Modă
мода
modele oor Russies
modele
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
шаблон
[ шабло́н ]
Aceste modele scalabile nu sunt universale tuturor arhitecturilor indigene?
Являются ли такие масштабные шаблоны просто универсальными для всей туземной архитектуры?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este important să vă amintiţi că cele mai multe revelaţii nu le primim într-un mod spectaculos.
Но сегодня вечером будет праздничный приемLDS LDS
Toti de aici sunt ori oameni de modă ori poeti ratati.
Спасибо, братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu excepția modului în minte propria afacere.
двоичные пакетыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veţi putea declara simplu, în mod direct şi profund crezurile de bază pe care le preţuiţi în calitate de membri ai Bisericii lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă.
Точное попадание!LDS LDS
Cum putem aplica în mod clar versetele pe care le citim?
Никита это осложнениеjw2019 jw2019
Să nu enumeri pur şi simplu sau să recapitulezi faptele trecute, ci examinează mai degrabă principiile implicate, modul în care se aplică ele şi motivele pentru care sînt foarte importante în vederea unei fericiri durabile.
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеjw2019 jw2019
Înainte de a lua o hotărâre, ţineţi cont de modul în care priveşte Iehova lucrurile.
Ну так какой будет моя следующая невыполнимая миссия?jw2019 jw2019
Servicii de modele în scop publicitar sau de promovare a vânzărilor
Зачем тебе извиняться?tmClass tmClass
Iar un mod de a o realiza este petrecând mai puțin timp în duș.
Он не человекted2019 ted2019
„Marea mulţime“ de „alte oi“ apreciază în mod deosebit acest termen.
Пойти на лекции?jw2019 jw2019
Ce învățăm din modul în care l-a disciplinat Dumnezeu pe Șebna?
Куда подевались кошки?jw2019 jw2019
Am niște vizitatori casa care ar putea obține în mod noastră.
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei bine, la timp, suntem vorbesc anii'80, la momentul, care a fost la modă.
Наши отцы- основатели создали тайный совет именно с этой цельюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ţi-am salvat viaţa în mod sigur.
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am cunoscut mulţi tineri care au spus: «Ne-am alăturat Bisericii datorită modului în care aceşti tineri şi-au trăit vieţile şi datorită faptului că ei ne-au învăţat principiile Evangheliei».
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирLDS LDS
Lucrurile s-au întâmplat cam așa: domnul Dussel ne recomandase în mod special această carte, considerând-o excelentă.
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееLiterature Literature
În mod asemănător, păstorul spiritual trebuie să depisteze şi să înlăture pericolele asemănătoare care ameninţă bunăstarea turmei.
Этот человек прямо голосовой хамелеонjw2019 jw2019
Nimeni dintre noi nu poate aprecia vreodată în mod adecvat în viaţa muritoare consecinţele total benefice ale ispăşirii.
Милый, тебе надо пойти лечьLDS LDS
Cu alte cuvinte, trebuie luate în doza corectă, la intervalele prescrise, în modul recomandat şi pentru problema de sănătate în cauză.
Людям, которые хотят вас видеть живымиjw2019 jw2019
El le-a spus că revista era foarte interesantă şi că voia să o primească în mod regulat.
Ролли, у нее осталось несколько часовjw2019 jw2019
Global, oferta și dezvoltarea sunt o uzanță în industria automobilelor. însă trebuie aplicate de jos în sus cu o majoritate vastă de furnizori locali pentru a susține în mod adecvat ecosistemul.
Это чудесноted2019 ted2019
S.: (nerăbdător cu mine) Sunt fericiţi că ne-am descoperit unul pe altul într-un mod... mai intim.
Я знаю, как ты водишьLiterature Literature
I-am spus să fie atent cu modul în care se îmbracă.
Нет, я лучше домой пойду, переоденусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totuşi, el a susţinut păstrarea curată a congregaţiei prin excomunicarea oricărei persoane care practica în mod voit păcatul.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоjw2019 jw2019
Poate în avion, putem birui dereglarea provocată de diferenţa de fus orar în modul acesta.
Пожалуйста.Вы ведь видели ееQED QED
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.