adora oor Sweeds
adora
ro
a diviniza
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
älska
ro
(se) îndrăgosti
Urăsc să spun că oameni albi adora să asculte oameni negrii vorbind despre asta.
Jag hatar att säga det här för vita älskar att höra svarta prata om det.
tillbedja
ro
a diviniza
Închinătorii lui Zeus puteau adora și alți zei, dar trebuiau să-i considere inferiori acestuia.
De som tillbad Zeus kunde också tillbe andra gudar men skulle betrakta dem som underlägsna honom.
förära
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avguda · dyrka · tillbedjan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diferenţa este, ca şi ea te adoră.
Nu kanske det är en bra tid att diskutera min bonus..Jag trodde det var # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O să fac tot ce vrei, iubito, te ador
Tig är den enda som vet sanningenopensubtitles2 opensubtitles2
Tatăl meu va adora acest ospăţ
rådets och kommissionens uttalande om export av giftigt avfall till Afrikaopensubtitles2 opensubtitles2
După ce-mi lansez Căţeluşii Eterni în toate colţurile lumii, vor fi aşa de adorabili...
Mâlningen är väl inte originalet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spui că adori copiii.
För tretton år sedan var jag en mycket grön parlamentsledamot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy adoră să audă despre zilele proaste.
Stanna där du ärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe îi adoră.
Då måste du få köra någon gångOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Între femeile care au putut deosebi nuanţele, atunci când etichetele erau îndepărtate, au ales " Adorable " ( Adorabil ) iar când etichetele erau vizibile au ales " Ballet Slippers " ( Balerini ).
Detta är en militärbasQED QED
Te-am adorat pentru asta.
Två andra studier har visat liknande resultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înţeleg de ce-l adori.
Effektens art och hur allvarlig den ärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E adorabila.
När det gäller efterföljande utvärderingar kunde endast de utvärderingar som gäller projekten för perioden #–# beaktas eftersom genomförandet av projekten för perioden #–# ännu inte hade avslutats vid tidpunkten för revisionsrättens revision och det alltså ännu inte hade gjorts någon efterföljande utvärdering av demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar eu ador parul tau.
Vi borde inte vara vänner, BellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vorbesc cu tine, adoratoare a diavolului.
Detta avtal ingås för en inledande period om tio år och förlängs därefter automatiskt med ett år i taget, förutsatt att ingendera parten ger den andra parten skriftlig underrättelse om uppsägning av avtalet senast sex månader innan det upphör att gällaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronnie o să te adore, îmbrăcată cu ea.
vill du läsa upp den, tack- Den är här, advokatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoi, ador catastrofele naturale!
Rutten är bara en ursäkt, det vet duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El a spus că „închinătorii adevăraţi vor adora pe Tatăl în duh şi în adevăr; căci şi Tatăl caută astfel de adoratori“. — Ioan 4:23.
Jag säger farväljw2019 jw2019
Oamenii îl adoră.
Vad gillar du för mat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vine ceasul, spune el, şi acum a şi venit, când închinătorii adevăraţi vor adora pe Tatăl în duh şi în adevăr; căci şi Tatăl caută astfel de adoratori.
Vad är det med dig, din feta tunna?jw2019 jw2019
Toată lumea adoră asta, şefule.
Park Avenue- tunnelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doamne, ador gustarea.
År # var stödmottagaren Slovakiens tredje största tillverkare av sprit och spritbaserade dryckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soţia mea ţi-ar adora lucrările.
efter byte från djurinsulin till humaninsulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ador oraşul ăsta.
Syftet är att säkerställa de högsta normerna för kompetens, tillämplig expertis inom ett brett spektrum, t.ex. inom ledning och offentlig förvaltning, och största möjliga geografiska spridning inom unionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar sunt atâtea lucruri adorabile aici!
Här vill jag citera två stora forskare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adoră fasolea.
Då var vi väldigt tajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taurul era adorat de babilonieni, canaaniți, egipteni și alte popoare ca simbol al zeităților lor: Marduk, Moloh, Baal etc.
Som sägs i resolutionen behöver Zimbabwe verkligen en reflexionsperiod som inkluderar olika parter från det internationella samfundet och Afrika.jw2019 jw2019
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.