Glandă tiroidă oor Sweeds
Glandă tiroidă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Sköldkörtel
Prin urmare, efectuarea de analize histopatologice ale glandelor tiroide este necesară în acest caz.
Därför är det i detta fall nödvändigt att utföra histopatologiska analyser av sköldkörteln.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
glandă tiroidă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
sköldkörtel
Prin urmare, efectuarea de analize histopatologice ale glandelor tiroide este necesară în acest caz.
Därför är det i detta fall nödvändigt att utföra histopatologiska analyser av sköldkörteln.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poate provoca leziuni ale organelor (glandă tiroidă) în caz de expunere prelungită sau repetată.
Han låste in mig i garderobenEuroParl2021 EuroParl2021
Glandă tiroidă
Den # april # beviljade Europaparlamentet direktören för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ ansvarsfrihet för genomförandet av centrumets budget för budgetåret #, och i sin resolution som åtföljde beslutet om ansvarsfrihet framförde parlamentet bland annat följande synpunkterEurLex-2 EurLex-2
Prin urmare, efectuarea de analize histopatologice ale glandelor tiroide este necesară în acest caz.
om teknisk specifikation för driftskompatibilitet (TSD) avseende delsystemet Rullande materiel – godsvagnar i det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tågEurLex-2 EurLex-2
glanda tiroidă nu funcţionează corect (produce prea mult sau prea puţin hormon
Det är en ny smakEMEA0.3 EMEA0.3
Poate provoca leziuni ale organelor (glanda tiroida) în caz de expunere prelungită sau repetată.
Eller nån Kata ringdeEuroParl2021 EuroParl2021
glanda tiroidă
Välkomna till Isengård, mitt herrskap!EurLex-2 EurLex-2
Trebuia sa " prajim " glanda tiroida inainte sa-l " prajeasca " pe el.
Jacob Elinsky kan dra ât helvete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate provoca leziuni ale organelor (glanda tiroidă) în caz de expunere prelungită sau repetată(orală).
Hur förhåller det sig med den vetenskapliga bedömning som, enligt vad kommissionen tillkännagav i sitt svar den # januari # på en skriftlig fråga från min kollega Torben Lund (E-#/#), utfördes av Vetenskapliga kommittén för kosmetiska produkter?EuroParl2021 EuroParl2021
La copii şi adolescenţi, au fost observate probleme cu glanda tiroidă, retard neuropsihologic şi întârzierea creşterii
Snygg slipsEMEA0.3 EMEA0.3
Poate provoca leziuni ale organelor (glanda tiroidă) în caz de expunere prelungită sau repetată(pe cale orală).
Fartyg för vilka oförutsedda faktorer enligt bilaga I del II.# b föreligger får inspekterasEuroParl2021 EuroParl2021
Pentru subeșantionarea larvelor, se evaluează glandele tiroide pentru histologie.
Det här åtagandet för Gud och landet har satt oss i ett tropiskt paradisEurlex2019 Eurlex2019
Ar putea fi un ulcer sau glanda tiroidă
Det var första gången han var i Italien efter krigetopensubtitles2 opensubtitles2
Trebuia sa " prajim " glanda tiroida inainte sa- l " prajeasca " pe el
Men jag ska ge dig en chansopensubtitles2 opensubtitles2
Glanda tiroidă
Låt Kina sova, för när det vaknar kommer världen att darra.EurLex-2 EurLex-2
Ar putea fi examinată, dacă este necesar, glanda tiroidă la pui la pui și la animalele adulte rămase.
Jag vill inte störaEurlex2019 Eurlex2019
Glanda tiroidă
Det är i regioner och kommuner som beslut måste efterföljas och miljölagstiftningen genomföras i praktiken.jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.