conjugare oor Serwies
conjugare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Serwies
коњугација
спрезање
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Conjugare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Serwies
Конјугација
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Centrala Kosova e Re va înlocui probabil centrala Kosova A. Dacă acest lucru se va conjuga cu restructurarea şi reabilitarea termocentralei Kosova B şi cu rezervele hidrologice, Kosovo consideră că va putea acoperi cererea de energie până în
Pa, ja volim da slušam, kao što će on saznatiSetimes Setimes
Atâta timp cât fiecare atom învecinat dintr-un lanț are un orbital-p disponibil, sistemul poate fi considerat conjugat.
Šta to radite?WikiMatrix WikiMatrix
Poate este necesar să depuneţi un efort conjugat pentru a vă schimba mentalitatea.
Ne znam ni kako se zovejw2019 jw2019
Una din locaţiile care a necesitat un astfel de efort conjugat a fost Muntele Erebus, cel mai activ vulcan din Antarctica.
Ko je ovo okačio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pildă, se depun eforturi conjugate pentru imunizarea copiilor din ţările în curs de dezvoltare.
Uskoro će cijela ekipa biti reš- pečenajw2019 jw2019
Anunţă ce anume se va organiza pe plan local pentru a se depune un efort conjugat în vederea efectuării vizitelor ulterioare.
Ja uvek težim da živim u svetlujw2019 jw2019
Eforturile conjugate depuse în vederea construirii unei Săli a Regatului şi viteza cu care este realizată aceasta constituie o mărturie excelentă pentru public.
Izvadi je, ili odstupi od mojih instrukcija na bilo koji način, i ja ću je detonirati, i uništiti tvoju zgodnu facujw2019 jw2019
Acest lucru confirmă faptul că mulţi vestitori depun eforturi hotărâte şi conjugate!
Ja sam umrla za tebejw2019 jw2019
Zi că nu ştii să-l conjugi.
Ali onda će Jake otići u zatvor umesto njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar totuşi, încă nu am auzit-o conjugând verbe greceşti.
Ti želiš iznevjeriti Kellera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeci de mii de Martori şi de persoane interesate fac în fiecare an turul clădirilor şi se bucură văzând ce s-a realizat cu ajutorul donaţiilor lor, al eforturilor conjugate depuse de surorile şi de fraţii voluntari şi, mai presus de toate, cu binecuvântarea lui Iehova.
Kaži zbogom svom dragomjw2019 jw2019
El arată cum se poate reține sau transmite două mesaje codate in două "observabile conjugate", cum ar fi polarizarea liniară sau circulară a luminii, astfel încât oricare dintre ele, dar nu amandouă, pot fi recepționate și decodificate.
Dobila sam uobičejaneu reakcijuWikiMatrix WikiMatrix
Da, păi, nu m-am aşteptat să mă pui să citesc micro-expresii, şi să conjug verbe în spaniolă.
Sud zasjedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoi el a fost vizitat de trei aşa-zişi prieteni, care au depus eforturi conjugate pentru a-l convinge că el era vinovat de boala sa (Iov 19:1–3).
Kad prijetnjom zamijenimo tvrdnju...... i nasiljem načelo, tada omogućavamo...... da strast nadjača razumjw2019 jw2019
Ca și orice alt nitril sau amidă, benzonitrilul și benzamida pot fi hidrolizate la acid benzoic sau la bazele sale conjugate în condiții acide sau bazice.
I, kažete da čitaju iz te knjigeWikiMatrix WikiMatrix
Întrucât toate mijloacele de comunicare fuseseră distruse, bătrânii din cele şase congregaţii aflate în zona calamitată au depus eforturi conjugate pentru a-i căuta pe Martori şi rudele lor, precum şi pe cei ce studiau Biblia şi persoanele interesate.
Namjesti se, hoću žudnju!jw2019 jw2019
Un învăţător al Bibliei cu experienţă le-a spus: „Pentru a le oferi fraţilor un zâmbet plin de căldură sau o îmbrăţişare nu e nevoie să ştim să conjugăm perfect verbele.
Da li ides na drustvo?jw2019 jw2019
Poate, conjugat cu imaginile violente... pe care le vedea, l-a împins peste margine.
S njime si bila bliska, ali davno je umro.Pusti me na miruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cine poate spune cum se conjuga verbul " a expira "?
Dobro jutro, Portland Daily BugleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fratele meu vrea să spună ca, prefera termenul de " gemeni conjugati. "
Svi imaju svoje brojeve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În pofida eforturilor conjugate ale ştiinţei medicale şi ale societăţii ca întreg, arterioscleroza — şi, în special, infarctul — este una dintre cauzele majore de deces în ţările occidentale.
Nemam vremena za teorije, samo se nadam da si u pravujw2019 jw2019
Nucleofilul reacționează cu alchena 3 electrofilă, formând specia 4, prin intermediul unei reacții de adiție conjugată.
Braco, mi smo ovdje samo zbog šalice kaveWikiMatrix WikiMatrix
Prin eforturile conjugate depuse de mulţi oameni sinceri de-a lungul veacurilor, cartea în sine, conţinutul şi chiar detaliile mesajului Bibliei sunt în mâinile noastre.
Da vam kažem, njegova jaja imaju # puta bolji ukus od onih u supermarketu.I pilići istojw2019 jw2019
Spence, nu- ti poti da seama totul stând la el pe verandă si conjugând verbe
Transporteri stižuopensubtitles2 opensubtitles2
Conjugate, problemele economice şi cele instituţionale ar putea stimula resurgenţa naţionalismului, mai ales ţinând cont de recenta independenţă a Kosovo
Hoću da vas vidim obojicu, zajednoSetimes Setimes
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.