coșciug oor Sweeds
coșciug
ro
sicriu
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
kista
ro
sicriu
Pentru aceste țări, criza reprezintă ultimul cui bătut în coșciug.
Krisen var spiken i kistan för dessa länder.
likkista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mânere de coșciug confecționate în principal din materiale plastice
Om en medlemsstat skall vidta brådskande kontrollåtgärder som reaktion på ett utbrott av smittsamma sjukdomar, skall den så snart som möjligt underrätta de övriga medlemsstaterna och kommissionen genom gemenskapsnätverkettmClass tmClass
Să ies din coșciug?
Orsaken till Eurocontrols sena inbetalning av det första bidraget hade att göra med antagandet av de nya stadgarna för det gemensamma företagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gaură puturoasă de paturi de spital, coșciuge și inimi frânte.
Vid bedömningen av darbepoetin alfas farmakokinetik hos barn (#– # år) med CRF, som antingen fick eller inte fick dialysbehandling, bestämdes de farmakokinetiska profilerna för provtagningsperioder om upp till # vecka (# timmar) efter en subkutan eller intravenös enkeldosLiterature Literature
Stalin și Viaceslav Molotov s-au numărat printre cei care au purtat pe umeri coșciugul lui Gorki în timpul funerariilor.
Han rann mellan mina fingrarWikiMatrix WikiMatrix
Apoi, după cum știți, morții se pun într-un coșciug și se îngroapă într-un mormânt de ciment, într-un cimitir.
Den 1 mars: ett öppet brev till Rysslands federala säkerhetstjänst. ”Vi journalister och kolleger till Natalja Morar, korrespondent för tidningen The New Times, kräver att FSB:s ledare avbryter det antikonstitutionella frihetsberövandet av henne i tullområdet på Domodedovos flygplats och låter henne passera den ryska gränsen.”ted2019 ted2019
Vedeți voi, e împingi cu vorba oamenii în coșciuge,
den i lag fastställda fristen på # dagar för återbetalning av skatten hade löpt ut innan ändringen gjordes, och ränta på återbetalningsbeloppet hade börjat löpa trots att skattekontrollen hade inlettsted2019 ted2019
Pentru aceste țări, criza reprezintă ultimul cui bătut în coșciug.
Andra sanningar är att min bror sitter i fängelse, min syster bidragsfuskar-- genom att låtsas att ett av hennes barn fortfarande leverEuroparl8 Europarl8
coșciuge, urne funerare, ornamente funerare și articole pentru întreținerea mormintelor și monumentelor funerare
Ni kanske får den med!eurlex eurlex
30 În speță, având în vedere descrierea autovehiculului în discuție în litigiul principal care se regăsește la punctul 14 din prezenta hotărâre, autovehiculul funerar este special construit și echipat pentru a transporta coșciuge care conțin cadavre.
Det enda potentiella problemet rör dess genomförande i enskilda medlemsstater.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
că sunt un coșciug ambulant,
Om jag träffade den rätta killen-- skulle jag-- slâ igen den här alligatorfarmented2019 ted2019
coșciuge, urne funerare, ornamente funerare și articole pentru întreținerea mormintelor și a monumentelor funerare;
Vad fan gör de?EurLex-2 EurLex-2
Panouri de afișare pentru coșciuge pentru afișarea de fotografii și informații despre persoanele decedate
Arrangera ett mötetmClass tmClass
Eu am învățat-o să-și pună în coșciug pământ din orașul natal, cum să-și folosească puterile hipnotice, și cum să găsească iute jugulara la rozătoare.
Fru Wilbeforce är inte bara en del av min plan, utan dess kärnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. coșciuge, urne funerare, ornamente funerare și articole pentru întreținerea mormintelor și a monumentelor funerare;
Anskaffningsvärdet, för andra varor än dem som omfattas av punkt #, skall beräknas genom tillämpning av först in, först ut-metoden (FIFU), eller av metoder som bygger på vägda genomsnittspriserEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.