model obiect oor Russies
model obiect
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
объектная модель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evident, părinţii au un rol esenţial în modelarea obiectivelor şi a scării de valori ale copiilor lor.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяjw2019 jw2019
Este folosit de obicei pentru modelarea obiectelor din Half-Life, Blockland, The Sims 2, The Sims 3 și alte jocuri sandbox.
Ничего такогоWikiMatrix WikiMatrix
E un model din carton, obiectul e cam cât mine de înalt.
Да.Скоро мы будем у негоted2019 ted2019
Si cum era de asteptat, copiii de 4 ani au utilizat acest model si au miscat obiectele pe deasupra detectorului.
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымQED QED
Este adevărat că nu orice obiect, model ori obicei care provine din religia falsă antică sau are un corespondent în aceasta este nepotrivit pentru un închinător adevărat.
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "jw2019 jw2019
Când îţi alegi un model bun în viaţă, obiectivul tău nu trebuie să fie acela de a deveni exact ca acea persoană.
Приманивает невинных съедобных рыбокjw2019 jw2019
Visătorii încep să-şi modeleze corpul energetic prin îndeplinirea obiectivelor primei şi celei de a doua porţi.
Воровство в магазине и драка в бареLiterature Literature
Dar ideea este că dacă găsim mai multe imagini ale acestui obiect, putem îmbunătăți modelul 3D.
Бонжур, мадамted2019 ted2019
Cred că cel mai bun mod de a vorbi cu modelele, e să arăt un obiect şi să-l descriu.
Он привык братьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceste obiecte geometrice perfecte sunt folosite de multe ori de oameni de știință și de matematicieni pentru a modela niște atribute ale unor obiecte din natură.
Поэтому ее называют природной конфетойQED QED
Însă, chiar dacă există aceste diferenţe majore, obiectivul de a modela oameni potrivit propriilor prejudecăţi genetice poate părea ceva foarte asemănător cu vechea eugenie.
Давай, двумя ркуами!jw2019 jw2019
Obiectul care a fost modelat de olar spune acum că olarul nu are mâini sau putere ca să-i dea formă.
Воспоминания об учебе Алисы в колледжеjw2019 jw2019
După modelul lămpii sau al oglinzii, nici un obiect nu trebuie să redevină un punct focal intens.
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полномукраху *Literature Literature
"Distincţia de mai sus e importantă pentru obiectele „de stil"", preindustriale, şi modelele actuale."
Это так здорово!Literature Literature
Şi nu uitaţi, generalul Dreedle vrea să vadă un model frumos de bombardare concentrată asupra acelor obiective.
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modelul fracturii arată că traumatismul cu un obiect contondent a fost cauzat de o armă cilindrică.
Не знаю, далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiar ceva simplu ca un animal de casă poate prezenta un număr infinit de variații ale modelului, iar acesta e doar un obiect.
Слушай, ты не думаешь, что ты становишься немного параноиком?ted2019 ted2019
Precizează ce fel de munci ai făcut şi obiectivele atinse. — Vezi chenarul „Model de curriculum vitae pentru cei ce nu au experienţă profesională“.
Прекрасный видjw2019 jw2019
Profetul Joseph a afirmat: „Fericirea este obiectivul şi modelul existenţei noastre; şi va fi şi sfârşitul acesteia, dacă noi urmăm calea care duce spre ea; iar această cale este virtutea, dreptatea, credinţa, sfinţenia şi respectarea tuturor poruncilor lui Dumnezeu“.5
Это не достаточно быстроLDS LDS
Cuvântul lui Dumnezeu ne poate modela când îl citim cu un obiectiv clar, medităm la el și îl rugăm pe Iehova să ne ajute să-l aplicăm.
Я могу поклясться, что слышалаjw2019 jw2019
Pentru a modela ce se întâmplă când două obiecte gigantice crează o furtună în marea spaţiului şi timpului este nevoie de matematică serioasă şi luni de supercomputare
Через несколько футбольных полей, если вы положите достаточно взрывчаткиopensubtitles2 opensubtitles2
Au scanere acum care pot scana un obiect care să genereze un model computerizat 3-D, care apoi este introdus într-o imprimantă 3-D, care imprima obiectul în trei dimensiuni folosind straturi de polimer.
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотела подарить тебе кое- что чтобы помочь тебе справиться с больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iar această alunecare o întîlneşte, pe alt plan, pe cea a obiectului de serie care fuge mereu spre model.
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымLiterature Literature
Trupul avea urme ale unui traumatism cauzat de un obiect contondent cu un model distinctiv, dar nu e nimic acolo unde a fost gasit care sa faca o asemenea rana.
Новый жилец был не местныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.