Cavalerie ușoară
lätt kavalleri
cavalerie oor Sweeds
cavalerie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
kavalleri
sv
soldater som strider till häst
Aici vedem artileria şi cavaleria la graniţă din Kufstein.
Här ser vi artilleri och kavalleri vid gränsstaden Kufstein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dacă acel Cavaler Negru ar fi aici
Håll utkik efter min ugglaOpenSubtitles OpenSubtitles
Undeva de-a lungul liniei de ei s-au sinucis din SUA cavalerie gornist.
för en fordonstyp med avseende på installering av belysnings- och ljussignalanordningar enligt föreskrifter nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" În Londra zace un cavaler de un Papă îngropat "?
EESK manar till att ta tillfället i akt för att harmonisera, förenhetliga och effektivisera alla regler och förfaranden i GSP-systemet i de nya riktlinjernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decăderea celor două ducate până în secolul al XIII-lea a condus la o fragmentare teritorială extremă, în sute de comitate mici, orașe imperiale, zone cu o credință specifică sau chiar a unor sate cu specific cavaleresc.
Nederländerna sade att det inte var möjligt att besvara kommissionens frågor om alla delsektorer av den nederländska keramikindustrin, eftersom det i vissa delsektorer, som takpannor, keramiska rör och sanitetsprodukter, bara finns en enda nederländsk leverantörWikiMatrix WikiMatrix
" Cavalerul Misterului ".
Exportbidrag som skall gälla från och med den # november # för sirap och vissa andra sockerprodukter i obearbetat skickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavaleri, mereu am auzit că datoria unui campion este să accepte toate provocările
Få se hur du springer undan det häropensubtitles2 opensubtitles2
Ser Rodrik îşi iubeşte fiica, dar rămâne castelan şi, mai presus de toate, cavaler.
Vi prövar igenLiterature Literature
A fost ridicat la rangul de cavaler aproape imediat după moartea prematură a stăpânului său.
Det talas om en slott, formad som en handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După ce a dat impresia că dorește să negocieze, Ioan Alexandru, susținut de cavalerie mongolă, a copleșit armata bizantină, mai mică dar mai bine organizată în Bătălia de la Rusokastro.
På grundval av de vetenskapliga yttrandena och bedömningen av intaget via kosten bör gränsvärden för deoxynivalenol, zearalenon och fumonisiner fastställasWikiMatrix WikiMatrix
De ce toţi aceşti cavaleri?
Vad är du så allvarlig för?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Maior Whitside, compania a # a cavalerie
Kommissionen kommer särskilt att ta hänsyn till eventuella konsekvensbedömningar som medlemsstaten gjort av den föreslagna åtgärdenopensubtitles2 opensubtitles2
Probabil era un descendent al cavalerilor.
Få se om ni består ett prov som kräver intuition och omdömeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Cavaleri.
Kolla lagerutrymmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum vrei să-mi fii cavaler de onoare!
Vi ska få hem digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai să-ţi spun ceva despre cavalerul tău " incomod ".
Det ska jag berättaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divizia 7 Cavalerie (7.
SvensktillverkadeWikiMatrix WikiMatrix
Dar cavalerul refuză.
% för perioden # juli-# septemberWikiMatrix WikiMatrix
Când Atena, Sparta şi Eretria au refuzat cu înfumurare să satisfacă pretenţiile Persiei, puternica forţă a cavaleriei şi a infanteriei persane s-a îmbarcat şi a pornit spre Grecia la începutul verii anului 490 î.e.n.
Det kommer att ge oss en möjlighet att förnya vårt åtagande att göra framsteg i fråga om demokrati och mänskliga rättigheter.jw2019 jw2019
Dacă vrei să fii un cavaler, acţionează ca un cavaler!
För att genomföra artikel # och med beaktande av transportfrågornas särskilda karaktärska Europaparlamentet och rådet i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet och efter att ha hört Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén fastställaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sã-ți cer sã-mi fi cavaler de onoare.
Man måste träffa många kvinnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii ce face un cavaler de onoare, Barney?
Kung Théoden står ensamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai o îmbrăcăminte ciudată pentru un cavaler.
Det förekommer både en läkare och en polis i utredningen runt CarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acestea sunt poziţiile planetelor spre care au pornit Arthur şi cavalerii săi în căutarea Sangraalului
Dessa upplysningar är nästan en vecka gamlaopensubtitles2 opensubtitles2
Comanda Medevac a Cavaleriei a #- a, sunteţi înconjuraţi?
Var var jag nu?opensubtitles2 opensubtitles2
Într-o bună zi va deveni cavaler, la fel şi cei doi flăcăi.
Jag kan gå lite närmareLiterature Literature
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.