doar avusese în mâinile lui acea scrisoare ab omni paena et culpa...
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!Literature Literature
Altfel spus , culpa este, şi ea, o caracteristică ontologică a existenţei umane**.
Данные МиссииLiterature Literature
Mea culpa, copila mea.
Может быть, я помешал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt încrezător că, la prezentarea faptelor, va deveni evidentă lipsa intenţiei criminale sau culpa.
Невозможно экспортировать сертификатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merită subliniat faptul că Boss afirmă de spre este în culpă, şi nu doar că are senti mente de culpabilit<;ite.
Я не хочу идтиLiterature Literature
În 1993, cercetătorii care au făcut studiul din 1980, acel studiu timpuriu, au publicat un mea culpa, o scuză către comunitatea ştiinţifică, în care spun: „Când am făcut studiul în 1980, am crezut că mortalitatea ridicată din grupul cu lorcainid a fost un efect întâmplător."
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяted2019 ted2019
Ea nu poate sa-l dea în judecata pentru infidelitatea lui, pentru ca În statele independente de culpa nu putem considera vina lui.
Таким, как он, встречи не назначаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considera asta o mea- culpa pentru a ma fi indoit de tine
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьopensubtitles2 opensubtitles2
De fapt, decizia Curţii Supreme în cazul Holder versus Proiectul Dreptului Umanitar a menţionat foarte clar... ca bunele intenţii ale Proiectului Legii nu au făcut nicio diferenţă în ceea ce priveşte culpa lor.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mea Culpa.
Хм, знаешь Бен и его душа чиста, он всегда скажет, что каждый сидит на чем- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mea culpa.
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnă. Tannetti, sunteţi acuzată în plângere cu o infracţiune de încălcare a secţiunii 125.27 a Codului Penal din New York, în care se susţine că aţi comis o ucidere din culpă în cazul morţii lui Frankie Belmont.
Что вы все время пишете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poliţia n-a putut găsi dovezi în SUV care să indice o culpă.
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În al treilea rând, culpa ontologică nu va trebui să fie confundată cu vinovăţia morbidă sau nevrotică.
Документ может быть распечатан выбором Файл Печать. Появится стандартный диалог печати & kde;. Предварительный просмотреть вывод на принтер можно выбрав Файл Предварительный просмотрLiterature Literature
Mea culpa.
Он зовёт ангела смерти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omor din culpă.
Очень хорошо, УлицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Culpă contributivă decisivă.
Это же было здорово!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le-ar recomanda acceptarea daca a oferit un motiv Sectiunea 76 omucidere din culpa.
Ты чем то озабочена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cameron Poe, ai pledat vinovat pentru omucidere din culpă.
А может не кончиться никогдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îl acuzăm pe Douglas Calahan de uciderea soţului dv şi de uciderea din culpă a doamnei McDonald.
Я- Кощея Бессмертного невестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason Larsen, un minor, aici invocă moartea din culpă al decedatului Ryan Larsen, tatăl său, aşa cum s-a susţinut anterior...
Доброй ночи, ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M-a lăsat cu sentimentul ăsta imens de culpă şi silă faţă de propria-mi persoană.
Зачем ему это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apărarea lor se bazează pe culpă contributivă decisivă.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mea Culpa pentru Holocaust.“
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из баниjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.